„Zou (televíziós sorozat)” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Laptörténet interaktív böngészése
[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
Nincs szerkesztési összefoglaló
Címkék: Mobilról szerkesztett Mobil web szerkesztés
Nincs szerkesztési összefoglaló
Címkék: Mobilról szerkesztett Mobil web szerkesztés
195. sor: 195. sor:


== Epizódok ==
== Epizódok ==

=== 3. évad (2017-) ===
{| class="wikitable"
!#
!#
!Hivatalos cím<ref name=":5" />
!Magyar cím
!Amerikai premier<ref name=":5">{{Cite web|url=https://www.moviefone.com/tv/zou/264501/season-3/|title=Zou – Episodes – 3- Moviefone|accessdate=2017-08-06|work=Moviefone|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170806220430/https://www.moviefone.com/tv/zou/264501/season-3/#|archivedate=2017-08-06}}</ref>
!Magyar premier(Disney Junior)
|-
|105.
|1.
|''Zou's Driftwood''
|'''Zou és az uszadékfa'''
|2017. február 8.
|2017. március 30.<ref name=":1">{{Cite web|url=http://www.gyerek-vilag.tk/2017/02/a-disney-junior-marciusi-ujdonsagai.html|title=A Disney Junior márciusi újdonságai|accessdate=2017-08-06|work=Gyerek-Világ|language=hu-HU}}</ref>
|-
|106.
|2.
|''Zou's Camuoflage''
|'''Zou és az álca'''
|2017. február 8.
|2017. március 31.<ref name=":1" />
|-
|107.
|3.
|''Zou and the Dinosaur Egg''
|'''Zou és a dínó tojás'''
|TBA
|2017. április 3.
|-
|108.
|4.
|''Zou and the Water Race''
|'''Zou és a vízi verseny'''
|2017. február 15.
|2017. április 4.<ref name=":2">{{Cite web|url=http://www.gyerek-vilag.tk/2017/03/a-disney-junior-aprilisi-ujdonsagai.html|title=A Disney Junior áprilisi újdonságai|accessdate=2017-08-06|work=Gyerek-Világ|language=hu-HU}}</ref>
|-
|109.
|5.
|''Commander Zou''
|'''Zou a kommandós'''
|2017. február 22.
|2017. április 5.<ref name=":2" />
|-
|110.
|6.
|''Zou's Beads''
|'''Zou és a gyöngyök'''
|2017. február 22.
|2017. március 27.<ref name=":1" />
|-
|111.
|7.
|''Zou the Record Breaker''
|'''Zou rekordot dönt'''
|2017. március 1.
|2017. március 28.<ref name=":1" />
|-
|112.
|8.
|Zou Learns To Swim
|
|2017. március 1.
|
|-
|113.
|9.
|Zou's Museum
|'''Zou múzeuma'''
| rowspan="8" |TBA
|2017. augusztus 28.<ref name=":3">{{Cite web|url=http://www.gyerek-vilag.tk/2017/07/a-disney-junior-augusztusi-ujdonsagai.html|title=A Disney Junior augusztusi újdonságai|accessdate=2017-08-06|work=Gyerek-Világ|language=hu-HU}}</ref>
|-
|114.
|10.
|Zou Gets Framed
|'''Zou és a keretek'''
|2017. augusztus 29.
|-
|115.
|11.
|Zou and the Missing Page
|'''Zou és a hiányzó lap'''
|2017. augusztus 30.
|-
|116.
|12.
|Zou and Grandpa's Puppet
|'''Zou és nagypapa bábuja'''
|2017. augusztus 31.<ref name=":3" />
|-
|117.
|13.
|Zou's Cardboard Fun
|'''Zou és a dobozjáték'''
|2017. szeptember 1.<ref>{{Cite web|url=http://www.gyerek-vilag.tk/2017/08/a-disney-junior-szeptemberi-ujdonsagai.html|title=A Disney Junior szeptemberi újdonságai|accessdate=2017-08-06|work=Gyerek-Világ|language=hu-HU}}</ref>
|-
|118.
|14.
| colspan="2" rowspan="3" |TBA
|
|-
|119.
|15.
|
|-
|120.
|16.
|
|-
|121.
|17.
|Zou's Ski Run
|
|2017. június 19.
|
|-
|122.
|18.
|Zou the Garden Decorator
|
|2017. június 20.
|
|-
|123.
|19.
|Zou the Sciencist
|
|2017. június 21.
|
|-
|124.
|20.
|Zou the Shokeeper
|
|2017. június 22.
|
|-
|125.
|21.
|Nanna's Memory Book
|
|2017. június 23.
|
|-
|126.
|22.
|Zou the Lifeguard
|
|2017. június 26.
|
|-
|127.
|23.
|Zou and the Weel of Questions
|
|2017. június 27.
|
|-
|128.
|24.
|Zou and the Haunted House
|
|2017. június 28.
|
|-
|129.
|25.
|Zou & The Wind
|
|2017. június 29.
|
|-
|130.
|26.
|Grandpa's Bravery Medal
|
|2017. június 30.
|
|-
|131.
|27.
|Zou and the Piano
|
| rowspan="2" |2017. július 9.
|
|-
|132.
|28.
|Zou and the Sports Coach
|
|
|-
|133.
|29.
|Zou and the Lucky Football ShirtJul
|
|2017. július 10.
|
|-
|134.
|30.
|Zou Cleans Up
|
|2017. július 28.
|
|-
|135.
|31.
|Zou and the Zebra Town Match
|
|2017. július 31.
|
|-
|136.
|32.
| rowspan="6" |TBA
|
| rowspan="6" |TBA
|
|-
|137.
|33.
|
|
|-
|138.
|34.
|
|
|-
|139.
|35.
|
|
|-
|140.
|36.
|
|
|-
|141.
|37.
|
|
|-
|142.
|38.
|Zou and the Snowdrift
|
|2017. augusztus 7.
|
|-
|143.
|39.
|Zou's Mascot
|
|2017. augusztus 8.
|
|-
|144.
|40.
|Zou to the Rescue
|
|2017. augusztus 9.
|
|-
|145.
|41.
|Zou and the Ideal Idea
|
|2017. augusztus 10.<ref>{{Cite web|url=http://www.tvguide.co.uk/search.asp?title=Zou&submit.x=11&submit.y=19|title=Zou appears on TVGuide.co.uk - TV Guide UK TV Listings|accessdate=2017-08-06|last=TVGuide|work=TVGuide.co.uk}}</ref>
|
|}


