A semmi közepén (televíziós sorozat)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A semmi közepén
(Családom és egyéb emberfajták)
(The Middle)
The Middle logo.png
Műfaj családi sorozat

Alkotó(k) Eileen Heisler
DeAnn Heline
Író(k) Eileen Heisler
DeAnn Heline
Bruce Rasmussen
Rendező(k) Barnet Kellman
Ken Whittingham
Wendey Stanzler
Lee Shallat Chemel
Főszereplő(k) Patricia Heaton
Neil Flynn
Charlie McDermott
Eden Sher
Atticus Shaffer
Chris Kattan
Zeneszerző(k) Joey Newman

Ország  USA
Évadok 4
Epizódok 89 (2013. március 1-ig)
Gyártás
Vezető producer(ek) Eileen Heisler
DeAnn Heline
Vágó(k) Richard Candib
Operatőr(ök) Blake T. Evans
Részenkénti játékidő 25 perc epizódonként
Gyártó Blackie and Blondie Productions
Warner Bros. Television
Sugárzás
Eredeti adó American Broadcasting Company Logo.svg
Eredeti sugárzás 2009. szeptember 30. óta
Magyar adó Magyar Televízió, HBO Comedy
Magyar sugárzás 2011. október 7. óta
Státusz fut
Korhatár Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott.
Külső hivatkozások
Hivatalos oldal
IMDb-adatlap
PORT.hu-adatlap

A semmi közepén (Családom és egyéb emberfajták) az amerikai ABC hálózat családi vígjáték tévésorozata. Az alaptörténet szerint Frankie Heck középkorú, középosztálybeli családanya, aki az Államok közepén él. Ahhoz, hogy a kis családja túlélje a mindennapokat, nagy adag humorra van szüksége, így számunkra is garantált a szórakozás. A széria premierje 2009. szeptember 30-án volt. Magyarországi első sugárzása 2011. október 7-én volt.

Koncepció[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Átlagos amerikai család. Apa, anya, egy hihetetlenül trehány tinédzser, egy félelmetesen buta tizenéves lány és egy különc kisfiú. A totálisan mindennapi amerikai családmodell pontosan azzal a felkent bájolgós mázzal, amit kifelé előszeretettel mutatnak, de valójában lusták, mint a dög, bámulják a tévét, gonoszkodnak egymással és próbálnak kijönni valahogy hó végén. A titok a karakterekben rejlik, mert agyzsibbasztóan viccesen vannak felépítve egytől-egyig, ugyanakkor megvan bennük az a kellemes, mosolygós összetartó erő, amely egybekovácsolja őket, mint szerető család. A Már megint Malcolm egyfajta finomított, lájtosabb verziója elevenedik meg hasonló koncepcióval és humoreszköztárral, amely pont elég arra, hogy egy fáradt estén ledögölve a tévé elé szórakozzunk egy kicsit.[1]

Szereplők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Főszereplők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

szereplő színész magyar hang évad epizód
Frankie Heck Patricia Heaton Orosz Anna 1 – 5 (2009–2013) 101
Mike Heck Neil Flynn Kerekes József 1 – 5 (2009–2013) 101
Axl Heck Charlie McDermott Penke Bence 1 – 5 (2009–2013) 101
Sue Heck Eden Sher Pekár Adrienn 1 – 5 (2009–2013) 101
Brick Heck Atticus Shaffer Ducsai Ábel 1 – 5 (2009–2013) 101

Mellékszereplők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

szereplő színész magyar hang évad epizód
Bob Weaver Chris Kattan Láng Balázs 1 – 2 (2009–2011) 48
Mr. Ehlert Brian Doyle-Murray 1 – 2 (2009–2011) 48

Epizódok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Első évad (2009–2010)[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

