Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2013-01-28

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Ert journal jelentésennek a szövegnek a helyére írd a témád címét néhány szóban[szerkesztés]

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra.
Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Azt szeretném megtudni, hogy
--81.182.26.71 (vita) 2013. január 28., 15:09 (CET)[válasz]

Az ERT-re egyetlen használható kifejezést találok: Emergency Response Team. Magyarul fordítsuk úgy, hogy vészhelyzeti csapat. Ez lehet akár katonai, akár mentőszolgálati értelmezés. A journal vagy napló vagy ún. menedzsernaptár, amit a vásárló írogat – látok ilyet kínálni –, vagy egy közösség számára kiadott időszaki közlöny, folyóirat. - Orion 8 vita 2013. január 28., 15:57 (CET)[válasz]

(Szerkesztési ütközés után)

válasz?
== E'rt journal jelentése'nnek a szövegnek a helyére írd a témád címét néhány szóban ==
helyett
== rt journal jelentése ==
Eltaláltam, hogy mi is a kérésed?
Ha igen, akkor sem tudok mást ajánlani, mint azt, hogy
(Fontos, hogy idézőjelekkel együtt írd be - ugyanis a Google számára az idézőjelek a keresett kifejezés egyben tartását jelenti!)
Gondolom, hogy az első találat áll legközelebb a lehetséges válaszhoz: RT: For Decision Makers in Respiratory Care - amit nem igazán tudok lefordítani: A Légúti Ápolás Döntéshozói Számára(?!)
vitorlavita 2013. január 28., 16:24 (CET)[válasz]

Eperjesi Guna orgonaépítőről[szerkesztés]

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra.
Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

--178.223.73.135 (vita) 2013. január 28., 19:57 (CET)[válasz]
Azt tudod, hogy ilyen név: Eperjesi Guna - nincs?! Helyesen: Julius Guna vagy Guna Gyula, aki eperjesi is volt, orgonaépítő is...
vitorlavita 2013. január 28., 20:19 (CET)[válasz]

Rokon keresés[szerkesztés]

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra.
Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Azt szeretném megtudni, hogy Él e még a rokonunk csak keresztnevet tudok mondaniRonaldo és testvére Vicentino.Édesapjuk Olasz származásu, édesanyjuk Romániábol költözött Sau Paulóba az 1930 asévekbe, és ott kötött házasságot az olasz származásu fiatal emberrel, aki tudomásunk szerint szövőgyáros volt.Kérem , aki ezen információk szerint tud segíteni. az segítsen!
--178.48.118.16 (vita) 2013. január 28., 21:05 (CET)[válasz]

Ez a sablonunk ad néhány javaslatot: