Vita:A majmok bolygója 2.

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt Hungarikusz Firkász 2 évvel ezelőtt a(z) A film utolsó mondatai témában
Ez a szócikk témája miatt a Sci-fi műhely érdeklődési körébe tartozik.
Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe!
Bővítendő Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán.
Kevéssé fontos Ez a szócikk kevéssé fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján.
Értékelő szerkesztő: Batman666 (vita), értékelés dátuma: 2008. október 7.
Sci-fi témájú szócikkek Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index

A film utolsó mondatai[szerkesztés]

Ki van zárva, hogy ilyen suta, sőt félrefordított mondatok hangzanak el a magyar szinkronban. Tudná valaki ellenőrizni? – Pagony foxhole 2021. augusztus 22., 00:31 (CEST)Válasz

Pagony, így hangzik el a szöveg: „Az univerzum megszámlálhatatlanul sok galaxisának egyikében van egy közepes nagyságú csillag. E csillagnak az egyik bolygója, egy zöld színű, azonosíthatatlan planéta immár halott.” Hungarikusz Firkász Ide írkássz! 2021. augusztus 23., 00:01 (CEST)Válasz

@Hungarikusz Firkász: Köszönöm, akkor ezt beteszem. Ez legalább a kínos "kísérőjét" (satellite) megoldotta, bár az insignificant nem azonosíthatatlant, hanem jelentéktelent jelent. Pagony foxhole 2021. augusztus 23., 00:08 (CEST)Válasz
Pagony, úgy jobban is hangzana, de hát a filmen már nem tudunk változtatni. :-) Hungarikusz Firkász Ide írkássz! 2021. augusztus 23., 00:13 (CEST)Válasz