Vita:Jamník (egyértelműsítő lap)

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt V79benno 17 évvel ezelőtt
Ez egy teljesen felesleges lap.
Ráadásul Jamnik és Jamník most két független lap - ugyanarról.
valóban két ilyen nevű település van, két járásban?--Linkoman 2007. március 7., 14:35 (CET)Válasz
Ej, kolléga, magából se lesz helytörténész mosmár!! :o) Jamnik a magyaros névformája egyszer egy falunak, másodszor hosszú í-vel ugyanannak a szlovák neve, harmadszor még egy falu szlovák neve. Minden a legnagyobb rendben, aki csinálta, jól tette: a hosszú í-s változat ugyanis két falu neve is szlovákul, míg a rövid csak egyé, magyarul. Ne báncsad a Jamnikot! | Bennó  (idemondjad)/(mitművelt) 2007. március 7., 14:43 (CET)Válasz
Tehát, helyzetelemzés:
  1. A rövid i-s Jamnik rögtön a falura mutat, mert az csak annak a neve, magyarul,
  2. A hosszú í-s Jamník egyértelműsítőre mutat, mert az két falu neve, szlovákul.
Nincsen itten semmi hiba. | Bennó  (idemondjad)/(mitművelt) 2007. március 7., 14:45 (CET)Válasz