A Downton Abbey epizódjainak listája

Az alábbi epizódlista a Downton Abbey című angol televíziós sorozat epizódjait tartalmazza. A sorozat az Egyesült Királyságban 2010. szeptember 26-án indult az ITV csatornán, Magyarországon pedig 2013. február 10-én debütált a Story4-en.

Áttekintés

Évad		Epizódok	Eredeti vetítés			Nézettség	DVD
			Évad kezdete	Évad vége	Karácsonyi különkiadás		Egyesült Királyság	Magyarország
	1.	7	2010. szeptember 26. 2013. február 10.	2010. november 7. 2013. március 24.	n. a.	9,7 millió	2010. november 8.	n. a.
	2.	8	2011. szeptember 18. 2013. március 31.	2011. november 6. 2013. május 19.	2011. december 25. 2013. május 26. és június 2.	11,7 millió	2011. november 7. KK: 2011. december 26.	n. a.
	3.	8	2012. szeptember 16.	2012. november 4.	2012. december 25.	11,7 millió	2012. november 5. KK: 2012. december 26.	n. a.
	4.	8	2013. szeptember	2013. november	2013. december 25.		KK:	n. a.

Epizód lista

Első évad (2010)

(1912–14)

Sorozat #	Évad #	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség
1.	1.	Első rész (Episode One)	Brian Percival	Julian Fellowes	2010. szeptember 26. 2013. február 10.	9,25 millió
1912 áprilisa. Robert, Grantham grófja és amerikai származású felesége Cora, három lányával és számos alkalmazottal élnek Downton Abbey-ben. Annak ellenére, hogy életmódjuk, már generációk óta fennáll, most azonban veszély fenyegeti a címet és a birtokot. James Crawley, Lord Grantham unokatestvére és annak fia Patrick a feltételezett örökös meghaltak a RMS Titanicon. Mivel Robertnek és Corának nincs fia, ezért egy távoli rokon lesz a család örököse. Lord Grantham nem akarja megtörni, azt a tradíciót, hogy mindig férfi örökli a címet és a birtokot, azonban most a felesége pénzét is elveszíthetik a Robert apja által készített hitbizomány miatt. Patrick korábban eljegyezte a legidősebb lányt Lady Mary-t, ezért úgy tűnt a vagyon a családban marad, de a halál eset miatt, most úgy tűnik, hogy a pénz és a birtok nem maradhat tovább a család kezében. Violetnek, Robert anyjának az özvegy grófnőnek feltett szándéka, hogy megsemmisítse a hitbizományt, bár erre az ügyvéd és Lord Grantham sem lát lehetőséget. Eközben Loed Granthamhez új lakáj érkezik Mr Bates személyében, aki a gróf régi katonatársa. Mivel Mr Bates egy háborús sebesülés miatt sánta, a többi alkalmazott, köztük a főkomornyik Mr Carson sem nézi jó szemmel érkezését. Anna az egyik szobalány, azonban megkedveli őt. Thomas a nagyra törő első inas és Cora komornája O'Brien többször is tervet eszelnek ki, hogy hogyan távolíthatják el az új jövevényt. Cora és Mr Carson meggyőzik Lord Granthamet hogy Bates alkalmatlan a feladatra, ezért a férfi felmenti a szolgálat alól, melyet Bates meglehetősen rosszul visel. A család örömmel tudja meg, hogy a fiatal Crowborough herceg látogatóba érkezik a családhoz. Mary-t hozzá szándékozzák adni. Ám a herceget kevésbé érdekli Lady Mary, mint inkább a szolgálók szobái. Később kiderül, hogy a herceg nem akarja elvenni Lady Maryt, mert a lány apja nem harcol az örökségért. Az is kiderül, hogy a hercegnek és Thomasnak romantikus kapcsolata volt. Thomas tájékoztatta a herceget, hogy Lady Mary esetleg örökölheti a vagyont, remélve, hogy így lakájként munkát szerez majd neki. Thomas megpróbálja zsarolni a herceget a szerelmes levelekkel, de amíg a herceg a férfi szobájába volt ellopta azokat és Thomas szeme láttára el is égeti őket. Lord Grantham szíve megenyhül, így nem engedi Mr Batest távozni a posztjáról. Az epizód végén megpillanthatjuk az új örököst Matthew Crawleyt, amint tudomást szerez az őt ért szerencséről.
2.	2.	Második rész (Episode Two)	Ben Bolt	Julian Fellowes	2010. október 3. 2013. február 17.	9,97 millió
1912 szeptembere. Matthew Crawley a fiatal ügyvéd, Granthamék új örököse megérkezik Downtonba, édesanyjával Isobel Crawleyval. Matthew nem akar megváltozni, az új élet kedvéért, azonban az anyja el akarja kerülni, hogy Granthamék feltételezése a viselkedésükről beigazolódjon. Matthew kigúnyolja, azt a kilátást, hogy valószínűleg az egyik lányt szemelték ki számára feleségként, közben hirtelen betoppan Lady Mary, akihez a férfi azonnal vonzódni kezd. Az özvegy grófné azonnal szembehelyezkedik Isobellel, ahogyan Mary is Matthewval. A családok között újabb akadály a származás, míg Robert családja arisztokrata, addig Matthew és anyja felső középosztályhoz tartoznak. Matthew csodálkozást kelt, amikor kinyilvánítja, azon szándékát, hogy továbbra is szeretne ügyvédként dolgozni. Isobel is elhatározza, hogy mint képzett nővér, a helyi kórház munkájában fog aktívan szerepet vállalni. Közben Mr Carson rendkívül zaklatott egy levél miatt, ennek tetejében Anna lopáson kapja őt. Kiderül, hogy Carson korábban komédiákban szerepelt, és a társa Charles Grigg azzal zsarolja, hogy mindezt a család tudomására fogja hozni. Grigg most egy piti tolvaj, aki a törvény elől bujkál, ezért van szüksége Carson pénzére és az élelemre. Mr Bates, Anna, Lady Sybil és Lord Grantham is tudomást szerez a főkomornyik múltjáról, ám a grófot nem zavarja, inkább mulattatja Carson háttere. Az özvegy és a Mrs Crawley közötti ellenségeskedés tovább mélyül, amikor Isobel nyomást gyakorolva az orvosra új kezelési módszert javasol egy vízkóros betegen. Az özvegy megpróbálja megakadályozni a beavatkozást, ám, a kezelés sikeresen zárul. Az események után Robert úgy dönt, hogy kinevezi Isobel Crawleyt a kórház elnökének, így az özveggyel együtt kell majd irányítaniuk az intézményt. Közben Violet fontolóra veszi Mary és Matthew közötti házasságkötés lehetőségét, melyet Mary mélyen ellenez.
