Szerkesztővita:Tkarcsi/Níceai hitvallás

Szia! Nézted már a Hiszekegy cikket? Részben fedi egymást azzal, amit te itt készítesz. (Gondoltam, jobb, ha időben szólok). Üdvözlettel – Hkoala 2008. január 16., 21:22 (CET)Válasz

Aha, néztem, kösz, hogy szólsz. Láttam a cikket, meg azt is, hogy sokak szerint nagyon alapos átdolgozásra szorulna a cikk. Szerintem is. A német és az angol példát jónak tartom, ahol van egy Hitvallás cikk, amiben röviden írnak sok hitvallásról (és nem kettőt kavarnak össze egynek), meg az egyes hitvallásoknak vannak külön szócikkei. Asszem, ezt idővel meg lehetne csinálni a magyar Wikipédián is. Üdv! Tkarcsi ^vita 2008. január 16., 22:58 (CET)Válasz

én (ex-katolikusként) eléggé más szöveggel ismerem ezt, mint ami itt le van írva... – Alensha ^üzi 2008. január 16., 23:30 (CET)Válasz

Ez érdekelne. Én a Katolikus egyház katekizmusából vettem. Tkarcsi ^vita 2008. január 16., 23:32 (CET)Válasz

Megnéztem még több helyen, minden katolikus forrásban ezt a fordítást találtam. Egyetlen komolyabb dilemmám van még: "Harmadnapra föltámadott az Írások szerint", de ha végre hozzájutok a könyveimhez, szerintem ez is megnyugtatóan tisztázódik. Úgyhogy Alensha: nagyon felcsigáztad az érdeklődésemet, hogy milyen lehet az az eléggé más szöveg. Tkarcsi ^vita 2008. január 17., 00:28 (CET)Válasz

előkerestem a régi imakönyvemet, abban így kezdődik: Hiszek egy Istenben, a mindenható Atyában, mennynek és földnek teremtőjében. És a Jézus Krsztusban, Ő egy Fiában, a mi Urunkban, ki fogantaték Szentlélektől, születék Szűz Máriától, kínzaték POncius Pilátus alatt, megfeszítették, meghala és eltemették. Meg van még tovább is. – Alensha ^üzi 2008. január 19., 14:11 (CET)Válasz

Hm. Ez más. Ennek a hitvallásnak a neve: Apostoli hitvallás. Tervezek arról is készíteni szócikket. (Egyébként nem értem, miért nem jeleníti meg a figyelőlistámon az allapom vitalapját.) De kösz, hogy megnézted. Tkarcsi ^vita 2008. január 23., 14:23 (CET)Válasz