1. epizód: Szép kis társaság: A sorozat első részében megismerjük a családot: a városka egyetlen autókereskedésében dolgozó Frankie-t, férjét Mike-ot, aki egy kőbányában irányítja a munkásokat és három különbözőképpen problémás gyermeküket. Axl alsónadrágban lófrál a ház körül, Sue tizenhárom éve egyfolytában nehéz időszakon megy keresztül, Brick-nek a legkisebbnek, pedig legjobb barátja a hátizsákja…
2. epizód: Azok a fránya hitelek: Frankie a mosolyfelelős a családban, de most egy mély gödörből dirigál. A családnak el kell kezdenie törleszteni a hiteleket, amiket háztartási gépek vásárlására vettek fel. Frankie optimista, de le kell faragniuk a kiadásaikat, ezért a lejárt ételek üzletében vásárolnak. Axl büntetésben van, a szülei másfél méteres körzetében kell tartózkodnia, Sue úszni tanul, de nem boldogul, Brick pedig egy könyvet szeretne a könyvtárból, de arra sincs elég pénzük…
3. epizód: Füstbe ment évforduló: Frankie és Mike a házassági évfordulójukra készülnek, amit egy maradék-szőnyegboltban és egy autópálya motelben szeretnének megünnepelni. Vajon sikerül nekik, úgy, hogy a három gyerekükön kívül két nagynénit és egy kutyát is pátyolgatniuk kell, mindezt egyszerre?
4. epizód: A nagy kolbászakció: A városkában hagyomány, hogy a gyerekek pénzt gyűjtenek az iskolájuknak, ezért Sue kolbászt és sajtot kezd el árulni. Ha eléri a 3000 dolláros forgalmat, kap egy ingyen utat a fővárosba, Indianapolisba. Sue jó ügynök, remekül viseli a visszautasítást. Brick szakítani szeretne első barátnőjével, amihez kikéri a család férfitagjainak véleményét. Sue teljesíti a szintet, de nincs a nyertesek listáján, vajon miért?
5. epizód: A fűnyíró verseny: Ősszel a legizgalmasabb esemény az utcabálon a fűnyíróverseny, erre készül Mike is. Axl abban a korban van, amikor minden és mindenki gáz. Brickkel egy tesztet íratnak az iskolában, amiből kiderül, hogy bár nagyon okos, de szocializációs gondjai vannak, ezért Mike beíratja kosarazni. Frankie kellemetlenül érzi magát Axl focigáláján, míg Sue reménykedik abban, hogy bekerül a teniszcsapatba, labdaszedőnek…
6. epizód: A kutyajelmez réme: Mike több-kevesebb sikerrel próbálja megleckéztetni Axl-t, amiért a fiú mindent olyan lazán vesz. Sue-éknál osztályképeket készítenek, ám a lány nem egy fotogén alkat. Nem elég a három gyerek körüli zűrzavar, Frenkie-nek a munkahelyén is bizonyítania kell: sürgősen el kell adnia egy autót, különben egy kutyajelmezben kell flangálnia az utcán…
7. epizód: Sok hűhó semmiért: A szokásos reggeli nagy kapkodásban Frenkie egy üveggel eltalálja Brick karját, de még egy karcolás sem látszik, viszont Brick élvezi, hogy az elsősegély ládában kutakodhat és bekötözi a kezét. De még ez sem elég, azt hangoztatja, hogy az anyja vágta hozzá a sörösüveget, amivel egy lavinát indít el: rendőrök, szociális munkás, családlátogatás, magyarázkodás, hogy egyébként minden rendben van a Heck családban…
8. epizód: Zűrös hálaadás: Közeledik a hálaadás napja, ezért Frankie tervet készít, mi mindent kell elintéznie a családtagoknak: akciós vásárlás, főzés, Mike rigolyás apjának meghívása, ám ekkor a főnöke bejelenti, hogy dolgoznia kell. A dühös Frankie ezért lemondja az ünneplést, de Mike megsajnálja és elhatározza, hogy megmenti az ünnepet…
9. epizód: Az ideális család: Frankie-t elkeseríti, hogy gyerekei mennyire nem értenek szót egymással. Ugyanazt a tévéműsort nézik, három tévén, három szobában, mert nem tudnak megegyezni milyen hangerővel nézzék a műsort. Frankie szigorú intézkedésekhez folyamodik, összeülteti a családot a vacsoránál, majd Mike közös sportolásra veszi rá a gyerekeket…
10. epizód: Karácsonyi ramazuri: Idén Frankie énekelhet szólót az éjféli misén és mivel a próbák rengeteg idejét elveszik, ezért Mike veszi a kezébe a karácsonyi dolgok intézését. Frankie-t nyugtalanítja, hogy mindent nélküle csinál, ezért ragaszkodik ahhoz, hogy legalább Bricket ő vigye a Télapóhoz. Frankie az éjféli misére a templomba várja a családját, de Mike és a gyerekek elalszanak…
11. epizód: A szent gatya: Axl feltűnően jó viselkedéssel próbálja elérni szüleinél, hogy autót kapjon. Amikor kiderül, hogy barátnője van, Mike elgondolkodik a kérdésen, mivel biciklivel mégsem lehet egy nőt felszedni. Az iskolában Sue az egyetlen, aki nem divatos farmerben flangál, ezért Frankie megsajnálja, és megveszi a rég áhított nadrágot, de amikor meglátja mosás után, alig mer a lánya szeme elé kerülni…
12. epizód: Szomszédháború: A Glossner család kezelhetetlen gyerekei mindenkinek bajt okoznak az utcában, sőt még a kutyájuk is terrorizálja a környéket. Axl Bricket kéri meg, hogy írjon neki egy esszét, cserébe megtanítja kickballozni az öccsét, bár a fiú nem egy őstehetség. Míg Brick a labdával küszködik, Frankie kezébe veszi az irányítást a szomszéd család ellen…
