Vita:Jan Długosz – Wikipédia

Mentett vita

A vitalaphoz kapcsolódó szócikket 2010 decemberében törölték (részletek itt). Az alábbi megjegyzések, viták e korábbi változathoz kapcsolódnak.

lengyel

Legutóbbi hozzászólás: 17 évvel ezelőtt3 hozzászólás2 résztvevő

Ha a jóember lengyel volt, akkor miért nem a lengyel nevén hivatkozunk rá? Verne Gyula se divat manapság, de az legalább egy magyar név. Dlugosz viszont öszvér alak, szerintem nem célszerű használni. --al-Mathae Vita 2007. október 11., 17:03 (CEST)Válasz

Márpedig világirodalmék valamiér így hivatkozzák, alkalmasint valami honosodás okán. A szigorúan nemzeti helyesírást amúgy se szoktuk ilyen régente érvényesíteni, mert bajba is lennénk, a lengyel helyesírás például szintén nem úgy nézett ki Dlugosz korában, mint ma. Amúgy is gond van az összes reneszánsz verzátus szörzők és humanistákok besorolásával. – _kivBennó

2007. október 11., 17:17 (CEST)Válasz

Ioannes Dlugossius - tőlem éppenséggel lehet... Csezmicei Jánost se így ismerjük, aztán kortárs vót :) --al-Mathae Vita 2007. október 11., 17:18 (CEST)Válasz