Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2015-10-12

A Tudakozó főoldala • Én szeretnék választ adni! •  Archívum •  Eszmecsere a válaszadó önkéntesek között• Válaszadó sablonok •  TUGYIK

Egy szótárba illő kérdésnek, a szavak értelmezésének inkább a Wikiszótárban nézz utána.
A Wikipédia Tudakozójának önkéntesei vagyunk, és enciklopédiába, lexikonba való témákban igyekszünk választ adni. Megkérünk, hogy először a Wikipédia automatizált belső keresőjével próbáld a választ megkeresni, és csak ha ott nem találtad meg, akkor kattints ide, és tedd fel nekünk a kérdésedet!

A kérdésed (nem a válasz még!) egy-két perc elmúltával a mai kérdéseket tartalmazó lap alján fog látszani.
(Ha mégsem látszana, akkor próbáld meg a lapot a böngésződben frissíteni.)
Kérünk, hogy legyél türelemmel – itt mindenki a szabad idejét fordítja arra, hogy a segítségedre legyen.
Esetleg csak holnap, holnapután akad valaki, aki válaszolni tud neked, sőt néha még később írnak be egy választ a már archivált lapra.
Ha a mai lapot később keresed, ezt írd be a keresőablakba: Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-25, vagy keresd az Archívumban.

A legutóbbi pár nap:

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-21 Négy napja

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-22 Három napja

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-23 Tegnapelőtt

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-24 Tegnap

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-04-25 Ma

2015. 10. 9. « 2015. 10. 10. « 2015. 10. 11. « 2015. 10. 12. » 2015. 10. 13. » 2015. 10. 14. » 2015. 10. 15.

Várenyka apja

Ez a kérdés még nyitott. Ha tudod a választ és a forrást is meg tudod adni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [szerkesztés] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Azt szeretném megtudni, hogy

Ki írta a Várenyka Apja cínű elbeszélést.

--80.98.101.121 (vita) 2015. október 12., 08:24 (CEST)

válasz

A Google nagyon kevés találatot ad:

Google Keresés(Várenyka apja) találati lista

Ilyen elbeszélés-címre pedig egyáltalán nincs találat:

Google Keresés("Várenyka apja") találati lista

Az első lista két eleme két nagy orosz író nevét - és Várenykáról szóló művüket - említi:

• Az Új Szó 1971-11-11-i számában a Dosztojevszkijről szóló megemlékezésben:

Várenyka Dobroszelova Dosztojevszkijnek a Szegény emberek c. regényében az egyik főszereplő. (Az ő apjáról a cikkíró nem említ meg semmit.) Ez a mű: regény, nem elbeszélés.

• Lev Tolsztoj Bál után c. novellája (a mű teljes szövegét olvashatjuk e web-oldalon):

Ebben a műben Tolsztoj valóban elég részletesen ír Várenyka apjáról - de ennek az elbeszélésnek (Szőllősy Klára fordítása) nem az a címe, ami a kérdésedben szerepel.

Lehet, hogy mégis ezt a novellát keresed, csak más fordításában (aki a műnek más magyar címet adott)?

vitorla^vita 2015. október 12., 10:29 (CEST)