13. epizód: Álláskeresősdi: Mike dinoszaurusz csontot talál a kőfejtőben. A felfedezés miatt négy hónapra bezárják a bányát, így Mike-nak új munka után kell néznie. Nem könnyű, mert keserű tapasztalatokat szerez az állásbörzén és az állásinterjún is - szerinte - csak hülye kérdésekre kell válaszolnia. Brick rendezvényfelelősnek jelentkezik az iskolában, amitől Frankie előre fél, mert Brick akárhányszor jelentkezik valamire, a munka oroszlán része mindig rá marad…
14. epizód: Stílusgyakorlat: Frankie-nek elege van a gyerekei tiszteletlen viselkedéséből, gondol egyet és felveszi a telefonjára a beszélgetéseiket, majd amikor lejátssza a családja előtt, nem azt látja, amit szeretne. Elhatározza, hogy megváltozik. Bob alkalmi munkát ajánl Mike-nak, de közben el van varázsolva, mert szerelmes…
15. epizód: Kalandos Valentin nap: Közeledik a Valentin nap. Sue-t és barátnőjét meghívják életük első fiú-lány bulijába, Axl tripla randevúra készül néhány haverjával és a barátnőikkel, Brick pedig új barátjánál alszik. Vajon sikerül Frankie-nek és Mike-nak -16 év után először- kettesben tölteniük ezt az estét?
16. epizód: A betűző verseny: Brick megnyeri a helyesírási versenyt a suliban, és ha még többet megnyer, akkor részt vehet a washingtoni nagy megmérettetésen. Brick nem izgul a versenyek miatt, Mike annál inkább, ugyanis ő készíti fel a legkisebb fiát. A győztes verseny után hazatérő Mike és Frankie a konyhaasztalnál találja Sue-t egy léggömb és egy torta társaságában. Kiderül, a nagy izgalomban elfelejtették, hogy ma van a születésnapja. Hogy felvidítsák, Frankie azt javasolja, hogy a jövő héten Chicagóban ünnepeljék meg. A kiruccanás persze nem a tervek szerint alakul…
17. epizód: Szakíts, ha bírsz: A vezérszurkoló Morgan hat hete Axl barátnője. Frankie és Mike szeretik a lányt. Addig, amíg Morgan ki nem teszi Axl szűrét. A fiú anyja karjaiban sírja el bánatát. Amíg Sue vigyáz Brickre, meg akar nézni egy horrorfilmet. Persze a kölyök is látni akarja. A mozizás eredménye, hogy egyikük sem tud aludni. Axl meccse alatt Brick megkéri Sue-t, kísérje ki a wc-re. A sötét folyosón a frászt hozza a testvérére. Axl kezében a meccslabda, ha értékesíti a kosarat, győz a csapat. Ziccer helyett Morganhez megy, és arra kéri, hogy fogadja vissza…
18. epizód: Elég a buliból: Hogy menőbbeknek tűnjenek, Mike vesz egy biliárdasztalt, azért hogy a gyerekek náluk töltsék az időt, ne a haveroknál, de hamar meg is bánják. Újra fölbukkan Sue régi barátja, Brad, Brick pedig a családjával készít interjút egy iskolai feladathoz. Az autókereskedésbe beállít egy részeg nő, de nem az, akinek Frankiék gondolják…
19. epizód: Meccs kontra temetés: Brick nem akar elmenni egy szülinapi buliba és rábeszéli Sue-t, hogy anyja nevében, mondja le a meghívást, de hamar belebonyolódnak a hazugságokba. Edie néni testvére meghal és a temetése pont szombaton lesz, amikor Mike egy fontos kosármeccsre készül. Frankie nyomására elmegy a temetésre, ami nem az, aminek látszik…
20. epizód: Nézni vagy nem nézni: A Heck családnak anyagi gondjai vannak, ezért spórolniuk kell. A legfájóbb pont a kábeltévé-előfizetés lemondása, de így legalább van idejük másra. Isteni jelnek tekintik, amikor a templomi bingón sok pénzt nyernek. Már csak az a kérdés, hogy mire költsék a nyereményt?
21. epizód: Csibeküldetés: Brick házi feladatként tojásokat keltet, az egyikből ki is kel Fürkész. Frankie nincs oda Morganért, Axl barátnőjéért, de mivel a fiatalok sok szakítás után újra együtt vannak, ezért vacsorázni hívja a lányt, ami után még jobban kétségbeesik. Bricket hamar lefárasztja a szülői szerep…
22. epizód: Anyák napja: Nem egészen úgy indul az Anyák napja a Heck családban, ahogy Frankie várja, pedig ágyba kapja a reggelit sőt még ajándékkal is meglepik. Később Sue-val meglátogatják a nagymamát, ahol talán Frankie is pihenhet egy kicsit. Nem hiába ismételgeti, hogy bezzeg az Apák napja…
23. epizód: A társalgás művészete: Amikor Mike hallatja a hangját egy összejövetelen, akkor általában olyat szól, amivel megbántja a másikat. Sue tini klubba megy, Axl az otthoni medencét takarítja, hogy rend legyen az idei első kerti sütésükre. Mike megbeszéli Brickkel, hogy társasági emberként fognak részt venni a grillpartin. Eleinte mosolyogva hallgatja az üres fecsegéseket…
24. epizód: A szabály az szabály: Közeledik a tanév vége, Frankie és Heck szülői értekezletekre mennek. Sue mérges, amikor meglátja, hogy az évkönyvben csak a cipőjéről jelent meg kép. Brick nem mehet addig harmadikba, amíg vissza nem viszi a könyvtárba a rengeteg kikölcsönzött könyvet. Axl tehetséges, csak a jegyei nem ezt mutatják. Frankie és Mike azt gondolják, ők a hibásak mindenért…

