torna

Egy beszélgetésfolyam részlete a(z) Szerkesztővita:Xia lapról

Írhatod azt is, hogy szertornázott a főiskolán, mivel a torna sportágnak vannak más szakágai is, azonban a szertorna kifejezetten a klasszikus értelemben vett torna szinonimája. A férfiaknál 6 szer van (talaj, nyújtó, lólengés, gyűrű, (ló)ugrás, korlát), a nőknél pedig 4 (talaj, (ló)ugrás, gerenda, felemás korlát). Más tornaszakág a trambulin illetve a kifejezetten női sport, a ritmikus gimnasztika. Utóbbiak is egyaránt olimpiaiak.

Joey üzenj nekem2011. szeptember 29., 14:14

azt nem tudom, hogy szertornázott-e. Angol forrásokban csak az van, hogy "he studied gymnastics". Hogy ez most talajtorna volt, vagy mást is tanult-e hozzá, nem tudom, a szaltói gönyörűek, annyi biztos. Meg hogy magasugró volt, de az már atlétika.

Amúgy ajánlom figyelmedbe az Ong-bak c. filmjét, mert a DVD-kommentár szerint olimpiai formára edzette magát a filmhez (négy év napi 8 órában) a torna- és atlétikai elemekből, és tényleg őrület, ahogy játsszi könnyedséggel átsiklik mozgó autók fölött egymás után, mintha csak egy szimpla akadályfutás lenne... (az autó-akadályfutás videóját betettem a szócikkbe is).

A gimasztikát átirányítottam a tornára. Ha majd kiemeléskor valaki panaszkodik, akkor átírom :-)

Xiǎolóng vigyázz, harap!2011. szeptember 29., 14:24

Ezt írtam fentebb, az angol „gymnastics” a klasszikus értelemben vett tornát jelenti, vagyis majdnem teljesen betű szerint gimnasztika.

Joey üzenj nekem2011. szeptember 29., 15:13