Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2017-09-21

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Szelidi tó területe[szerkesztés]

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra.
Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Tisztelt Szerkesztők!
Azt szeretném megtudni, hogy
a Szelidi tó 80 ha vagy 3.6 km2?
Üdv: Bánszky Mihály Békéscsaba
--46.107.187.35 (vita) 2017. szeptember 21., 12:55 (CEST)[válasz]
válasz
Van e tóról szócikkünk: Szelidi-tó.
Ebben az szerepel, hogy felülete megközelítőleg 80 hektár nagyságú.
Ez lehet a valóságos érték, hiszen hossza 5 km, szélessége 150-200 m = 0,15-0,20 km. Így területe 0,75-1,00 km2 közötti értékű.
(Az 1 hektár = 10000 m2 = 0,01 km2, vagyis a 3,6 km2-es tófelület 4,5-ször nagyobb lenne... észrevehető különbség.)
vitorlavita 2017. szeptember 21., 15:56 (CEST)[válasz]
@Vitorla: oké, de ugyanabban a cikkben az is szerepel az infoboxban, hogy „felszíni terület: 3.6 km²”. Az mit jelent? – b_jonas 2017. szeptember 21., 16:10 (CEST)[válasz]
Folyt: az adatok közül az ellentmondásos 3.6 km² felszín, 200 m szélesség, 4 km hosszúság valószínűleg Edebundity 2006-05-i szerkesztéseire vezethetők vissza. – b_jonas 2017. szeptember 21., 16:24 (CEST)[válasz]
@B jonas:: Szerintem Edebundity téves adatot használ (honnan?), mert ő 360 ha-ról ír! Ha megnézzük a Google-térképet, akkor a 200 m-es szélességet és a 4 km-es hosszúságot elfogadhatjuk - eléggé párhuzamos partok között (folyóvölgy?)! - azaz a vízfelszín kb. 0,8 km2 = 80 ha. Ki fogom javítani az angol szócikket, ha a 360 hektár mindmáig bennmaradt! - vitorlavita 2017. szeptember 21., 18:32 (CEST)[válasz]
Az a baj, hogy nem elég az angol cikket, mert a tíz másik fordítás nagy része is átvette. – b_jonas 2017. szeptember 21., 18:41 (CEST)[válasz]
Ajaj! No, megpróbálom végig a fordításokban is... - vitorlavita 2017. szeptember 21., 18:44 (CEST)[válasz]
Csak ezt a fordítást nem tudtam kijavítani (arab?): ar:بحيرة_سيزلد - vitorlavita 2017. szeptember 21., 19:11 (CEST)[válasz]
Írok az arab Wikipédia követségére, aztán majd ők kijavítják. De a magyar cikk még mindig 3.6 km²-t mond az infoboxban, előbb azt is átírom. – b_jonas 2017. szeptember 21., 21:23 (CEST)[válasz]