Második évad (2010–2011)[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

1. epizód: Kezdődik az iskola

2. epizód: A nagy meccs

3. epizód: A pelenka incidens

4. epizód: A kőfejtő

5. epizód: A külföldi cserediák

6. epizód: Halloween, Halloween

7. epizód: A születésnapi történet

8. epizód: A kifutófiú

9. epizód: Hálaadás II.

10. epizód: Egy egyszerű karácsony

11. epizód: A házi forradalom

12. epizód: Fagyos időszak

13. epizód: A szuperkupa

14. epizód: Valentin-nap II.

15. epizód: Barátok, hazugság, videó

16. epizód: Heck-tikus repülőút

17. epizód: A matekóra

18. epizód: Tavaszi nagytakarítás

19. epizód: A hírnév

20. epizód: A királyi esküvő

21. epizód: Anyák napja II.

22. epizód: A bál

23. epizód: A híd

24. epizód: Ismét itt a nyár

Harmadik évad (2011–2012)[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

1.-2. epizód: Kötelező családi muri I.-II.

3. epizód: Ki az úr a háznál

4. epizód: Komoly változások

5. epizód: A vizsga

6. epizód: Rossz döntések

7. epizód: Halloween II.

8. epizód: Hozd a legjobb formádat

9. epizód: A színdarab

10. epizód: Hálaadás III.

11. epizód: Karácsonyi ajándék

12. epizód: A Heck-család éve

13. epizód: A térkép

14. epizód: A Heck átok

15. epizód: Valentin nap

16. epizód: A koncert

17. epizód: Családi kupaktanács

18. epizód: A születésnap

19. epizód: Az újságkihordás

20. epizód: Fontos teendők

21. epizód: A tanulmányi tanácsadó

22. epizód: A négylevelű lóhere

23. epizód: Árulkodás

24. epizód: Az esküvő

Negyedik évad (2012–2013)[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

1.-2. epizód: Utolsó esély a nyárra I.-II.

3. epizód: Új kezdet

4. epizód: Nyúl-terápia

5. epizód: A slag

6. epizód: Halloween III. , a vezetés

7. epizód: A széf

8. epizód: Hálaadás IV.

9. epizód: Segítség, karácsony

10. epizód: 20 év

11. epizód: Életvezetés

12. epizód: Külön különleges napok

13. epizód: A barát

14. epizód: A mosoly

15. epizód: Valentin nap IV.

16. epizód: Nyertesek és vesztesek

17. epizód: A kínok kereke

18. epizód: A név

19. epizód: A nagy Ő

20. epizód: Dollár-napok

21. epizód: Orson-ból szeretettel

22. epizód: Halleluja, hejehuja

23. epizód: Apró titkok

24. epizód: A ballagás

Referenciák[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. A semmi közepén. TV-Comedy, 2012. augusztus 17

Külső hivatkozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]