„Szerkesztő:El Mexicano” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
aNincs szerkesztési összefoglaló
a Visszavontam El Mexicano (vita) szerkesztését (oldid: 10001115)
3. sor: 3. sor:
|valign=top width=25%|{{Babel|hu|újlatin|es-3|en-1}}
|valign=top width=25%|{{Babel|hu|újlatin|es-3|en-1}}
|} {{idézet 3|'''El Campeador adeliñó a su posada,<br>assí commo llegó a la puerta, fallóla bien cerrada,<br>por miedo del rey Alfonso, que assí lo avién parado,<br>que si non la quebrantás’ por fuerça,<br>que non ge la abriesse nadi.'''||440}}
|} {{idézet 3|'''El Campeador adeliñó a su posada,<br>assí commo llegó a la puerta, fallóla bien cerrada,<br>por miedo del rey Alfonso, que assí lo avién parado,<br>que si non la quebrantás’ por fuerça,<br>que non ge la abriesse nadi.'''||440}}
*[http://elmexicano2010.blogspot.com Blogom megtekintése]
*[http://www.nyest.hu/kereses?q=El+Mexicano&m=exact&a=NEWS%7CNEWS_TOP Cikkeim] a [[Nyelv és Tudomány|nyest.hu]]-n, ahol egy ideig szerző voltam.


[[en:User:El Mexicano]]
[[en:User:El Mexicano]]

A lap 2011. július 16., 21:44-kori változata

Bábel szerkesztői információk
hu Ennek a szerkesztőnek magyar az anyanyelve.
Rom Ez a szerkesztő úgy véli, hogy az összes újlatin nyelvet képes írásban valamennyire megérteni.
es-3 Este usuario puede contribuir con un nivel avanzado de español.
en-1 This user can read and write basic English.
Szerkesztők nyelvek szerint
El Campeador adeliñó a su posada,
assí commo llegó a la puerta, fallóla bien cerrada,
por miedo del rey Alfonso, que assí lo avién parado,
que si non la quebrantás’ por fuerça,
que non ge la abriesse nadi.