„Ketuvim” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat]

← Régebbi szerkesztés Újabb szerkesztés →

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva

Sorban

A lap 2009. július 4., 03:16-kori változata

A Ketuvim vagy Ketubim (héberül כְּתוּבִים kətûvîm, „amik le vannak írva”, tehát írások vagy iratok) a Tanakh (a héber Biblia) harmadik, utolsó része a Tóra (Törvény) és a Neviim (Próféták) után.

Keletkezése és kanonizációja

A Ketuvim egy része, így a Példabeszédek és a Zsoltárok a babilóni fogság Kr. e. 586. - Kr. e. 538.) előtt keletkeztek, végső formájukat csak később nyerték el. A legkésőbbi szöveget, Dániel könyvét a Kr. e. 2. század közepe felé írták.

A Ketuvim könyveinek kanonizációja később zajlott, mint a Tanakh másik két fő részéé, a Kr. e. 2. század körül.

Részei

A héber szöveghagyomány szerint Ezdrás és Nehemiás könyvei együtt egy könyvet alkotnak, a Ketuvim így 11 könyvből áll. Ezek a következők:

A vallásos költészet könyvei – Szifré Emet – Költői könyvek
- Zsoltárok könyve – Tehillim תהלים
- Példabeszédek könyve – Mislé משלי
- Jób könyve – Ijjóv איוב
Az öt tekercs – Hámés Megillót – Az öt tekercs
- Énekek éneke (vagy Salamon éneke) – Sír hassírím שיר השירים
- Ruth könyve – Rúth רות (ld. Sávuót)
- Jeremiás siralmai – Échá איכה (Kinnót) (ld. Szukkót)
- A Prédikátor könyve – Qóhelet קהלת (ld. Purim)
- Eszter könyve – Esztér אסתר
Más könyvek – Ketuvím – Más történeti könyvek
- Dániel könyve – Dánijjél דניאל
- Ezdrás könyve-Nehemiás könyve – Ezrá – Nechemjá עזרא
- Krónikák könyve – Divré hajjámím דברי הימים

^[1]

Leírásuk

Szifré Emet: A költői könyvek

A maszoretikus szövegekben a versformát jelölendő a Zsoltárok, a Példabeszédek és Jób könyve kétoszlopos formában szerepelnek. E három könyv együttes neve Szifré Emet (emet, vagyis אמ"ת, mozaikszó a könyvek héber nyelvű címeiből: איוב, משלי, תהלים). (Az Emet kantillációs jeleinek héber neve: Taamé emet.)

Hámés Megillót: Az öt tekercs

Az öt tekercs név öt viszonylag rövid könyvet takar: azÉnekek éneke (vagy Salamon éneke), Ruth könyve, Jeremiás siralmai, A Prédikátor könyve és Eszter könyve. Sok zsidó közösségben hagyományosan az év során a fenti sorrendben végigolvassák őket az ünnepeken, Pészahkor Salamon énekével kezdve.

Más könyvek

A Ketuvim maradék könyvei: Dániel könyve, Ezdrás könyve és Nehemiás könyve, illetve a Krónikák könyve. Ezek a zsidó hagyományban nem alkotnak külön egységes csoportot, de több közös jeggyel bírnak:

Viszonylag „új” eseményekről számolnak be (pl. a babilóni fogságról és a visszatérésről).
A Talmud hagyománya szerint szerzőik későiek.
Közülük kettő - Dániel és Ezdrás könyve - egyedülállók a Tanakhon belül abban, hogy jelentősrészben arámi nyelven íródtak.

Jegyzetek

↑ Britannica Hungarica Online

Ez a zsidósággal kapcsolatos lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!

[1] Britannica Hungarica Online

[1]