== Jegyzetek ==
== Jegyzetek ==

A lap 2019. március 12., 22:31-kori változata

Zou
(Zou)
Műfajoktató
Író
  • Hervé Benedetti
  • Jimmy Hibbert
  • Darren Jones
  • Nicolas Robin
RendezőOlivier Lelardoux
Hang
  • Kannon Gowen
  • Jimmy Hibbert
  • Kate Harbour
  • Paul Panting
  • Rob Rackstraw
  • Amanda Root
Zeneszerző
  • Riccardo Mulhall
  • Ian Nicholls
Ország Franciaország
Nyelv
Évadok3
Epizódok156 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producerHéléne Maret
Producer
  • Theresa Plummer-Andrews
  • Pierre Sissmann
Részenkénti játékidő11 perc
Gyártó
  • Cyber Group Studios
  • Scrawl Studios
ForgalmazóHulu
Sugárzás
Eredeti adóFrance 5
Eredeti sugárzás kezdete2012. december 11.
Első magyar adó
Magyar sugárzás kezdete2015. július 1.
KorhatárKorhatár nélkül megtekinthető
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A Zou 2012-től futó francia televíziós 3D-s számítógépes animációs sorozat, amit Michel Gay könyvei inspiráltak. A tévéfilmsorozat egy francia cég a Cyber Group Studios által készült a Disney EMEA számára. Műfaját tekintve oktató filmsorozat. A hivatalos premier 2012. december 11-én volt a francia France 5-ön. Magyarországon a Disney Junior 2015. július 1-jétől angolul, amíg az M2 2017. augusztus 6-ától magyarul vetíti.

Ismertető

A sorozat Zou, egy fiatal zebra életét és kalandjait mutatja be napról napra családjával és barátaival. A legtöbb epizód Zou házában, és a hátsó kertjükben játszódik. Zou a szüleivel, nagyszüleivel és a dédijével él.

Szereplők

Szereplő Magyar hang
1. magyar változat
(Disney Jr., 2015)[1] 		2. magyar változat
(M2, 2017)[2]
Zou Pál Dániel Máté Tóth Márk
Elzee Pál Zsófia Gyarmati Laura
Zinnia Gyarmati Laura Pál Zsófia
Zak Tóth Márk Pál Dániel Máté
Apa Posta Victor Endrédi Máté
Anya Bertalan Ágnes Roatis Andrea
Nagyapa Kertész Péter Bácskai János
Nagyi Zsurzs Kati Dóka Andrea
Dédi Kassai Ilona Grúber Zita
Zavier Vida Péter TBA
Zelda Spilák Klára Sági Tímea
Mr. Zoey Vincze Gábor Péter Koncz István
Zena Málnai Zsuzsa TBA
Zowie Kerekes József TBA
Zoroaster Czvetkó Sándor TBA
Zigmund Fesztbaum Béla TBA

Magyar változat

M2-es változat[2]

Magyar szöveg: Roatis Andrea

Szerkesztő: Vince Szabina

Hangmérnök: Faragó Imre

Gyártásvezető: Kovács Mariann

Szinkronrendező: Gellén Attila

Produkciós vezető: Krisztián-Csorján Melinda

A szinkront az M2 megbízásából a Masterfilm Digital készítette.

A szinkront az Disney Junior megbízásából az SDI Media Hungary készítette.

Évados áttekintés

Évad Epizód Eredeti sugárzás Magyar sugárzás
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1 52 2012. május 11. 2014. január 17. 2017. augusztus 5. 2017. november 5.
2 52 2015. március 30. 2015. november 1.
3 52 2017. február 8. 2017. március 30.

Epizódok

Jegyzetek

  1. ↑ Zou: "új" sorozat és szinkronhangok (hu-HU nyelven). Gyerek-Világ. (Hozzáférés: 2017. augusztus 6.)
  2. ↑ a b A Zou szinkronhangjai: az M2-es változat (hu-HU nyelven). Gyerek-Világ. (Hozzáférés: 2017. augusztus 6.)

Források

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Zou_(televíziós_sorozat)&oldid=21074857”