Vita:Makfalva
Új téma nyitásaEz a szócikk témája miatt az Erdély-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | |||
Születő | Ez a szócikk születő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
Közepesen fontos | Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
Értékelő szerkesztő: Hkoala (vita), értékelés dátuma: 2009. december 14. | |||
|
A Wesselényi ház telkét nem a Makfalviak adományozták Wesselényinek és arra Ő építtetett azután? – A hozzászólás szerzője Donci68 (vitalap • szerk)
Ez a román név mióta létezik?[szerkesztés]
„A Kis-Küküllő mentén fölfelé haladva mind vonaton, mind az országúton a Dózsák szülőföldjén, Makfalván haladunk át. Román neve Ghindar. A Wesselényi Miklós által épített “tanoda” miatt is nevezetes helység nevének első történeti adata csupán 1507-ből való: Makfalwa. A falu egy Mak (1186-ban Mok) nevű személy faluja, falva volt, a helységnév tehát a Mak személynév és a falu főnév birtokos személyragos falva alakjának az összetétele. Noha a helységnévnek nincs hozzá köze, nevének írására olykor hatott a ’tölgyfának a termése’ jelentésű makk közszó. Emiatt jelenik meg neve pl. Orbán Balázs művében is így: Makkfalva. Ezen a téves nézeten alapszik – a régi, a magyarból átvett román Macfalău alakkal szemben – az újabb a hivatali úton rögzített román név: Ghindari, jelentése ’makkosok’. A román ghindă közszó magyar jelentése ’makk’.” Forrás: [[1]] Macfalău szerepel ezen is: [2] Jópár hasonló eset van. Capras Dávid vita 2017. május 21., 14:01 (CEST)