3.	3.	Harmadik rész (Episode Three)	Ben Bolt	Julian Fellowes	2010. október 10. 2013. február 24.	8,97 millió
1912 novemberének vége. Cora boldog, amikor Mary arról értesíti, hogy Evelyn Napier a gazdag barát fia érkezik látogatóba, aki esetleg Mary udvarlója is lehet. Azonban a férfi egy török diplomatával Mr Kemal Pamukkal érkezik meg. Mary teljesen le van nyűgözve a török úriembertől. Nem Mary az egyetlen, Thomas az inas is túl közel kerül a török vendéghez. Azonban a török hajlandó hallgatni Thomas közeledéséről, egy szívességért cserében. Edith igyekszik Matthew közelébe férkőzni azzal, hogy megmutatja neki a környékbeli templomokat. Bates egy eszközt vásárol a sántaság korrigálására, de az eszköz használata nagy fájdalmakkal jár. Mrs Hughes észre veszi, és végül megszabadulnak a sántaság korrigáló találmánytól. Gwen (a szobalány) titkon gyors és gépírást tanul, hogy titkárnő lehessen. O'Brien jóvoltából ez kiderül, azonban Lady Sybil és Mr Bates is támogatja a lány törekvéseit. A vacsora közben és utána is Mary csak a török vendéggel foglalkozik, de mikor a török megcsókolja, a lány elutasítja a férfit. A férfi, éjjel Thomas segítségével eljut Lady Mary szobájába, ahol elcsábítja a lányt. Azonban Kemal Pamuk hirtelen meghal az éjszaka közepén. Mary arra kényszerül, hogy segítséget kérjen Annától és anyjától Corától, hogy a halott törököt vissza tudják vinni saját szobájába. Cora elborzad Mary magatartásán, ám megígéri, hogy nem mondja el Robertnak a történeteket, mivel az összetörné a szívét. Daisy, a konyhalány egy ajtón keresztül szemtanúja volt az eseményeknek. Utóhatásként Napier rájön, hogy nincs esélye Lady Marynél, ezért elhagyja Downtont.
4.	4.	Negyedik rész (Episode Four)	Brian Kelly	Julian Fellowes, Shelagh Stephenson	2010. október 17. 2013. március 3.	9,70 millió
1913 májusa. Egy utazó vásár érkezik a szomszédos faluba. Anna megbetegedik, így nem tud elmenni, ám az este folyamán Mr Bates meglátogatja és ételt visz neki a szobájába. Mrs Hughes újra találkozik a régi udvarlójával, aki megkéri a nőt, hogy éljen vele a farmján. Mrs Hughes végül Mr Carsonhoz fordul javaslatért. Végül a nő nem hagyja el a házat, mert elégedett az életével. Thomas megkéri Daisyt, hogy tartson vele a vásárba, ezzel ismét Williamat akarja bosszantani, aki szereti a lányt. Mr Bates fizikailag is megfenyegeti Thomast, aki csak vigyorral fogadja ezt. Molesly allergiás reakciótól szenved, melyet Isobel orbáncnak kezel, Ez sok örömet okoz Violetnek, hiszen ő mondhatta meg, hogy ez nem orbánc, hanem ruta allergia. Carson attól fél, hogy egy tolvaj van Downtonban, mert amikor a bor készletet ellenőrzi hiányra lesz figyelmes. Lady Sybil folytatja a feminista kísérleteit, melyhez támogatást kap az új sofőrtől, az ír Tom Bransontól. Sybil a szabónál tett látogatása után, meglepi a családot a legújabb ruhakölteményével. Miközben a lány a ruhát mutatja a családnak a sofőr az ablakon keresztül figyeli a lányt.
5.	5.	Ötödik rész (Episode Five)	Brian Kelly	Julian Fellowes	2010. október 24. 2013. március 10.	9,40 millió
1913 késő júliusa. Bates felfedezi, hogy Thomas lopja a bort a pincéből. Thomas aggódik, hogy Bates feljelenti Mr Carsonnál, ezért O'Brien segítségével ellop egy tubákos dobozt Lord Grantham gyűjteményéből. Ezzel a lopással Batest akarják megvádolni, de a terv meghiúsul. Anna megvallja érzéseit Mr Batesnek, de a férfi azt mondja, hogy nem lehetnek együtt. Közben pletykák kezdenek el terjedni Maryről és a jóképű török attaséról. Daisy egyre nehezebben viseli, a látottakat, ezért O'Brien hathatós segítségével elmondja Lady Mary szégyenét Lady Edithnek. Aki levélben felfedi az igazságot a török nagykövetnek. Közben sor kerül az éves virág fesztiválra, melyet minden évben Violet nyer meg. Ebben az évben Isobel ösztönzésére többen is az idős Molesley rózsai mellett kampányolnak, ami megdöbbenti az özvegy grófnét.
6.	6.	Hatodik rész (Episode Six)	Brian Percival	Julian Fellowes, Tina Pepler	2010. október 31. 2013. március 17.	9,84 millió
