Mijamoto Maszao (宮本 正男) (1913. január 8. – 1989. július 12.) japán költő, prózaíró és műfordító. 1934 óta eszperantista. Számtalan műfordítás kötete jelent meg a japán irodalomból, klasszikus és modern szerzőktől egyaránt. Meghatározó élmény volt számára a második világháború és az azt követő hadifogság. Költeményeinek és prózai írásainak egyaránt legjellemzőbb vonása a klasszikus japán irodalom hagyomány formai és szemléleti elemeinek modern antimilitarista tartalommal való ötvözése.