@@ 1. sor: / 1. sor: @@
-A '''Ketuvim''' vagy '''Ketubim''' ([[héber nyelv|héberül]] <big>כְּתובִים</big> ''kətûvîm'', „amik le vannak írva”, tehát '''írások''' vagy '''iratok''') a [[Tanakh]] (a héber Biblia) harmadik, utolsó része a [[Tóra]] (Törvény) és a [[Neviim]] (Próféták) után.
+A '''Ketuvim''' vagy '''Ketubim''' ([[héber nyelv|héberül]] <big>כְּתוּבִים</big> ''kətûvîm'', „amik le vannak írva”, tehát '''írások''' vagy '''iratok''') a [[Tanakh]] (a héber Biblia) harmadik, utolsó része a [[Tóra]] (Törvény) és a [[Neviim]] (Próféták) után.
 ==Keletkezése és kanonizációja==
@@ 5. sor: / 5. sor: @@
 A Ketuvim könyveinek [[kanonizáció]]ja később zajlott, mint a Tanakh másik két fő részéé, a [[Kr. e. 2. század]] körül.
-<!--A [[kanonizáció]] (a szöveg hivatalossá rögzülése) előtti egy-két évszázadban, amikor a görög bibliafordí¤ás készült, számos egyéb könyv is bekerült a Bibliába, amelyeket a Tanakhból később kivettek, a keresztények [[Ószövetség]]ében azonban részben benne maradtak. (A keresztény Ószövetség ezért is tartalmaz több könyvet, mint a héber Tanakh.)--><!--Ez így problémás. eLVe-->
 ==Részei==
 A héber szöveghagyomány szerint Ezdrás és Nehemiás könyvei együtt egy könyvet alkotnak, a Ketuvim így 11 könyvből áll. Ezek a következők:
-*A vallásos költészet könyvei
+*A vallásos költészet könyvei – '''Szifré Emet – Költői könyvek'''
-**[[Zsoltárok könyve]]
+**[[Zsoltárok könyve]] – Tehillim תהלים
-**[[Példabeszédek könyve]]
+**[[Példabeszédek könyve]] – Mislé משלי
-**[[Jób könyve]]
+**[[Jób könyve]] – Ijjóv איוב
-*Az öt tekercs (öt „megillot”)
+*Az öt tekercs – '''Hámés Megillót – [[Az öt tekercs]]'''
-**[[Énekek éneke]]
+**[[Énekek éneke]] (vagy [[Salamon éneke]]) – Sír hassírím שיר השירים
-**[[Ruth könyve]]
+**[[Ruth könyve]] – Rúth רות (ld. [[Sávuót]])
-**[[Jeremiás siralmai]]
+**[[Jeremiás siralmai]] – Échá איכה (Kinnót) (ld. [[Szukkót]])
-**[[A Prédikátor könyve]]
+**[[A Prédikátor könyve]] – Qóhelet קהלת (ld. [[Purim]])
-**[[Eszter könyve]]
+**[[Eszter könyve]] – Esztér אסתר
-*Más könyvek
+*Más könyvek – '''Ketuvím – Más történeti könyvek'''
-**[[Dániel könyve]]
+**[[Dániel könyve]] – Dánijjél דניאל
-**[[Ezdrás könyve]]-[[Nehemiás könyve]]
+**[[Ezdrás könyve]]-[[Nehemiás könyve]] – Ezrá – Nechemjá עזרא
-**[[Krónikák könyve]]<ref>[http://www.vilagtudasa.hu/base.aspx?azonosito=8321&link=donothing%20&link2=donothing%20&control=836818131045537&command=9912024880800037/%20Biblia Britannica Hungarica Online]</ref>
+**[[Krónikák könyve]] – Divré hajjámím דברי הימים
+<ref>[http://www.vilagtudasa.hu/base.aspx?azonosito=8321&link=donothing%20&link2=donothing%20&control=836818131045537&command=9912024880800037/%20Biblia Britannica Hungarica Online]</ref>
 ==Leírásuk==
@@ 38. sor: / 37. sor: @@
 *A [[Talmud]] hagyománya szerint szerzőik későiek.
 *Közülük kettő - Dániel és Ezdrás könyve - egyedülállók a [[Tanakh]]on belül abban, hogy jelentősrészben [[arámi nyelv]]en íródtak.
-==A Ketuvim könyveinek sorrendje==
-A következő lista azt a sorrendet mutatja be, amelyben a Ketuvim könyvei a legtöbb nyomtatott kiadásban megjelennek a könyvek héber neveivel:
-'''I. csoport: Szifré Emet – Költői könyvek'''
-* 1. Tehillim (''[[Zsoltárok könyve]]'') תהלים
-* 2. Mislé (''[[Példabeszédek könyve]]'') משלי
-* 3. Ijjóv (''[[Jób könyve]]'') איוב
-'''II. csoport: Hámés Megillót – [[Az öt tekercs]]'''
-* 4. Sír hassírím (''[[Énekek éneke]]'') vagy (''[[Salamon éneke]]'') שיר השירים
-* 5. Rúth (''[[Ruth könyve]]'') רות ([[Shavuot]])
-* 6. Échá (Kinnót) (''[[Jeremiás siralmai]]'') איכה
-* 7. Qóhelet (''[[A Prédikátor könyve]]'') קהלת ([[Szukkót]])
-* 8. Esztér (''[[Eszter könyve]]'') אסתר ([[Purim]])
-'''III. csoport: Ketuvím – Más történeti könyvek'''
-* 9. Dánijjél (''[[Dániel könyve]]'') דניאל
-* 10. Ezrá – Nechemjá (''[[Ezdrás könyve]]''-''[[Nehemiás könyve]]'') עזרא
-* 11. Divré hajjámím (''[[Krónikák könyve]]'') דברי הימים
 ==Jegyzetek==