1914 májusa. Lady Sybil érdeklődése a politika és a nők választójoga iránt egyre jobban fokozódik a közelgő választások miatt. Ez jelentős nézeteltéréshez vezet közte és az édesapja Lord Grantham között. Közben Lady Edith levelének köszönhetően a Maryről szóló pletyka felerősödik és eljut Mr Carsonhoz és Violethez az özvegy grófnéhoz is. Violet szembesíti Corát a levél tartalmával, aki kénytelen bevallani, hogy a levélben foglaltak mind igazak. Violetet sokkolja Lady Mary illetlen magatartása. Edith csodálóra lel Sir Anthony Strallan személyében, miután lenyűgözi őt előzékenységével és érdeklődésével. Thomas és O'Brien elhatározzák, hogy a borosüveg ellopását Bates nyakába varrják. Thomas sikeresen meggyőzi Daisyt, hogy tanúskodjon Bates ellen. De a lelkiismerete, miatt a lány később beismeri, hogy hazudott. Azonban Bates, Anna, Mrs Hughes és Mr Carson jelenlétében felfedi, hogy régen valóban tolvaj és részeges volt. Felmond, ám Carson nem fogadja el, mert tudja, hogy valaminek kell lennie Bates története mögött. Sybil hamis ürüggyel ráveszi Bransont, hogy vigye el Riponba a választások eredményhirdetésére. Sybil megsérül az utcai verekedés közepette, ám a munkájából hazafele tartó Matthew segít Bransonnak hazavinni a sérült lányt. Lord Grantham a söfőrt hibáztatja a történtekért, de Lady Sybil kiáll Branson mellett. Később ezen az éjszakán Mary és Matthew egyedül maradnak és beszélnek egymás iránt érzett érzelmeikről. Lord és Lady Grantham örömmel fogadja a hírt, hogy Matthew feleségül kérte Maryt. Cora bosszúságára Mary kijelenti, hogy addig nem fogadhatja el az ajánlatot, amíg el nem mondja Matthewnak a törökkel történteket. Az özvegy elnézést kér Corától a korábbi bánásmód miatt. Violet és Cora elhatározza, hogy ha Mary nem fogadja el Matthew ajánlatát, akkor novemberben hozzáadják egy nem túl válogatós olasz úriemberhez.
7.	7.	Hetedik rész (Episode Seven)	Brian Percival	Julian Fellowes	2010. november 7. 2013. március 24.	10,77 millió
1914 júliusa és augusztusa. A világban feszültség van a Ferenc Ferdinánd főherceget ért merénylet miatt. A család visszatér Londonból Downtonba Sybil első báli szezonja után. Mary azonban nem tér haza, hanem nagynénjénél Rosamundnál marad, hogy eldöntse milyen választ ad Matthewnak. Eközben mindenki nagy meglepetésére Cora felfedezi, hogy Mary születése után 18 évvel ismét terhes. Lady Rosamund Painswick azt tanácsolja Marynek, hogy fontolja meg újra Matthew ajánlatát, hiszen ha az anyja fiút szül, az mindent megváltoztathat. Mary megtudja Evelyn Napiertől, hogy Edith terjeszti a pletykát róla és a néhai Mr Pamukról. Eközben Anna utánajár Bates "lopásának" Londonban, és kiderül, hogy az ezredestől lopott ezüst evőeszközöket. Azonban Carson és Lord Grantham rájönnek, hogy Bates titkol valamit az esettel kapcsolatosan. Miután Mrs Patmore állapota egyre romlik, Lord Grantham Londonba küldi szürke hályog műtétre. Anna vele megy és kideríti Bates anyjától, hogy nem a komornyik volt a bűnös a lopásban, hanem a felesége, de Bates magára vállalta az estet, hogy a feleségének ne kelljen a börtönben szenvednie. Mrs Patmore helyére átmenetileg Mrs Crawley szakácsa Mrs Bird kerül. Távozás előtt Mrs Patmore megkéri Daisyt, hogy rontsa el az ételet, amit Mrs Bird főz, hogy a család hiányolja Mrs Patmoret és a főztjét. Mrs Patmore visszatértekor visszakapja a munkáját. Matthewt felűhíti, hogy Mary Cora terhessége miatt halogatja a válaszadást, ezért megmondja Marynek, hogy akkor menjen hozzá, ha igazán szereti. A háborúra készülve Thomas Dr Clarkson segítségével talál egy olyan munkát, ami felmenti majd őt a harcoktól. Thomasnak kapóra jött ez az állás, mert Mr Carson a jótékonysági party után ki akarta rúgni az állásából, de így az inas önként mondott fel. Mary megmondja Edithnek, hogy tudja amit tett, és bosszút ígér. Sir Anthony Strallan megígéri Edithnek, hogy a party után megkéri a kezét, ám Mary manipulálja a férfit. O'Brien mérges lesz, mert úgy véli, hogy Lady Grantham új komornát akar alakalmazni helyette, ezért bosszúból a fürdőkád alatt hagyja a szappant. Azonban meggondolja magát, de már nem tudja időben figyelmeztetni Corát, aki elcsúszik és ennek következtében elvetél. További szívfájdalmat okoz az is, hogy a születendő gyermek fiú lett volna, ami megoldotta volna a család öröklésének kérdését. O'Brien rendkívül zaklatott, de Thomas most érzéketlen a nővel szemben. A házba beköttetik a telefont, és az ügynöknek titkárnőre lenne szüksége. Lady Sybil rábeszéli az ügynököt, hogy alkalmazza Gwent, mint a titkárnőjét. Amikor Branson értesíti Lady Sybilt, hogy Gwen megkapta az állást, akkor a férfi újabb figyelmeztetést kap Mrs Hughestól, hogy túl közeli barátságot kötött Lady Sybillel. Molesley érdeklődése Anna iránt, ráébreszti a lányt arra, hogy ő még mindig Mr Batest szereti. Mary most már kész, hozzámenni Matthewhoz, aki azt mondja, a lánynak, hogy nem mehet hozzá, mert nem biztos a lány indítékaiban. Az évad befejező jelenetében Lord Grantham táviratot kap és bejelenti, hogy az Egyesült Királyság háborúban áll Németországgal, ezzel kezdetét veszi az első világháború.

