Vita:Hindi nyelv

Kérdem én, mióta írjuk magyarul a hindit hosszú í-vel??? - Gaja ✉ 2006. november 25., 22:59 (CET)

हिन्दी (hindī) magyaros átírásban a hindī helyesen hindí, szűvégi í hosszú Csörföly D 2006. november 26., 03:01 (CET)

i= ि

í= ी

Ez nem az az eset, amikor meghonosodott/elterjedt már egy változat? Az MHSz szerint hindi nyelv a helyes! SyP 2006. november 26., 12:13 (CET)

Ha az MHSz aszongya (és velem is egyetért... ), akkor átmozgatom... - Gaja ✉ 2006. november 26., 14:48 (CET)

Nyelvi besorolás

Azért indoeurópai nyelv, mert nyelvtani nemeket különböztet meg? Akkor az angol nem az, de az arab igen? A baromságoknak nem kéne helyüknek lennie itt. Adam bozso ^vita 2020. október 9., 14:20 (CEST)

@Adam bozso: Ez az indoklás hol olvasható a cikkben? Mert én nem látom. A "Világ nyelvei" könyv szerint "indoárja". misibacsi*^üzenet 2020. október 9., 16:07 (CEST)

A sajátosságai szakaszban, idézem: "A hindi tulajdonságait tekintve az agglutináló (ragozó) nyelvek (mivel a ragokat a szó végére teszi, de külön írja) és az indoeurópai nyelvek (mivel két főnévi nemet különböztet meg) között áll." Egyébként az indoárja az indoeurópai nyelvcsalád egyik ága, mint pl a germán. Adam bozso ^vita 2020. október 9., 16:12 (CEST)

Tehát akkor a cikk nem állítja, hogy a hindi indoeurópai nyelv lenne, csupán azt állítja, hogy "az agglutináló (ragozó) nyelvek és az indoeurópai nyelvek között áll".

Ja, látom, téged a cikk szerinti "két főnévi nemet különböztet meg = indoeurópai nyelv" logika akasztott ki, ezt nyugodtan kivehetted volna olyan indoklással, hogy "téves" (ha szerinted így van, és szakmailag alá is tudod támasztani).

Ha lehiggadtál, és úgy tűnik érdekel a téma, szerintem írd le szakszerűbben. A cikkre bőven ráférne a bővítés és pontosítás, ennél a terjedelemnél és hozzáértésnél többet érdemel. Az általam említett könyv alapján ellenőrizni tudok pár dolgot, ha lesz mit. misibacsi*^üzenet 2020. október 9., 16:24 (CEST)