Vita:Nazar
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Teemeah 6 évvel ezelőtt
|
Ez a szócikk témája miatt a Törökország-műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Születő | Ez a szócikk születő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Teemeah (vita), értékelés dátuma: 2008. augusztus 27. | |||
| |||
Fantasztikus! Magyarul érthetni, mit jelent a BONC-UKU. Nálunk a vándordeákot nevezték anno GARA-BONCIÁSnak, aki varázslásra, gyógyításra is képes volt. Az UKU azonos az oculus, Auge - magyar ÓG elnevezéssel (ÓG a jurta tetején látható LUK). – Aláíratlan hozzászólás, szerzője 195.230.171.142 (vitalap | szerkesztései)
- Fantasztikus fejtegetés, látszik, hogy lövésed sincs a török nyelvhez, az uğu (nem uku) egy toldalék miatt ilyen, méghozzá, a birtokjel hozzácsatolása (u) miatt lesz a k-ból ğ, és nincs semmiféle jelentése azon túl, hogy "valaminek a valamije". A boncuknak semmi köze a garabonciáshoz, a boncuk jelentése gyöngyszem, gömb alakú kis izé, amit nyakláncra varrnak... A boncuğu ebben az esetben a nazarral alkot birtokviszonyt, és így lesz belőle jelzős szerkezet. Na mindegy, nem magyarázom a török nyelvtant tovább, ha érdekel, tanulj meg törökül. Bár a marhaságokban hinni sokkal könnyebb, mint megtanulni egy nyelvet, az biztos. Xia Üzenő 2018. február 15., 09:45 (CET)