Második évad (2011)

(1916–19)

Sorozat #	Évad #	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség
8.	1.	Első rész (Episode One)	Ashley Pearce	Julian Fellowes	2011. szeptember 18. 2013. március 31.	11,41 millió
1916 novembere. Az epizód első jelenetében Matthewet láthatjuk harcolni a Somme-i csataban, ahol egy tiszttel az eltávozásáról beszél és arról, hogy ez idő alatt meglátogatja Downtont. Azonban érkezése előtt kiderül, hogy újdonsült jegyese Miss Lavinia Swire is vele tart. Mikor Mary ezt megtudja megpróbálja leplezni döbbenetét, ezért szóba hozza, hogy az egyik csodálója a botrányhős Sir Richard Carlisle szívesen részt venne a Downton Abbeyben szervezendő vadászaton. Azonban mikor a lány egyedül marad Annával, akkor sírva fakad. Eközben a személyzet egy jótékonysági koncertre készül, melynek bevételét a helyi kórház javára ajánlják fel. Azonban Bates Londonban van az édesanyja temetésén, míg Thomas a háborúban van, mint orvosi kisegítő. Eközben Gwen helyére egy új szobalány Ethel érkezik, O'Brien azonnal megragadja a lehetőséget, hogy kellemetlen helyzetbe hozza a lányt a család előtt. Bates megkéri Annát, hogy házasodjanak össze, hiszen most végre sikerülhet elválni a feleségétől. Közben megérkezik a kastélyba Bates felesége Vera, aki azzal fenyegeti meg a férfit, hogy ha nem megy el vele, hogy együtt éljenek Londonban, akkor mindenkinek el fogja mondani Lady Mary titkát. Mrs Hughes kihallgatja Bates és Vera beszélgetését, és később tájékoztatja erről Mr Carsont. Carson Lord Grantham tudomására hozza, a Mrs Hughes-tól kapott információkat, aki azonnal megbánja, hogy olyan faragatlanul bánt Batessel távozása előtt. Közben Sybil, hogy részt vállalhasson a háborúban, nővérképzésre jelentkezik Mrs Crawley segítségével. Branson a sofőr viszi el a lányt a képzésre, majd megérkezésükkor megvallja a lánynak az érzelmeit. Matthew és Mary kapcsolata rendeződik a jótékonysági koncert után, azonban Matthew vissza megy a háborúba, ami szomorúsággal tölti el a lányt, aki még mindig szerelmes a férfiba. A frontra visszatérve Matthew Thomassal a volt inassal teázik, Thomasnak már látszólag elege van a háborúból, és haza akar térni, ennek érdekében mindent megtesz, így szándékosan sebesülést szerez, hogy ne kelljen tovább harcolnia.
9.	2.	Második rész (Episode Two)	Ashley Pearce	Julian Fellowes	2011. szeptember 25. 2013. április 7.	11,77 millió
1917 áprilisa. Miközben a személyzetnek sok férfi tagja a háborúban harcol Carsonra nehezedik, a nyomás, hogy minden a megszokott magas színvonalon működjön a kastélyban. Végül beleegyezését kell adja, hogy a női személyzet is felszolgálhasson a vacsoránál. Eközben Bates távozása miatt Lord Granthamnak egy új lakájt vesz fel a háborúból nemrég visszatért Lang személyében. William boldog, hogy megkapja a behívólevelet. Mrs Patmore lesújtó hírt kap a katona unokaöccséről. Thomas visszatér a háborúból (miután szándékosan sebesülést szerezett, hogy felmentést kaphasson az aktív szolgálat alól) és munkát kap Lady Sybil mellett a helyi kórházban. Mikor behoznak egy beteget gázvaksággal, Thomas vonzódni kezd a hadnagyhoz. Molesley érdeklődni kezd Anna iránt. Matthew megtudja, hogy ideiglenesen vissza irányítják Angliába a csata mezőről. Carson azt tanácsolja Marynek, hogy ha még mindig szereti Matthewet ,akkor mondja meg a férfinek, mielőtt még késő volna. Közben Lavinia (Matthew jegyese, aki Mrs Crawleynál él) újra találkozik egy kellemetlen ismerőssel a múltjából.
10.	3.	Harmadik rész (Episode Three)	Andy Goddard	Julian Fellowes	2011. október 2. 2013. április 14.	11,33 millió
1917 júliusa. A falu kórháza már nem alkalmas arra, hogy ellássa a frontról érkező sérült katonákat, ezért Downton Abbeyt átmenetileg rehabilitációs központtá alakítják. O'Brien meglepődik, amikor megtudja, hogy Isobel Crawlyet fogják kinevezni Downton élére, míg Corát a ház úrnőjét háttérbe szorítják, ezért Thomast a volt inast javasolja, Downton vezetésére. Violet úgy véli, hogy Mary és Matthew még mindig szerelmes egymásba, ezért úgy dönt, hogy lányának Rosamundnak a segítségével véget vetnek Matthew és Lavinia eljegyzésének. Rosamund meg van győződve arról, hogy a Lavinia és Sir Rirchard közötti kapcsolat több annál, mint aminek látszik. Eközben Bates és Anna összetalálkoznak a faluban. Megbeszélik, hogy hamarosan együtt lehetnek, hiszen Batesnek bizonyítéka van feleségének Verának a hűtlenségéről, ezért el tudnak válni. Downtonban William megkéri Daisy kezét, mielőtt még elindulna a háborúba, a lány Mrs Patmore javaslatára elfogadja az eljegyzést, hiszen a szakácsnő szerint nem szabad, hogy a fiú összetört szívvel menjen el a frontra.
11.	4.	Negyedik rész (Episode Four)	Brian Kelly	Julian Fellowes	2011. október 9. 2013. április 21.	11,30 millió
Korai 1918. Ethel flörtölése Bryant őrnaggyal a lány terhességével ér véget. A házban adott koncert után a lánynak távoznia kell a pozíciójából is. A feszültség Cora és Isobel között fokozódik. Edith aggasztó híreket kap Matthewról és Williamről. Branson ismét kinyilvánítja érzéseit Sybilnek. Lord Grantham megtudja, hogy Bates egy közeli kocsmában dolgozik, majd meglátogatja a férfit. Robert levelet kap Carlisletől, ami egy kényelmetlen beszélgetésre kényszeríti Maryvel. Mrs Bird alkalmi segítő konyhájában Daisy és Mrs Bird is besegít.
12.	5.	Ötödik rész (Episode Five)	Brian Kelly	Julian Fellowes	2011. október 16. 2013. április 28.	11,59 millió
1918 közepén. Lord Grantham sokkoló hírt kap Matthewról és Williamről. Mindketten megsérültek Franciaországban. Sajnos William tüdeje olyan károkat szenved, amiből a férfi nem tud felépülni, ezért arra kéri Daisyt, hogy még a halála előtt legyen a felesége. Eközben Matthew gerincsérülést szenvedett aminek következtében deréktól lefelé lebénult. Matthew elbocsátja jegyesét Laviniát, hiszen soha nem fog tudni járni és gyermeke sem lehet majd. Lavinia ragaszkodik hozzá, hogy ez semmin sem változtat, mert ő nem aggódik a szexuális kapcsolat és a gyerekek miatt sem, neki csak az a fontos, hogy törődjenek vele. Ethel helyére egy új szobalány Jane érkezik, Carson és Mrs Hughes annak ellenére, hogy a nő egy háborús özvegy egy kis gyermekkel, alkalmazása mellett döntenek. Mrs Hughes titokban segíti Ethelt és a babát, míg az apa Bryant figyelemre sem méltatja a gyermeket és az anyát. Annak ellenére, hogy Daisy nem igazán szereti Williamat, Mrs Patmore kérésére mégis csak igent mond a fiú kérésére. William azt szeretné, ha legalább Daisyre hagyhatja az özvegyi