Macskalandra fel!
Ellenőrzött
| Macskalandra fel! (Top Cat Begins) | |
| 2015-ös indiai–amerikai–mexikói animációs film | |
| Rendező | Andrés Couturier |
| Producer |
|
| Alapmű | Turpi úrfi |
| Műfaj | vígjáték |
| Forgatókönyvíró |
|
| Hang |
|
| Zene | Leoncio Lara |
| Vágó | Patrick Danse |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország | |
| Nyelv | spanyol |
| Játékidő | 90 perc |
| Költségvetés | 8 000 000 USD |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | |
| Bevétel | 4 600 000 USD[1] |
| Kronológia | |
| Kapcsolódó film | Turpi úrfi és a Beverly Hills-i macskák |
| Kapcsolódó műsor | Turpi úrfi |
| További információk | |
A Macskalandra fel! (eredeti cím: Don Gato: El Inicio de la Pandilla) 2015-ben bemutatott mexikói–indiai 3D-s számítógépes animációs film, amelyet Andrés Couturier rendezett.
A forgatókönyvet Jim Krieg, Doug Langdale és Jorge Ramírez-Suárez írta. A producerei Fernando de Fuentes és Jose C. Garcia de Letona. A film zeneszerzője Leoncio Lara. A film gyártója az Ánima Estudios, a Discreet Arts Productions, forgalmazója a Warner Bros. Pictures. Műfaja filmvígjáték.
Mexikóban 2015. október 30-án mutatták be a mozikban. Magyarországon 2019. szeptember 13-án mutatta be a Minimax.[2]
Cselekmény
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Szereplő | Eredeti hang | Angol hang | Magyar hang[3] |
|---|---|---|---|
| Turpi úrfi | Raúl Anaya | Jason Harris Katz | Szabó Máté |
| Kobak | Jesús Guzmán | ||
| Csucsu | Mauricio Pérez | ||
| Pepi | Chris Edgerly | Berkes Bence | |
| Rossz Kutya | TBA | Diedrich Bader | Maday Gábor |
| Mr. Big | Miguel Ángel Ghigliazza | Darin De Paul | Bolla Róbert |
| Cövek | Octavio Rojas | Bill Lobley | Bor László |
| Thumbton | TBA | Dave Boat | Csuha Lajos |
| Cövek nagyi | TBA | Charles Adler | Makay Andrea |
| Pipec | Gerardo Alonso | Matthew Piazzi | Németh Attila István |
| Mrs. B | TBA | Lauri Fraser | ? |
| Izé | Mario Filio | Benjamin Diskin | Joó Gábor |
| Párduc | TBA | Marieve Herington | Berkes Boglárka |
| Patkány | TBA | Joey D’Auria | Horváth-Töreki Gergely |
| Furletta Duchat | TBA | Patty Mattson | ? |
| Pincér | TBA | TBA | Potocsny Andor |
| Pepi nagyija | TBA | TBA | Kocsis Mariann |
| További magyar hangok | |||
| Papucsek Vilmos, Laudon Andrea, Gulás Fanni, Bor László, Tamási Nikolett, Haagen Imre, Megyeri János, Pálmai Szabolcs | |||
Magyar változat
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Bemondó: Korbuly Péter
- Magyar szöveg: Markwarth Zsófia
- Gyártásvezető: Terbócs Nóra
- Hangmérnök és vágó: Galányi Béla
- Szinkronrendező: Gajda Mátyás
- Produkciós vezető: Kicska László
A szinkront a Minimax megbízásából a Subway Studio készítette.
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ "Don Gato: el inicio de la pandilla (Top Cat Begins)". 2015. november 1. Hozzáférés: 2019. augusztus 25.
- ↑ "A Minimax szeptemberi újdonságai". Gyerek-Világ. 2019. augusztus 6. 2019. augusztus 7. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2019. augusztus 25.
{{cite web}}: Unknown parameter|accesdate=ignored (|access-date=suggested) (súgó) - ↑ "A Macskalandra fel! magyar hangjai". Gyerek-Világ. 2019. szeptember 21. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2019. szeptember 14.
Források
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Hivatalos oldal
- Macskalandra fel! az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Macskalandra fel! a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Macskalandra fel! a Box Office Mojón (angolul)
