Ugrás a tartalomhoz

Summáját írom

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A lap korábbi változatát látod, amilyen AtaBot (vitalap | szerkesztései) 2021. január 22., 23:55-kor történt szerkesztése után volt. Ez a változat jelentősen eltérhet az aktuális változattól. (→‎top: táblázat szépítése, replaced: {| border="1" → {| {{széptáblázat}} AWB)
Summáját írom
Műfajmagyar komolyzenei dal
SzerzőTinódi Lantos Sebestyén
Hangfajdúr
A kotta hangnemeC dúr
SorokA B C D
Hangterjedelem1–6 3–8 ♯VII–4 VI–3
Kadencia3 (3) 2
Szótagszám10 10 10 11
Előadási tempó76

A Summáját írom Tinódi Lantos Sebestyén Egri históriának summája című énekes-verses krónikájának első két szava. 1553-ban szerezte a művet. A dallam Zsasskovszky Ferenc átiratában maradt fenn.

Feldolgozás:

Szerző Mire
Farkas Ferenc ének, zongora Pianoforte III. 3. dal
Szőnyi Erzsébet gyermek oratórium Tinódi egri summája

Kotta és dallam


{
   <<
   \relative c' {
      \key a \minor
      \time 3/8
      \tempo 4 = 50
      \set Staff.midiInstrument = "acoustic guitar (steel)"
      \transposition c'
%       Summáját írom Eger várának,
        c8 c d e e4 a8 g f e e4 \bar "||"
%       megszállásának, viadaljának,
        a8 a b c a4 b8 g f e e4 \bar "||" \break
%       szégyenvallását császár hadának,
        f8 e d f e4 d8 b c d d4 \bar "||"
%       nagy vígasságát Ferdinánd királynak.
        c8 b a c d4 e8 e d c d4 c4. \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        Sum -- má -- ját í -- rom E -- gör vá -- rá -- nak,
        mëg -- szál -- lá -- sá -- nak, vi -- a -- dal -- já -- nak,
        szé -- gyön -- val -- lá -- sát csá -- szár ha -- dá -- nak,
        nagy ví -- gas -- sá -- gát Fer -- di -- nánd ki -- rály -- nak.
      }
   >>
}

Az tömlöc-bástyánál Dobó vala,
Ott ő apródját ellőtték vala,
Ő keze, lába sebesült vala,
Ott asszonynépek vitézködnek vala.

Lám, sok köveket vártákra hordnak,
Nagy bátor szívvel ők hajigálnak,
Arany zászlóját Ali basának
Hősök bényerék, igen vigadának.

Kárt a törökök nagyot vallának,
Az ó-kapura is ostromlának,
Mecskeivel ott mind készen vannak,
Kik miatt kévül sokan elhullának.

Ám szégyenükre eltágulának,
Dobjok fakadva elbúsulának,
Sok főnépeket ők siratának,
Magyar vitézek nagy hálát adának.

Források

  • Tinódi Sebestyén összes költeménye. mek.oszk.hu. Kolozsvár: Hoffgreff György (1554) (Hozzáférés: 2016. július 27.) teljes szöveg
  • Pécsi Géza – Uzsayné Pécsi Rita: Énektár: A Kulcs a muzsikához c. tankönyv melléklete. Pécs: Kulcs a muzsikához Alapítvány. 1999. 71. o.  
  • Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 343. o. ISBN 978 963 88686 9 5  
  • Iskolai énekgyüjtemény II: 11–14 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1944. 180. o. 533. kotta  
  • Pianoforte III. Összeállította Király Katalin. Szeged: Mozaik Kiadó. 2010. ISMN 979 0 9005277 3 8, 3. darab  
  • A mi dalaink. Összeállította: Ugrin Gábor. Budapest: Tankönyvkiadó. 159. o.  
  • Tiboldi József: A magyar népdal családfája: A magyar népdal eredete és családfájának ismertetése művelődéstörténet, etnográfia, esztétika és a nemzetnevelés szempontjából. Mellékelve a legszebb magyar népdalokból összesen 101 dal. Budapest: Szerző kiadása: Rózsavölgyi és Társa. 1936. 17. kotta  

Felvételek

Sablon:Dallisták navbox

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap