Virághíd
| Virághíd | |
| Dátum | 1990. május 6. |
| Időpont | |
| 1990. május 6. 1991. június 16. | |
| Helyszín | |
| moldovai–román határ | |
| Résztvevők száma | |
| 1 200 000 (1990) 150 000–240 000 (1991) | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A virághíd (románul Podul de Flori, oroszul Мост цветов) azoknak a tüntetéseknek a neve, amelyekre 1990. május 6-án, illetve 1991. június 16-án került sor a Prut folyó mentén, amely az országhatárt képezi Románia és Moldova között.[1] A látványos akciók a moldovai–román („román–román”) határ eltörlésének vágyát fejezték ki.[2]
1990. május 6.[szerkesztés]
Az első ilyen tüntetésre 1990. május 6-án került sor. Ezen a napon a romániai lakosoknak megengedték, hogy délután 1 és 7 óra között útlevél és vízum nélkül átkeljenek a Prut folyón a Moldáv Szovjet Szocialista Köztársaságba.[3] A 700 kilométer hosszú [moldovai–román határon nyolc ellenőrző pontot létesítettek: Miorcani–Pererîta, Stânca-Costești gát, Jászvásár–Sculeni, Ungheni–Ungheni híd, Albița–Leuşeni, Fălciu–Țiganca, Oancea–Cahul és Galați–Giurgiulești.[4]
Mindkét oldal lakói, akiket a második világháború óta elválasztottak egymástól (előtte két évtizedig Moldova nagy része a Román Királysághoz tartozott), összegyűltek a parton, és sokan átkeltek a vízen, hogy láthassák családtagjaikat.[5]
A résztvevők számát mintegy 1,2 millióra becsülték.[6] Ungheni-nél körülbelül 250 000 -en keltek át a határon.[7] A demonstráció, amelyet a Románok Egységéért Kulturális Liga szervezett,[8] együttműködve a Bukarest–Chișinău Kulturális Társasággal és a Moldovai Népi Fronttal, kora reggel kezdődött, amikor ezrek jelentek meg a román parton, kezükben rengeteg virággal. A résztvevők a folyóba dobálták a virágokat, amelyek hamarosan ellepték a víz felszínét, szimbolikus hidat alkotva a két part között. Délben egy csoport pap Te Deum-ot celebrált,[9] majd mindkét oldalon hosszú ideig szóltak a harangok. Ezután még több virágot dobtak a folyóba, és az emberek kezdtek találkozni a hídon. Beszédek, jelszavak és felhívások nem hangzottak el. Népzene, játékok, ünnepi étkezés és hasonló tevékenységek következtek egészen az esemény végéig, délután 6 óráig.[9]
Az esemény után a román-szovjet határon való átkelés lényegesen egyszerűbbé vált.[10]
1991. június 16[szerkesztés]
A második virághídra 1991. június 16-án került sor. Ez alkalommal a moldovai lakosok kelhettek át Romániába úti okmányok nélkül. A Rompres tudósítása szerint Besszarábiából több mint 150 000 ember lépte át a határt Sculeni-nél.[11] Köztük volt a moldovai parlament küldöttsége is, amelyet Nicolae Costin, Chișinău polgármestere vezetett.[11]
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Ion Petrescu: Moldova lor, Moldova noastră… adevarul.ro. Adevărul (2013. május 6.)
- ↑ Patakfalvi-Czirják Ágnes és Zahorán Csaba: A román nemzet határai. Replika, 105. sz. (2007)
- ↑ Nicolae Roibu: Podul de Flori. www.timpul.md (2010. május 6.) (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ "Podul de flori" peste Prut împlinește 23 de ani. glasul.md (2014. június 16.) (Hozzáférés: 2021. március 22.) arch
- ↑ Mai 1990, "Podul de Flori". www.historia.ro. Historia.ro (Hozzáférés: 2021. március 22.) arch
- ↑ Podul de flori (1990–1991). istoria.md (Hozzáférés: 2021. március 22.) arch
- ↑ Podul de flori, stropit cu lacrimi. Jurnal de Chișinău, (2010. május 7.) arch Hozzáférés: 2021. március 22.
- ↑ Teodor Baconschi despre "Podul de Flori" din 6 mai 1990. www.moldova.org (2010. május 6.) (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ a b Ioan Popescu: 20 de ani de la "Podul de Flori". Ziarul Prahova, (2010. május 6.)
- ↑ 23 de ani de la primul Pod de Flori peste Prut: momentul în care românii au putut păși în Basarabia fără pașaport și viză. Adevărul, (2013. május 6.)
- ↑ a b Iași: Podul de flori. www.agerpres.ro (1991. június 16.) (Hozzáférés: 2021. március 22.) arch
Fordítás[szerkesztés]
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Bridge of Flowers (event) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.