Zsarnokok

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Zsarnokok
Született feleségek
5. évad, 3. epizód
Eredeti cím Kids Ain't Like Everybody Else
Író Joe Keenan
Rendező Bethany Rooney
Gyártási szám 503
Első sugárzás 2008. október 12. Flag of the United States.svg
2009. március 24. Flag of Hungary.svg
Kronológia
ElőzőJó szomszédság
KövetkezőÚjra a pályán

A Zsarnokok (Kids Ain't Like Everybody Else) a Született feleségek (Desperate Housewives) című amerikai filmsorozat kilencvenedik epizódja. Az Amerikai Egyesült Államokban először az ABC (American Broadcasting Company) adó vetítette 2008. október 12-én.

Az epizód cselekménye[szerkesztés]

Daniellék látogatóba jönnek Bree-ékhez a hétvégére, ám már megérkezésükkor látszik, ez a hétvége sem lesz zökkenőmentes, ugyanis Bree-nek nincs ínyére, hogy Benjamin – pont úgy, mint az anyja és az apja – vegetáriánus, ezenfelül megnevezésükre sem azt használja, hogy anya és apa, hanem a nevükön szólítja őket. MJ-t valaki állandóan bántja a játszótéren, de nem hajlandó elárulni Susannak, ki a tettes, csak Mike-nak. Gabrielle és Carlos eladják kocsijukat, mert szükségük van a pénzre a háztörlesztéshez. Gabi nem túl lelkes, hiszen számára ez az utolsó tárgy az életében, ami azt mondja a világnak, hogy jobb náluk. Ms. McCluskey és Katherine folytatja a nyomozást, és kérdezősködni kezdenek Edie-nél Dave felől. Lynette lomtalanításra fogja Tomot, ám Tom nem mindentől válna meg szívesen, amikor is megjelenik Dave, és egy kidobásra váró gitárt szemlél, támad egy ötlete...

Mellékszereplők[szerkesztés]

  • Joy Lauren - Danielle Katz
  • Kathryn Joosten - Karen McCluskey
  • Gale Harold - Jackson Braddock
  • Andrew Leeds - Leo Katz
  • Madison De La Garza - Juanita Solis
  • Daniella Baltodano - Celia Solis
  • Mason Vale Cotton - MJ Delfino
  • Ronobir Lahiri - Nabila férje
  • Lakshmi Manchu - Nabila
  • Leslie Karpman - Debbie
  • Jake Soldera - Benjamin Katz

Mary Alice epizódzáró monológja[szerkesztés]

  • A narrátor, Mary Alice monológja az epizód végén így hangzik (a magyar változat alapján):

"Kíméletlen erőszakoskodók. Bármelyik felnőtt megmondhatja, hogy a játszótér nem az egyetlen hely, ahol megtalálhatók. Akármerre nézünk, mindenütt találunk olyanokat, akiknek nem számít, vagy fel sem tűnik, mekkora fájdalmat okoznak. Legyen az egy szomszéd, aki kihasználja a barátnője gyanakvását; vagy egy lány, aki a döntéseiért bűnteti az anyját; vagy egy asszony, aki számon kéri az igazát azon, aki eladott neki egy kocsit. Igen, zsarnokok mindenütt vannak. De mindközül a legrosszabbak azok, akik úgy kerítenek a hálójukba, hogy mégcsak észre sem vesszük, hogy mit tettek."

Epizódcímek szerte a világban[szerkesztés]

  • Angol: Kids Ain't Like Everybody Else (A gyerekek nem olyanok, mint mindenki más)
  • Olasz: I bulli e i prepotenti (Bajkeverők és zsarnokok)
  • Francia: L'homme qui en faisait trop
  • Német: Tyrannen (Zsarnokok)

Források[szerkesztés]

  • Angol nyelvű Wikipédia-honlap
  • PORT.hu