nyugdíjat, amit a háborúban elesett katonák özvegyei kapnak. Annak ellenére, hogy William ágyhoz kötött megtartják az esküvőt, melyen a személyzet tagjai, Edith és az özvegy grófné is részt vesz. William az esküvő után meghal, ám Daisy végig vele volt utolsó óráiban. Batest meghökkenti amikor Vera újra megjelenik azzal, hogy elmondja Mary és Pamuk történetét. A férfi fizetett neki a válásért és a titoktartásért ezért is meglepett a nő jelenléte miatt. Amikor Mary megtudja úgy dönt, hogy maga meséli el a történteket Sir Richardnak, mielőtt az újságokból tudja meg. A nő el is utazik Londonba, és megkéri a férfit, hogy segítsen. Carlisle boldog, hiszen már Mary tartozik is neki. Sir Richard szerződést irat alá Verával, ami elhallgattatja a nőt. Carlisle bejelenti az eljegyzést Mary és maga között anélkül, hogy bárkinek is szólt volna. Vera nem tudja a történetet másnak eladni a szerződés miatt, ám azt a tervét, hogy tönkreteszi Bates és Anna boldogságát nem adja fel.
13.	6.	Hatodik rész (Episode Six)	Andy Goddard	Julian Fellowes	2011. október 23. 2013. május 5.	11,33 millió
1918 novembere. Egy kanadai tiszt kérvényezi, hogy hozzák Downtonba. A férfinek súlyos égési sérülései vannak. Lord Grantham egyet ért a férfi Downtonba való szállításáról, hátha vannak rokonai a közelben és azért akar a kastélyban megszállni. A férfi megérkezésekor azt állítja, hogy ő Patrick Crawley. Elmeséli, hogy túlélte az RMS Titanic katasztrófáját, de amnéziát szenvedett és Kanadába szállították. Edith elhiszi a férfi történetét, aki azt állítja, hogy tudja hogy Edith szerette őt. Azonban Lord Grantham nem ilyen bizakodó, a vizsgálat amit kezdeményez szintén megkérdőjelezi a féfi személy azonosságát. Ezek után a férfi távozik Downtonból, azonban egy levelet még hátrahagy Lady Edithnek. Közben Matthew is kezd hozzászokni állapotához, Mary folyamatosan gondozza, amit Sir Richard Carlisle nem néz jó szemmel. Carlisle és Cora elhatározzák, hogy visszahívják Laviniát, hogy gondját viselje Matthewnak. Cora és Violet sikeresen elintézi, hogy Isobel Downton helyett inkább a bevándorlókkal foglalkozzon. Közben Ethel megtudja a lesújtó hírt, hogy Bryant őrnagy meghalt. Carson gondolkozik azon, hogy elhagyja Downtont és Maryvel tart a Haxby parkba. Sir Richard közben Mary számára világossá teszi, hogy rendíthetetlen a házasságot illetően. Branson ultimátumot ad Sybilnek a házasságukat illetően. Bates és a felesége Vera között újabb veszekedést szít, hogy a nő elárult a bíróságnak, hogy Bates fizetett neki a válásért. A férfi Londonba utazik, hogy rendezze a dolgát a nővel. Hazatértét követően bejelentik, hogy a háború véget ért. Közben Verát holtan találják.
14.	7.	Hetedik rész (Episode Seven)	James Strong	Julian Fellowes	2011. október 30. 2013. május 12.	12,26 millió
1919. A háború vége után az emberek megpróbálnak visszatérni a régi életükhöz. Matthew állítása szerint érezni kezdi a lábait. Egy nap, amikor Lavinia elejt egy nehéz tálcát, a férfi hirtelen felkel a székből, hogy segítsen a nőnek. Mr Clarkson elismeri, hogy tudott a lehetőségről egy másik orvostól, de szkeptikus volt és nem akart a család tagjaiban hiú reményt táplálni. Matthew és Lavinia bejelentik, hogy hamarosan megtartják az esküvőjüket. Violet elárulja Matthewnak, hogy Mary még mindig szereti őt, azonban Matthew úgy érzi, hogy kötelessége feleségül vennie Laviniát, amiért a nő kitartóan mellette állt és ápolta. Carlisle megkéri Annát, hogy kémkedjen Lady Mary után. Anna ezt elutasítja és jelenti az estet Mr Carsonnak, akii ezek után visszautasítja az állásajánlatot. Bates rájön, hogy Vera öngyilkosságot követett el, azért, hogy a férfit letartóztassák emberölésért. Amikor Bryant őrnagy szülei Downtonba látogatnak, hogy megnézzék a helyet, ahol a fiúk lábadozott, Ethel úgy határoz, hogy bemutatja a gyeremeket a nagyszülőknek. Azonban Mr Bryant nem hajlandó hinni a lánynak. Thomas neki fog a fekete piacon való ügyködésének. Lord Grantham vonzódni kezd az új szobalányhoz és egy alkalommal meg is csókolja a lányt. Sybil drasztikust döntést hoz, úgy dönt, hogy megszökik Bransonnal. Azonban Mary, edith és Anna felfedezik a történteket és a lányt megkérik, hogy térjen vissza és mondjon el mindent a szüleinek.
15.	8.	Nyolcadik rész (Episode Eight)	James Strong	Julian Fellowes	2011. november 6. 2013. május 19.	12,45 millió
1919 áprilisa. Miközben Downtonban javában folynak az előkészületek Matthew és Lavinia esküvőjére, Sybil bejelenti, hogy szeretne feleségül menni Bransonhoz. Ezzel a bejelentéssel a lány az egész családot sokkolja. Lord Grantham határozottan ellenzi a házasságot, ám a lebeszélés és a szociális kitagadás eshetősége, sem riasztja vissza a lányt a tervétől. Később Robert megpróbálja megvesztegetni Bransont, aki nem fogadja el a pénzt, hiszen azt állítja, hogy szándékai őszinték. Közben Lady Grantham, Carson és Lavinia is elkapja a spanyol náthat. Thomas aki a feketézése miatt az összes pénzét elveszíti, Carson betegsége miatt munkába áll a lakhatásért. Matthew és Mary kettesben maradnak, és ekkor a férfi elmondja a lánynak, amit Violettől halott. Mindketten elismerik, hogy nem házasodhatnak össze, mert az kegyetlen volna Laviniával szemben. Lavinia betegsége késlelteti az esküvőt, de azt is elmondja, hogy halotta, amit Mary és Matthew beszéltek. Lavinia azt javasolja, hogy szüntessék meg az eljegyzést, de ezt Matthew visszautasítja. Attól félve, hogy Lavinia betegsége összehozza Maryt és Matthewt Sir Richard Downton Abbeybe utazik. Daisy levelet kap William apjától, hogy a lány látogassa meg őt a farmon. Bryanték úgy dönetenek, hogy mégis látni szeretnék Ethelt és a gyermeket. Ajánlatot tesznek, hogy magukhoz veszik a gyereket, de akkor Ethel nem láthatja többé. Lord Grantham képtelen uralkodni a vágyain, de az érzéseit Jane is viszonozza. Azonban az éjszakai találkozó megszakad és utána Jane úgy dönt, hogy elhagyja Downtont. Bates és Anna összeházasodnak, így ha valami adódna Vera halála miatt, akkor Anna lenne a férfi legközelebbi hozzátartozója. Lady Mary titokban berendeztet nekik egy szobát, ahol a nászéjszakájukat tudják tölteni. Cora állapota súlyosbodik és Clarkson doktor a legrosszabbtól tart. O'Brien fáradhatatlanul a gondját viseli a nőnek és bocsánatot is próbál kérni. Lavinia belehal a betegségbe, de halála előtt azt mondja, hogy talán így a legjobb. Lord Grantham Lavinia temetése után áldását adja Sybilre és Bransonra. Az epizód végén Batest letartóztatják a volt felesége megölésének vádjával.

