Ugrás a tartalomhoz

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2015-10-12

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Várenyka apja

[szerkesztés]
Ez a kérdés még nyitott. Ha tudod a választ és a forrást is meg tudod adni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [szerkesztés] feliratra.
Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Azt szeretném megtudni, hogy
Ki írta a Várenyka Apja cínű elbeszélést.
--80.98.101.121 (vita) 2015. október 12., 08:24 (CEST)[válasz]
válasz
A Google nagyon kevés találatot ad:
Google Keresés(Várenyka apja) találati lista
Ilyen elbeszélés-címre pedig egyáltalán nincs találat:
Google Keresés("Várenyka apja") találati lista
Az első lista két eleme két nagy orosz író nevét - és Várenykáról szóló művüket - említi:
Várenyka Dobroszelova Dosztojevszkijnek a Szegény emberek c. regényében az egyik főszereplő. (Az ő apjáról a cikkíró nem említ meg semmit.) Ez a mű: regény, nem elbeszélés.
Ebben a műben Tolsztoj valóban elég részletesen ír Várenyka apjáról - de ennek az elbeszélésnek (Szőllősy Klára fordítása) nem az a címe, ami a kérdésedben szerepel.
Lehet, hogy mégis ezt a novellát keresed, csak más fordításában (aki a műnek más magyar címet adott)?
vitorlavita 2015. október 12., 10:29 (CEST)[válasz]