Ugrás a tartalomhoz

Emlékezzünk szent Balázsra

Linkek hozzáadása
Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Emlékezzünk szent Balázsra
Műfajmagyar népdal
SorokA Av B Av
Kadencia3 (1) 2
Szótagszám14 14 12 14
A gyűjtés adatai
GyűjtőKerényi György
A gyűjtés helyeRáró
A gyűjtés ideje1929
(Vár)megyeGyőr
Kiemelt források
MNTII. 78.

Az Emlékezzünk szent Balázsra magyar népdal. Február 3-án, balázsjáráskor énekelték.

A szocializmus idején anyák napi dallá alakították Kispajtások ünneplőben vagy Öltözzetek új ruhába kezdetű szöveggel.

Feldolgozás:

Szerző Mire Mű
Gárdonyi Zoltán négykezes zongora Bújj, bújj, zöld ág, 7. darab
Horváth Géza női kar Balázsolás

Kotta és dallam

[szerkesztés]
{ << \relative c' { \key g \major \time 2/4 \tempo 4 = 60 % \set Staff.midiInstrument = "drawbar organ" \transposition c' g'8 fis e d g fis e d g g a a b4 b \bar "||" \break g8 fis e d g fis e d g g a a g4 g \bar "||" \break \repeat unfold 2 { b8 a b c b4 a } \bar "||" \break g8 fis e d g fis e d g g a a g4 g \bar "|." } \addlyrics { Em -- lé -- kez -- zünk szent Ba -- lázs -- ra, mert ma va -- gyon nap -- ja, az Úr Jé -- zus a -- ka -- ra -- tát ál -- ta -- lunk mu -- tat -- ja. Ö -- rö -- möt e ház -- nak, asz -- szony -- nak, u -- rá -- nak, hogy hir -- des -- sük és em -- lít -- sük, né -- künk pa -- ran -- csol -- ja. } >> }

Emlékezzünk Szent Balázsra, mert ma vagyon napja;
Az Úr Jézus akaratát általunk mutatja.
Örömöt e háznak, asszonynak, urának,
Hogy hirdessük és említsük, nékünk parancsolja.

Háziasszony, arra kérünk, légy szíves mihozzánk,
Ne gondoljad, hogy mi azért hálákat ne adnánk.
Lásd, a nyársunk üres, a gyomrunk is éhes,
Ne sajnáld a szalonnádat, nekünk jól megfizess.

A szocializmus idején készült szöveg:[1]

Öltözzetek új ruhába,[2] anyák napja van ma,
arcunk rájuk tündököljön, mint az aranyalma.
Kezünkben is rózsa, szívünkben is rózsa,
így köszöntjük jó anyánkat hajnal kakas szóra.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ Anyák napi versek kicsiknek és nagyoknak. Szülők lapja.hu (Hozzáférés: 2017. szeptember 30.)
  2. ↑ Más változatban: Kispajtások ünneplőben.

Források

[szerkesztés]
  • Szent Balázs püspök és vértanú. konyvtar.vaciegyhazmegye.hu 15. o. (Hozzáférés: 2017. október 21.) (kotta és szöveg) arch
  • Balázsolás, Balázs-áldás – Balázsjárás, Gergelyjárás. www.aldasegyuttes.hu (Hozzáférés: 2017. október 21.) (kotta és szöveg)
  • Horváth Géza: Balázsolás. Csemadok (Hozzáférés: 2017. október 21.) (kotta és szöveg)
  • Gárdonyi Zoltán: Zöld erdőben, zöld mezőben: Magyar népdalok zongorára négy kézre. (hely nélkül): Rózsavölgyi és Társa. 7. darab  
  • Iskolai énekgyüjtemény I: 6–10 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1943. 143. kotta  
  • Száz népi játékdal. Közreadja: Kerényi György. Polifon Reprint Sorozat. Budapest: Magyar Kórus. 1944. 96. kotta  

Felvételek

[szerkesztés]
  • Szent Balázs ének. YouTube (2016. február 3.) (Hozzáférés: 2017. április 29.) (videó) orgona

Kapcsolódó szócikkek

[szerkesztés]
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Emlékezzünk_szent_Balázsra&oldid=25934125”