Downton Abbey: Ami a sorozat mögött van (Behind the Drama)

A Downton Abbey: Ami a sorozat mögött van (Behind the Drama) egy 46 perces dolumentum film melyet a 2011-es Karácsonyi Különkiadás előtt vetített az ITV. A dokumentumfilm interjúkat és színfalak mögötti felvételeket mutat. A dokumnetumfilmben Julian Fellowes és a sorozat több főszereplője is beszél. Az eredeti vetítésre 2011. december 21-én szerdán került sor. 4,5 millió ember követte figyelemmel a dokumentumfilmet. A narrációt a Lord Granthamat alakító Hugh Bonneville mondta.

Karácsonyi különkiadás (2011)

(1919–20)

Sorozat #	Évad #	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség
16.	1.	Christmas at Downton Abbey	Brian Percival	Julian Fellowes	2011. december 25. 2013. május 26. és június 2.	12,11 millió
1919. december és 1920. január A háztartás lázasan készül karácsonyra. Közben Mr Batest elítélik az ex-feleségének Verának meggyilkolása miatt, annak ellenére, hogy Lord Grantham mellette vallott a tárgyalásokon. Az epizód vége felé életfogytiglani börtönbüntetésre ítélik a férfit. Közben Matthew és Lady Mary kapcsolata fordulatot vesz. Mary visszautasítja a vőlegényét Sir Richard Carlislet, annak ellenére, hogy a férfi azzal fenyegeti, hogy feltárja a sajtó előtt Mary kapcsolatát Kemal Pamukkal. Végül hosszú gondolkodás után Mary úgy dönt, hogy elmondja Matthewnak, hogy egy egy éjszakás kalandja volt a török attaséval. Bár a férfi megdöbbenéssel fogadja a hírt, mégis úgy dönt, hogy nem érdekli, hogy a ő nem szűz. Végül feleségül kéri Maryt. aki elfogadja a kérést. Kiderül, hogy Lady Sybil és Branson már összeházasodtok és Sybil terhes az első gyermekükkel.

