Interwiki

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Az interwikilinkek, vagy röviden interwikik a MediaWiki program beépített szolgáltatásával támogatott linkek, melyek segítségével különböző projektek vagy különböző nyelvű szócikkek hivatkozhatnak egymásra.

Interwikivel – nevével ellentétben – nemcsak wikiprojektre lehet hivatkozni,[1] bár e szócikkben csak ezzel foglalkozunk.

Bár az interwiki szintaxisa egy adott projekt adott nyelvi változatának belső linkjére hasonlít, az interwiki mutathat más projektre is, más nyelvre is.[2] Ez a MediaWiki konfigurációjától (az interwiki tábla tartalmától) függ.[3]

Szövegen belüli hivatkozások más projektre[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Példák (wiki)projektre[4]
Név Hivatkozás Rövidítés
wikipédia wikipedia: w:
wikimédia commons:
wikiszótár wiktionary: wikt:
wikikönyvek wikibooks: b:
wikidézet wikiquote: q:
wikiforrás wikisource: s:
wikifajok species:
meta-wiki meta: m:
mediawiki mw:

Wikiprojekten szűkebb értelemben az azonos típusú wikiket értjük. Tágabb értelemben minden nyelvi változat külön projekt.[5] E szócikkben a szűkebb jelentést használjuk.

Az interwikit a wikinyelvben a belső linkhez hasonlóan írjuk, a név elé téve a projekt nevét vagy rövidítését:

[[wikt:medve]]

A fenti interwiki a szövegben wikt:medve alakú lesz.[6]

Szövegen belüli hivatkozások más nyelvre[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az interwiki másik fajtája a más nyelvű szócikkre hivatkozás. A szócikk nevét ezúttal a nyelvkód előzi meg.

Például az angol Wikipédia bear szócikkére

[[w:en:bear]]

alakban hivatkozhatunk, mely a szövegben w:en:bear alakú lesz.[6]

Az adott szócikk változatai más nyelven[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az adott szócikk más nyelvű változataira való hivatkozások az interwikik egy speciális esetét képzik. A nyelv:szócikk alakú interwikiket (pl.: [[en:bear]]) a mediawiki program speciálisan kezeli: ezek az interwikik többnyire a szócikktől balra jelennek meg, a technikai információk számára fenntartott függőleges sávban, a "Más nyelveken" szakaszban. E nyelvközi hivatkozásokra kattintva az adott szócikk különböző nyelvű változataihoz jutunk. Ezeket a nyelvközi hivatkozásokat robotok automatikusan módosíthatják, amint a szócikk újabb nyelven létrejön.

Wikimédia Commons[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az image:, file:, media:, stb. előtagú (képre mutató) linket a MediaWiki program speciálisan kezeli. Ha az adott projektben (pl. a wikipedia:hu:-ban) létezik a hivatkozás, akkor belső linkként hivatkozik rá. Ha a hivatkozó lap projektjében nem, de a Commonsban létezik, akkor interwikinek tekinti. Ha ott sem létezik, akkor „piros link” lesz belőle.

A képfájlok tipikusan a Commonsban találhatók, így általában interwikik.

Jegyzetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. Interwikivel azokra a projektekre lehet hivatkozni, amelyeket a MediaWiki program interwiki-táblázata tartalmaz; lásd Meta:Interwiki map.
  2. A belső, egy adott projekt adott nyelvi változatán belüli linkek esetén a MediaWiki program ellenőrzi, hogy a hivatkozott lap létezik-e, és ha nem, „piros linket” állít elő. Más projekt vagy más nyelvi változat esetén a belső linkhez hasonlító forma dacára nem történik hivatkozás-ellenőrzés, akárcsak a formálisan is külső linkek esetén.
  3. Manual:Interwiki table
  4. Teljes lista: http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_projects.
  5. A Wikimédia Alapítvány wikijein való értelmezést lásd a Meta:Project lapon.
  6. ^ a b A projekt neve és a nyelvkód eltüntethető [[wikt:medve|barnamedve]] alakban, melynek eredménye a szövegben: barnamedve. A link ugyanoda mutat, csak a link szövege más.

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

További információk[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]