Hana-Kimi

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Jump to navigation Jump to search
Hana-Kimi
花ざかりの君たちへ
Hanazakari no Kimitacsi e
Műfaj sódzso, romantikus
Manga
Író Nakadzso Hiszaja
Ország Japán
Kiadó Hakusensha
Antológia 1996. szeptember 20.
Megjelenés 2004. augusztus 20.
Nemzetközi kiadások
Amerikai Egyesült Államok Viz Media
Franciaország Editions Tonkam
Németország Carlsen Comics
Indonézia Level Comics
Olaszország Dynit
Kötetek 23
Élőszereplős televíziós sorozat: Hanazakari no Kimitacsi e: Ikemen Paradisze
Stúdió Fuji Television
Ország Japán
Csatorna Fuji Television
Első sugárzás 2007. július 3. –
2007. szeptember 18.
Epizódok 12
Egyéb
Hanazakarino Kimitachihe (tajvani tv-sorozat)
To the Beautiful You(dél-koreai tv-sorozat)

Hana-Kimi (Hanazakari no Kimitacsi e (花ざかりの君たちへHepburnHanazakari no Kimitachi e?)), angol címe "For You in Full Blossom" egy Nakadzso Hiszaja által írt sódzso manga sorozat. A manga Japánban, a kéthetente megjelenő Hakusensha-féle Hana to Jume című manga magazinban jelent meg. A sorozat 23 kötettel fejeződött be 2004 augusztusában, ugyanezen év decemberében Japánban kiadtak egy speciális befejezést majd 2007-ben egy újabb kiadás jelent meg, ami Kajasima álláspontját mutatja meg a történetben.

A Hana-Kimi-t angol nyelven a Viz Media adta ki és az utolsó kötet 2008 áprilisában jelent meg az Egyesült Államokban.[1] Az angol elnevezés az eredeti japán cím rövidítéséből származik. 2005-ben a karakter könyvön felül megjelentettek egy művész könyvet is.

A manga középpontjában Asija Mizuki, egy japán lány áll, aki az Egyesült Államokban él. Egy napon, amikor atlétika versenyt néz a televízióban rögtön a szívébe zárja az egyik magasugró versenyzőt, Szano Izumi-t. Elkezdi bálványozni a fiatal atlétát olyannyira, hogy visszatér Japánba és ugyanabba az iskolába megy, ahol Szano is tanul.

Ekkor jön a fordulat, mivel ez egy Osaka Gakuen nevű fiúiskola, ezért Mizuki-nak fiúnak kell kiadnia magát, hogy bejuthasson. A sorozat túlnyomó része Mizuki második évét taglalja Oszakában (a 4. kötettől kezdődően), miközben a legjelentősebb mégis az első éve volt, amikor is megtanulta eltitkolni kilétét.

A manga alapján egy tajvani drámát is leforgattak (közvetlen fordítása Hanayō Shōnen Shōjo vagy mandarinul Hua Yang Shao Nian Shao Nu ('花樣少年少女'). A kínai cím ugyanaz, amit a fordítás során Tong Li is használt. Egy japán adaptáció szintén adásba került a Fuji TV-ben, Hanazakari no Kimitachi e címmel.

Egy 3 CD-ből álló sorozatot adtak ki japánul. Mindazonáltal az első nem került kereskedelmi forgalomba.

Történet[szerkesztés]

Az Egyesült Államokba élő Asija Mizuki egy műsort néz a televízióban, amiben a magasugró Szano Izumi is szerepel. A lány azonnal beleszeret az atléta tehetségébe. Amikor összetűzésbe kerül az osztálytársaival, Mizuki úgy dönt, hogy követi Szano-t és beiratkozik az Osaka Középiskolába, abba a japán fiúiskolába, ahol a fiú is tanul. A legjobb barátja segítségével levágja a haját és megváltoztatja külsejét, hogy bálványa közelébe kerüljön. Ahogy beköltözik, egy baleset felfedi kilétét az iskola orvosa, Umeda Hokuto és Szano Izumi előtt. Izumi titkolja, hogy tudja Mizuki-ról az igazat és próbálja segíteni a lányt titka megőrzésében, bár ez kicsit sem egyszerű, ahogy Mizuki rengeteg kompromittáló helyzetbe keveredik. A fiú ráadásul titkon szerelmes is lesz a lányba, ami még inkább nehezíti a helyzetet.

Iskolai környezet[szerkesztés]

Az Osaka Középiskolába (a japán adaptációban az iskola bejáratára a Ohsaka Gakuen volt felírva) csak fiúk járnak és a tanulói nagyon népszerűek a másik iskola diáklányai körében. A St. Blossoms testvériskolában a lányok tanulnak. A St. Blossoms mottója: "örömet és boldogságot adni minden Osaka középiskolásnak a diákéveik alatt."

Három évfolyam van, minden évfolyamon három osztály. Ez a kilenc osztály három kollégiumi épületen osztozik meg, mivel a tanulók többsége nem tudna az iskola környezetében maradni. A kollégiumok kultúrái rettentően különböznek egymástól.

Szereplők[szerkesztés]

Főszereplők[szerkesztés]

  • Asija Mizuki (芦屋 瑞稀HepburnAshiya Mizuki?)
  • Szano Izumi (佐野 泉HepburnSano Izumi?)
  • Nakacu Súicsi (中津 秀一HepburnNakatsu Shūichi?)

Az első kollégiumi diákjai[szerkesztés]

Ide tartozó osztályok: 1-A, 2-B és 3-C

  • Tennódzsi Megumi (天王寺 恵HepburnTennōji Megumi?)
  • Kudzsó Icuki (九条 威月 HepburnKujō Itsuki?)
  • Kadoma Sótaró (門真 将太郎HepburnKadoma Shōtarō?)

A második kollégiumi diákjai[szerkesztés]

Ide tartozó osztályok: 1-B, 2-C és 3-A

  • Nanba Minami (難波 南HepburnNanba Minami?)
  • Kajasima Taiki (萱島 大樹HepburnKayashima Taiki?)
  • Noe Sindzsi (野江 伸二HepburnNoe Shinji?)
  • Szekime Kjógo (関目 京悟HepburnSekime Kyōgo?)
  • Nakaó Szenri (中央 千里HepburnNakaō Senri?)

A harmadik kollégiumi diákjai[szerkesztés]

Ide tartozó osztályok: 1-C, 2-A és 3-B

  • Himedzsima Maszao (姫島 正夫HepburnHimejima Masao?)

Umeda család tagjai[szerkesztés]

  • Nanba Io (難波伊緒HepburnNanba Io?)
  • Umeda Hokuto (梅田北斗HepburnUmeda Hokuto?)
  • Umeda Rio (梅田里緒HepburnUmeda Rio?)
  • Umeda Azuma (梅田東HepburnUmeda Azuma?)
  • Umeda Szeira (梅田聖良HepburnUmeda Seira?)

További szereplők[szerkesztés]

  • Hara Akiha (原 秋葉HepburnHara Akiha?)
  • Szano Sin (佐野 森HepburnSano Shin?)
  • Julia Maxwell (ジュリア・マックスウェルHepburnJyuria Makkusuweru?)
  • Gilbert Lang (ギルバート・ラングHepburnGirubāto Rangu?)

További információk[szerkesztés]

Források[szerkesztés]