Harmadik évad (2012)

(1920–21)

Sorozat #	Évad #	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség
17.	1.	Első rész (Episode One)	Brian Percival	Julian Fellowes	2012. szeptember 16.	11,43 millió
1920 márciusa. Cora anyja Martha Levinson megérkezik Downtonba Mary és Matthew esküvőjére. A nő megdöbbenti az özvegy grófnőt a forradalmi, kritikus amerikai látásmódjával. Lord Grantham megtudja, hogy a hatalmas beruházása a Grand Trunk Railway nem volt sikeres, és Cora összes vagyonát elveszítette, ezzel a birtok a csőd szélére került. Azonban van lehetőség a menekülésre, hiszen Matthew jogosult a Lavinia apja utáni örökségre, de a férfi vissza akarja utasítani a pénzt, mert úgy érzi elárulta Laviniát a halála előtt. Eközben O'Brien unokaöccse Alfred csatlakozik a személyzethez, mint az új inas. Sybil és férje Tom Branson visszatérnek Downtonba, azonban a férfinak továbbra is nagyon élénk a politikai meggyőződése. Matthew rendbe szeretné tenni dolgokat, ezért megkéri Bransont, hogy legyen a tanúja. Matthew és Mary összeházasodnak.
18.	2.	Második rész (Episode Two)	Brian Percival	Julian Fellowes	2012. szeptember 23.	12,08 millió
1920 áprilisa. Mielőtt a családnak el kellene adni Downtont Mary és az özvegy grófnő egy kétségbe esett cselekvésre szánja el magát. Cora anyját Martha Levinsontól szeretnének pénzt szerezni a birtok megmentésére. Tervük szerint egy vacsora keretében Downton értékeit mutatnák meg az amerikai asszonynak. Azonban a sütő tönkremegy és a család nem tudja mit szolgáljon fel a vendégségnek, miután ez kiderül, Martha átveszi az irányítást és egy amerikai jellegű piknikké alakítja át az összejövetelt. Az este végén elmondja, hogy pénzügyileg nem tudja kisegíteni a családot, de New Yorkban és New Portban bevezetheti a családot a társaságba. Arra is felhívja a család figyelmét, hogy alkalmazkodniuk kell a változó világhoz. Később kinyilvánítja, hogy vissza kíván utazni Amerikába. Eközben lent O'Brien és Thomas a régi barátok, most egymás ellen fordultak, hiszen Alfred gondoskodhat Matthewról a nő közbenjárása miatt. Eközben Mrs Levinson komornája is Alfreddal szeretne bensőségesebb kapcsolatba kerülni. Mrs Hughes lehetséges, hogy rákos, de ezt csak Mrs Patmoreral osztja meg. Mrs Crawley megtudja, hogy Ethel prostituált lett. Anthony Strallan eljegyzi Edithet a család tagjainak rosszallása ellenére.
19.	3.	Harmadik rész (Episode Three)	Andy Goddard	Julian Fellowes	2012. szeptember 30.	11,96 millió
1920 májusa. Matthew levelet kap Mr Swire ügyvédjétől. A levélben az áll, hogy a férfi tudja, hogy Matthew összetörte Lavinia szívét, ám így is azt szeretné, ha elfogadná az örökséget. Matthew végül elfogadja a pénzt, és felajánlja Downton megmentésére. Lord Grantham azonban nem hajlandó elfogadni a pénzt, mint ajándékot, ragaszkodik hozzá, hogy akkor ezentúl ő és Matthew közösen legyenek a birtok kezelői. Edith esküvőjének a napja is elérkezik, ám Sir Anthony az utolsó pillanatban meggondolja magát, és az oltárnál faképnél hagyja a lányt. Mrs Hughes végre megkapja a hírt, hogy nem rákos, ami Mr Carsonnak és Mrs Patmorenak is örömet és megnyugvást jelent. Thomas bosszút akar állni Miss O'Brienen, ezért elhíreszteli, hogy a nő el akarja hagyni Downtont. Betes cellatársa bajba akarja sodorni a férfit, de egy másik bennlakó időben figyelmezteti.
20.	4.	Negyedik rész (Episode Four)	Andy Goddard	Julian Fellowes	2012. október 7.	11,83 millió
1920 júniusa. Az ír felkelők porig égették az egyik angol arisztokrata házát, és Branson is ott volt a helyszínen, ezért körözi a rendőrség. Ő Downtonba menekül Sybil nélkül, ezért a Crawleyek fel vannak háborodva. Később Sybil is megérkezik biztonságban. Lord Granthamnak sikerül elérnie, hogy Branson Angliában maradhasson, ám ha visszatér Írországba, ott le fogják tartóztatni. Anna már régóta nem kapott levelet Mr Batestől, és látogatni sem engedik a férfihoz. Mikor Bates újra írhat és kaphat leveleket, akkor Annának temérdek levél érkezik a férfitől. Ethel úgy dönt, hogy Bryantéknál kellene a kis Charlienak laknia, hiszen ez jobb esélyt biztosít a fiúnak. Közben új inas Jimmy Kent érkezik Downtonba. Ivy Stuart személyében új konyhalányt alkalmaz a kastély, de Daisy öröme nem felhőtlen, hiszen a lány vonzza Alfred figyelmét. Edith azon írása megjelenik az újságban, amely a nők szavazati jogának kiszélesítéséről szól.
21.	5.	Ötödik rész (Episode Five)	Jeremy Webb	Julian Fellowes	2012. október 14.	11,93 millió
1920 júliusa. Edithet felkérik, hogy publikáljon több cikket. A lány nagyon izgatott az új lehetőség miatt, de a család nem támogatja a lányt a törekvéseiben. Isobel segíteni akar Ethelnek ezért munkát ajánl neki. Mrs Bird nem hajlandó együtt dolgozni a lánnyal, ezért elhagyja a házat és vissza költözik Manchesterbe. Az új konyhalány felhívja magára Alfred figyelmét, ezért Daisy neheztel rá. Matthew úgy érzi, hogy Robert rosszul vezeti a birtokot és Downtonba hívja Murrayt a csalás ügyvédjét. Mary mérges lesz amikor ezt megtudja. Lady Sybil szüléshez közeledik, ezért Robert egy híres szülészt Sir Phillip Tapselt hivatja Downtonba. Ezzel lszomorítja Corát és Dr Clarksont is. Dr Clarkson és a szülész nem értenek egyet Sybil egészségével kapcsolatban. Míg Dr Clarkson úgy véli, hogy a lány eclempsiában szenved addig Sir Phillip szerint fitt és egészséges. A nézeteltérések ellenére Sybil megszüli a gyermekét, egy lányt. De este nagyon megbetegedik és meghal. Cora Robertet hibáztatja, hiszen nem hallgatott Dr Clarkson figyelmeztetésére.
22.	6.	Hatodik rész (Episode Six)	Jeremy Webb	Julian Fellowes	2012. október 21.	12,06 millió
1920 júliusa. Branson úgy dönt, hogy a lányát Sybilnek nevezi el az édesanyja után és katolikusnak szeretné megkeresztelni, amit Lord Grantham határozottan ellenez. Azonban Mary és a család többi tagja is támogatja Bransont. Violet arra kéri Dr Clarksont, hogy vonja vissza azon állítását, melyben azt mondta, hogy Sybil életben maradhatott volna, ha császármetszést alkalmaznak. A nő ezzel szeretné rendezni Robert és Cora kapcsolatát. Miután elmondja, hogy Sybil meghalt volna akkor is, ha ezt a módszert alakalmazzák akkor Cora megbocsát Robertnek. Anna bizonyítékot talál arra, hogy Bates ártatlan, azonban egy Craig nevű rab intézkedései, csökkentik az esélyeit a szabadulásra. Ethel ebédet készít Mrs Crawleynak és vendégeinek. Előtte azonban Mrs Patmore segít neki megtanulni főzni. Robert mérges lesz, amikor megtudja, hogy családjának egy prostituált főzött ebédet. Az epizód végén kiderül, hogy Batest szabadon engedik a börtönből.
23.	7.	Hetedik rész (Episode Seven)	David Evans	Julian Fellowes	2012. október 28.	11,82 millió
1920 augusztusa. Batest kiengedik a börtönből Thomas bánatára. Thomas éjjel látogatást tesz Jimmy szobájába, ezzel besétál Miss O'Brien csapdájába. Branson megszervezte Sybil katolikus keresztelőjét. Branson részeges bátyja megérkezik Downtonba. Közben Lord Grantham nem támogatja Edith újságírói törekvéseit, ezzel szemben Violet támogatja az unokáját. Matthew továbbra is szembesíti Roberetet a ténnyel, hogy a birtok rosszul működik.
24.	8.	Nyolcadik rész (Episode Eight)	David Evans	Julian Fellowes	2012. november 4.	12,15 millió
1920 szeptembere. A downtoni éves krikett mérkőzésre kerül sor a faluban, amely előhozza Lord Grantham kompetitív oldalát. Violet unokahúga Lady Rose McClare, Susan és Hugh Flintshere leánygyermeke vendégségbe érkezik. A londoni látogatás alatt, azonban kiderül, hogy egy vad lány, aki szeret inni és féktelen partikra járni. Carson Thomas jövőjét tervezi, amikor a férfi váratlan szövetségesre talál Bates személyében. Mary és Matthew eltitkolnak bizonyos dolgokat egymás elől.

