Ugrás a tartalomhoz

Schulek Károly Bogusláv

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Schulek Károly Bogusláv
Született1816. április 22.
Szobotist
Elhunyt1895. november 30. (79 évesen)
Zágráb
Állampolgársága
Nemzetiségemagyar
SzüleiSchulek János (1774–1837), Neumann Mária (1786–1837)
Foglalkozásaevangélikus lelkész, szakfordító
SírhelyeMirogoj temető
A Wikimédia Commons tartalmaz Schulek Károly Bogusláv témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Schulek Károly Bogusláv (Szobotist, 1816. április 22.[1] – Zágráb, 1895. június 20.) evangélikus lelkész, szakfordító.

Életpályája

[szerkesztés]

Zágrábi publicista. Pozsonyban tanult teológiát és a Szlovák Diákegyesülethez csatlakozott. Azután beteg apját helyettesítette és annak halála után 1838-ban katonaorvos bátyjához a szlavonai Bródba került, hol megtanulta a horvát nyelvet. Nemsokára Zágrábba költözött, ahol híres horvát közíró és Kossuth ellenlábasa lett, magát Boguslav Šuleknek nevezve. „Šulek Bogusláv és Zec Milos Miškatović különös érdemet szerzett Turgenjev regényeinek mesteri fordításaival, Šulek pedig népszerű könyveivel, minők „A horvát alkotmány”, „Jogaink” és „Népszerű vegytan”. Szerkesztett politikai lapokat és szakfolyóiratokat, és írt egy német-horvát szótárt, a mely ma is egyike a legjobbaknak. Noha roppant termékeny és sokoldalú volt, mégis minden műve derék és jó munka.”[2][3]

Testvérei, Lajos a teológus és Frigyes Vilmos az aranyműves, mint Pozsonyban nevelt szlovák nacionalisták olyan ellenzői voltak az 1848/49-es magyar szabadságharcnak, hogy Lajost a magyarok bebörtönözték, Frigyes Vilmost pedig Galgócon felakasztották.

Fontosabb munkái

[szerkesztés]
  • ”A horvát alkotmány”
  • ”Jogaink”
  • ”Népszerű vegytan”
  • Deutsch-kroatisches Worterbuch – Njemačko-ilirski rječnik, I. – II. (Záhreb, 1860)
  • Hrvatsko-njemačko-talijanski rječnik znanstvenoga nazivlja, I. – II. (Záhreb, 1874/75) Horvát-német-olasz szótár.
  • Jugoslavenski imenik bilja, (Záhreb, 1879)

Kapcsolódó szócikkek

[szerkesztés]

Album

[szerkesztés]
  • Schulek Károly Bogusláv 1861-ben
    Schulek Károly Bogusláv 1861-ben
  • Dr. Bogoslav Šulek 1884-ben
    Dr. Bogoslav Šulek 1884-ben
  • Bogoslav Šulek fényképe 1860 körül
    Bogoslav Šulek fényképe 1860 körül
  • Šulek, Bogoslav, "Hrvatski ustav ili Konstitucija godine." A Horvát alkotmány, az év alkotmánya1882-ben.
    Šulek, Bogoslav, "Hrvatski ustav ili Konstitucija godine." A Horvát alkotmány, az év alkotmánya1882-ben.
  • Bogoslav Šulek szótára (Šulekov rječnik) (1874)
    Bogoslav Šulek szótára (Šulekov rječnik) (1874)

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ Schulek Károly Bogusláv keresztelési anyakönyve. Szobotist. 1816. április 22.
  2. ↑ ARCANUM. A horvát irodalom történetének kiegészítése. Andrić Miklóstól, fordította Hodinka Antal. Kézikönyvtár. Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben. Horvát-Szlavonország. Szellemi élet.
  3. ↑ A horvát irodalom történetének kiegészítése. Andrić Miklóstól, fordította Hodinka Antal | Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben | Kézikönyvtár. www.arcanum.hu. (Hozzáférés: 2020. július 13.)
  4. ↑ Kezdőoldal. markosfalvi-sipos-csaladfa.freewb.hu. (Hozzáférés: 2020. október 27.)

Források

[szerkesztés]
  • Szinnyei József: Magyar írók élete és munkái. Bp., 1891-1914. Hornyánszky Viktor.Magyar írók élete és munkái, 12. kötet | Arcanum Digitális Tudománytár. adtplus.arcanum.hu. (Hozzáférés: 2020. július 13.)
  • Wurzbach, Constantin von: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. Wien, 1856-1891. 60 db.
  • Terray Gyula (*1879-†1940) a Reuss-Terray-Schulek családok történetét 1919 és 1937 között írta.Terray Gyula. Kézirat, I-V. füzet (kockás füzet), 120. o. [1937. február]  Számításai szerint 250 rokon és 350 „atyafi” családot jegyzett fel. Ezt a kéziratot hat példányban, kockás füzetben lemásolta és átadta gyermekeinek Istvánnak, Piroskának, Zoltánnak, Barnabásnak és Lászlónak. Egy példányt Sipos Béla I.-nek adott át dedikálva. Terray Gyula fia Terray Barnabás (*1919-†1991) 1959-ben kezdte el folytatni édesapja családfakutatási munkáját, és 1971-72-ben több példányban legépelte Terray Gyula füzeteit valamint kiegészítette azokat.Terray Gyula. A Reuss-Terray-Schulek családok története
  • A Mormon Egyház adatbázisának használata. A belépéshez fiókot kell létrehozni, belépési név és jelszó megadásával.Internetes elérés:FamilySearch • Free Family Trees and Genealogy Archives (angol nyelven). FamilySearch. (Hozzáférés: 2020. június 29.)
  • FS-TOOLS program. A programot a MACSE egyik alapító tagja, prof. Hatvany Béla Csaba fejlesztette ki, használatához az FS-TOOLS_Fontos_tudnivalok.pdf részletesen leírja a program használatát. 2020. május hónapban már az FS-TOOLS 5.0.2 változata használható. Letölthető:Hatvany Béla Csaba: FS-TOOLS program
  • A Terray-Reuss-Schulek család fényképei, iratai, családtörténetek:A Terray család
  • Schulek Károly Bogusláv. Magyar Családtörténet-Kutató Egyesület. (MACSE). Ismert személyek anyakönyvi bejegyzései. Projektvezető: Dr. Hatvany Béla Csaba.MACSE: ISMERT SZEMÉLYEK. macse.hu. (Hozzáférés: 2020. július 23.)
  • Sipos Béla: A Schulek (felvidéki) család története és családfája. OSZK-MEK. mek.oszk.hu (Hozzáférés: 2022. január 28.)
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Schulek_Károly_Bogusláv&oldid=27114434”