Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2011-12-16

A Tudakozó főoldala • Én szeretnék választ adni! •  Archívum •  Eszmecsere a válaszadó önkéntesek között• Válaszadó sablonok •  TUGYIK

Egy szótárba illő kérdésnek, a szavak értelmezésének inkább a Wikiszótárban nézz utána.
A Wikipédia Tudakozójának önkéntesei vagyunk, és enciklopédiába, lexikonba való témákban igyekszünk választ adni. Megkérünk, hogy először a Wikipédia automatizált belső keresőjével próbáld a választ megkeresni, és csak ha ott nem találtad meg, akkor kattints ide, és tedd fel nekünk a kérdésedet!

A kérdésed (nem a válasz még!) egy-két perc elmúltával a mai kérdéseket tartalmazó lap alján fog látszani.
(Ha mégsem látszana, akkor próbáld meg a lapot a böngésződben frissíteni.)
Kérünk, hogy legyél türelemmel – itt mindenki a szabad idejét fordítja arra, hogy a segítségedre legyen.
Esetleg csak holnap, holnapután akad valaki, aki válaszolni tud neked, sőt néha még később írnak be egy választ a már archivált lapra.
Ha a mai lapot később keresed, ezt írd be a keresőablakba: Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-05-19, vagy keresd az Archívumban.

A legutóbbi pár nap:

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-05-15 Négy napja

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-05-16 Három napja

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-05-17 Tegnapelőtt

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-05-18 Tegnap

Wikipédia:Tudakozó/Archívum/2024-05-19 Ma

2011. 12. 13. « 2011. 12. 14. « 2011. 12. 15. « 2011. 12. 16. » 2011. 12. 17. » 2011. 12. 18. » 2011. 12. 19.

olasz dalik magyar szövege

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Azt szeretném megtudni, hogy

hogyan tudom elérni az egyes dalok magyar szövegét?

--94.21.49.198 (vita) 2011. december 16., 13:01 (CET)

Válasz

Mivel nem minden dalnak van magyar átirata vagy fordítása, a Google fordító adhat támpontot: http://translate.google.com/#it%7Chu%7C --Rodrigó ⇔ 2011. december 16., 14:01 (CET)

roosevelt

Megválaszolva. Ha további kiegészítést akarsz tenni, akkor kattints a szakaszcím mellett a [forrásszöveg szerkesztése] feliratra. Ha új kérdést akarsz feltenni, kattints ide!

Azt szeretném megtudni, hogy

mért kerult Roosevelt tolókocsiba?

--195.199.235.22 (vita) 2011. december 16., 14:43 (CET)

válasz:

Elég egyszerű a választ megkapni:

Google Web(Roosevelt tolókocsi) találati lista

vagyis: paralízise, gyermekbénulása volt - deréktól lefelé béna volt.

vitorla^vita 2011. december 16., 15:21 (CET)

Pontosabban fokozatosan lebénult, és 1921-től került tolókocsiba. Bár azzal diagnosztizálták, újabban megkérdőjelezik, hogy gyermekbénulása lett volna (hiszen 39 éves koráig tünetmentes volt). Bár vizsgálatok híján nem eldönthető, egyesek szerint a Guillain–Barré-szindrómában szenvedett. (Forrás: angol wikipédia vonatkozó cikke). – Mathae Fórum 2011. december 17., 14:49 (CET)