Tudelai Benjámin
| Tudelai Benjámin | |
| Életrajzi adatok | |
| Született | Tudela 1130 körül |
| Elhunyt | Kasztíliai Királyság 1173 |
| Ismeretes mint |
|
| Nemzetiség | zsidó |
| Pályafutása | |
| Szakterület | földrajztudomány |
| Jelentős munkái | • Az igazságszerető jámbor és tudós férfiú Benjámin utazásai |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Tudelai Benjámin témájú médiaállományokat. | |
Tudelai Benjámin (héberül: בִּנְיָמִין מִטּוּדֶלָה), teljes nevén Benjámin ben Jóna (Tudela, 1130 körül – Kasztíliai Királyság, 1173) középkori zsidó utazó és útleíró.
Élete és műve[szerkesztés]
A hispániai Tudelából származott, és 1165–1173 között[1] beutazta Franciaországot, Itáliát, a Bizánci Birodalmat, Szíriát, Palesztinát, Mezopotámiát, Perzsiát, Arábiát és Egyiptomot.[2] Élményeit és tapasztalatait Az igazságszerető jámbor és tudós férfiú Benjámin utazásai (Mászóot) című héber nyelvű könyvében írta meg.[1] Tudelai Benjámin különös figyelemmel kísérte az egy-egy adott helyen élő zsidók életét, és a keleti kereskedelmet. Általában megbízhatónak tekintik az általa személyesen látott dolgok leírását, a csak hallomásból ismert jelenségekkel kapcsolatban viszont már kritikusabb a történettudomány. Útjának célja valószínűleg szentföldi zarándoklata lehetett. Érdekes, hogy Palesztinában mindössze 1050 zsidó és 1500 szamaritánus családot talált.[2] A művet először Konstantinápolyban nyomtatták ki 1543-ban.[1]
Jegyzetek[szerkesztés]
Magyar nyelvű fordítások[szerkesztés]
Tudelai Benjámin teljes életműve mindezideig nem rendelkezik magyar nyelvű fordítással. Kisebb szemelvények jelentek meg műveiből:
- Scheiber Sándor: A feliratoktól a felvilágosodásig – Kétezer év zsidó irodalma (Zsidó irodalomtörténeti olvasmányok), Múlt és Jövő Lap- és Könyvkiadó, Budapest, 1997, ISBN 963 85697 4 3, 196–197. o.
- Nagy András Ödönː Tudelai Benjámin utazásai. Palimpszeszt, 25. szám, 2006. Online
Források[szerkesztés]
- Bokor József (szerk.). Tudelai Benjámin, A Pallas nagy lexikona. Arcanum: FolioNET (1893–1897, 1998.). ISBN 963 85923 2 X. Hozzáférés ideje: 2016. november 12.
- Scheiber Sándor: A feliratoktól a felvilágosodásig – Kétezer év zsidó irodalma (Zsidó irodalomtörténeti olvasmányok), Múlt és Jövő Lap- és Könyvkiadó, Budapest, 1997, ISBN 963 85697 4 3
Egyéb külső hivatkozás[szerkesztés]
- Tudelai Benjámin egzotikus utazásai. Mezei Zoltán József. [2017. március 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. március 8.)
- Tudelai Benjámin utazásai. Reuven Kashani. [2017. március 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. március 8.)