Karácsonyi különkiadás (2012)

(1921)

Sorozat #	Évad #	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség
25.	1.	A Journey to the Highlands	Andy Goddard	Julian Fellowes	2012. december 25.	10,28 millió
1921 szeptembere. A Crawley család északra utazik a Duneagle kastélyba Skóciába, amely a MacClare család ősi otthona. Itt meglátogatják Lady Rose szüleit Susant és Hught. Molesley, Anna, Mr Bates és O'Brien is a családdal tart az utazásra. Edith meglepődve hallja, hogy Gregson is Skóciában tartózkodik. Közben Matthew és Mary nem értenek egyet Gregson indítékával kapcsolatosan. Branson otthon marad a bébi Sybillel Downtonban. A személyzet izgatottan várja az évente megrendezendő vásárt, ezért Carson csak nehezen tudja fenntartani a rendet a házban. Egy új szobalány Edna csatlakozik a személyzethez, akit gyorsan el is távolítanak, mert Mrs Hughes felfedezi, hogy túl közel került Bransonhoz. Mrs Patmore szerelmes lesz, de végül rá kell jönnie, hogy a férfi csak a főztje miatt akarat vele lenni. A személyzet tagjai idén megnyerik a vásáron a kötélhúzó versenyt. Jimmyt majdnem kirabolják, mikor pénzt nyer, de szerencsére Thomas megmenti őt. Később megállapodnak abban, hogy csak barátok lehetnek. Lady Marynek haza kell jönnie Skóciából, hogy életet adhasson első gyermekének. A gyermek fiú. Matthew hamarosan meglátogatja Maryt, hogy megnézze az kis örököst. Matthew útban Downton felé meghal egy autó balesetben.

Negyedik évad (2013)

(1921-)

Sorozat #	Évad #	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség
26.	1.	Első rész (Episode One)		Julian Fellowes	2013. szeptember
27.	2.	Második rész (Episode Two)		Julian Fellowes	2013. szeptember
28.	3.	Harmadik rész (Episode Three)		Julian Fellowes	2013. szeptember
29.	4.	Negyedik rész (Episode Four)		Julian Fellowes	2013. október
30.	5.	Ötödik rész (Episode Five)		Julian Fellowes	2013. október
31.	6.	Hatodik rész (Episode Six)		Julian Fellowes	2013. október
32.	7.	Hetedik rész (Episode Seven)		Julian Fellowes	2013. november
33.	8.	Nyolcadik rész (Episode Eight)		Julian Fellowes	2013. november

Karácsonyi különkiadás (2013)

(192?)

Sorozat #	Évad #	Cím	Rendező	Író	Premier	Nézettség
34.	1.	Christmas Special III		Julian Fellowes	2013. december 25.