Szerkesztővita:BinBot/Folyókötőtű

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt Pasztilla 5 évvel ezelőtt

És ha átnevez az ember, akkor kerüljön be ide a helyére az új szócikk címe? Pasztilla 2018. szeptember 21., 12:07 (CEST)Válasz

A Cartographia-féle Földrajzi világatlasz[1] mutatójában ezeket a folyóneveket találtam eddig kötőjellel. Pasztilla 2018. szeptember 21., 14:01 (CEST)Válasz

Szerkesztő:Pasztilla/Folyónevek írásmódja

Nem kell beírni ide az újat, figyelni fogom a zöld linkeket. Ha sikerül behatárolni néhány folyóra a kötőjeleseket, akkor nem is kell végigjelölgetni a többit sok munkával, elég az átnevezéseket megcsinálni. Köszi! Bináris ide Kelt: Wikipédia,  2018. szeptember 21., 14:07 (CEST)Válasz

A kevés kötőjeles találat alapján előzetesen talán azt mondanám, hogy a Cartographia zsinórmértéke a következő: amennyiben az eredeti nyelv folyónevét lefordítjuk magyarra, legyen az köznév (gyöngy), tulajdonnév (Szent Lőrinc) vagy melléknév (Sárga), abban az esetben a folyó kötőjellel kapcsolódik a névelemhez. De még néhány dolgot ellenőrzök itt, még az is lehet, hogy rájuk emailezek. Pasztilla 2018. szeptember 22., 08:50 (CEST)Válasz

Köszi! Végre egy értelmes szempont. Ezt kerestük idáig. Bináris ide Kelt: Wikipédia,  2018. szeptember 22., 09:02 (CEST)Válasz

Azért még hadd forgassam. Pasztilla 2018. szeptember 22., 09:46 (CEST)Válasz

Summázatként: kivétellistával nem tudok szolgálni, mert a világatlaszban nem szerepel minden elképzelhető folyónév. De az elv adott, a listádban szereplő Bagoly-folyó például a fentiek alapján rendben van így, kötőjellel. Pasztilla 2018. szeptember 22., 14:36 (CEST)Válasz

Folyamat[szerkesztés]

@Bináris: Láttam, hogy kivetted a Markov-folyamatot. Valószínűleg a nyilvánvalót rögzítem, de a belistázása azért arra rámutatott, hogy nem lehet minden -folyam → folyam, a -folyamatoknak maradniuk kell. Pasztilla 2018. szeptember 21., 16:48 (CEST)Válasz

A többit is kivettem korábban, az én hibám, hogy belekerült. Eleve ki kellett volna zárnom reguláris kifejezéssel, ahogy a folyónevek gyűjtése közben ki is zártam a folyószámlával és folyóirattal együtt (arra is van kötőjeles találat). Csak a cikkcímeket egy másik helyre kellett íri, és ott nem tettem meg. Bináris ide Kelt: Wikipédia,  2018. szeptember 21., 17:06 (CEST)Válasz

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Földrajzi világatlasz. Budapest: Cartographia. 2006. ISBN 9633523605