Vita:A sötét lovag
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt The Hungarian 16 évvel ezelőtt a(z) cím témában
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Filmekkel kapcsolatos szócikkek (besorolatlan)
|
Ez a szócikk témája miatt a Filmműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Képregényekkel kapcsolatos szócikkek (jól használható besorolás)
|
Ez a szócikk témája miatt a Képregények műhelye érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Jól használható | Ez a szócikk jól használható besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Közepesen fontos | Ez a szócikk közepesen fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Raziel (vita), értékelés dátuma: 2008. augusztus 10. | |||
| |||
 | A szócikk megfelelő nyelvű párjai kiemeltek lettek a horvát és török Wikipédián, az onnan származó információkkal érdemes lehet kibővíteni a magyar lapot. | |||
|
| ||||
| ||||
cím[szerkesztés]
Tudjuk, hogy ez lesz a címe? Ha nem, át kell mozgatni The Dark Knightra. SyP 2008. március 2., 21:00 (CET)
A moziplussz.hu használja "A sötét lovag"-ot, de nem kizárt, hogy ők is csak önkényes fordítók. A problémát felvetettem a kocsmafalon kb. egy hete ("Magyar címmel nem rendelkező művek"), az érdemi hozzászólásokat követően azonban konszenzus nem-igen született ezügyben. Amúgy nagy kár, hogy ennyi lesz e feltehetőleg többre érdemes film jelenléte a magyar Wikipédián (lásd még: Cloverfield). The Hungarian vita 2008. március 3., 15:41 (CET)