Vita:Welicoruss
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt 'heiM 8 évvel ezelőtt a(z) Lektorálás témában
|
Ez a szócikk témája miatt a Könnyűzenei műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Bővítendő | Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Kevéssé fontos | Ez a szócikk kevéssé fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Ary (vita), értékelés dátuma: 2015. július 16. | |||
| |||
Lektorálás[szerkesztés]
Nagyon látszik, hogy idegennyelvű szöveg fordítása a szócikk. Tele van magyartalan megfogalmazásokkal. Például: „...van egy történelmi másodlagos jelentése, aminek neve egy észak-keleti részéből van származtatva az ősi Oroszországnak”. De több ilyen is van. Át kell fogalmazni magyar nyelvre! --Ary vita 2015. július 14., 14:11 (CEST)