Barack Obama

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Obama szócikkből átirányítva)
Barack Obama
President Barack Obama.jpg
Barack Obama hivatalos elnöki portréja
Az Amerikai Egyesült Államok 44. elnöke
Hivatalban
Hivatalba lépés: 2009. január 20.
Alelnök(ök) Joe Biden
Előd George W. Bush

Született 1961. augusztus 4. (52 éves)
Hawaii Honolulu, Hawaii állam Amerikai Egyesült Államok
Párt Demokrata Párt

Házastárs Michelle Obama
Foglalkozás Jogász, politikus
Vallás Keresztény
Barack Obama signature.svg
Barack Obama aláírása

Ifj. Barack Hussein Obama (Honolulu, Hawaii, 1961. augusztus 4. –) amerikai jogász és politikus, az Amerikai Egyesült Államok elnöke 2009. január 20-a óta. Pártja jelölését hosszú előválasztási küzdelem után szerezte meg. Obama volt az első, nagy politikai párt színeiben induló afroamerikai elnökjelölt az Egyesült Államokban, és ő lett az ország első színes bőrű elnöke, de a 2008-as elnökválasztás során számos további rekord is megdőlt.[1] A Time magazin 2008-ban és 2012-ben „Az év emberének” választotta.[2][3] 2009-ben megkapta a Nobel-békedíjat.

Obama a Columbia Egyetemen és a Harvardon végzett. Mielőtt a szenátusba választották dolgozott polgárjogi ügyvédként, tanított a Chicagói Egyetem jogi karán és 1997 és 2004 között volt képviselő is az illinoisi szenátusban. 2000-ben a képviselőházi választásokon sikertelenül indult, négy évvel később azonban a szavazatok döntő többségével bekerült a szenátusba. A 2004-es amerikai elnökválasztások előtt a Demokrata Nemzeti Gyűlésen Obama mondhatta el a nyitóbeszédet.

2012. november 6-án legyőzte a republikánus jelölt Mitt Romneyt, ezzel újabb négy évre ő lett az Egyesült Államok elnöke.

Fiatalkora[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Barack Hussein Obama születési anyakönyvi kivonatának másolata

Barack Obama a hawaii Honoluluban született a kansasi Wichitából származó, angol felmenőkkel rendelkező Stanley Ann Dunham és a kenyai Barack Obama közös gyermekeként. A szülők a Hawaii Egyetemen ismerték meg egymást, és a szigeten házasodtak össze 1961-ben,[4] Obama fél évvel később született meg. Szülei csak két évig éltek együtt, 1964-ben pedig el is váltak.[4] Obama édesapja visszatért Kenyába és 1982-ben bekövetkezett haláláig már csak egyszer találkozott a fiával.[5] A válás után Dunham egy indonéz diákhoz, Lolo Soetoróhoz ment feleségül. Miután Indonéziában Suharto elnök került hatalomra, hazahívta az összes külföldön tanuló diákot, így Soetorónak is vissza kellett térnie hazájába. Az ifjú Obama édesanyjával együtt követte őt Indonéziába. Négy éven keresztül Jakartában éltek, ahol két általános iskolát is látogatott,[6] ezalatt a Koránt is tanulmányozta.[7]

Obama 1971-ben, tízévesen Honoluluba költözött anyai nagyszüleihez, Madelyn és Stanley Armour Dunhamhez. Egy magániskolában tanult, ahol 1979-ben kiváló eredménnyel tette le az érettségit.[8] Édesanyja 1972-ben tért vissza Hawaiira, 1977-ben viszont újra Indonéziába ment, hogy ott antropológusként dolgozzon. 1994-ben végleg Hawaiira költözötti itt halt meg rákban egy évvel később.[4]

Egyetem és munka[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A középiskola elvégzése után, 1979-ben, Obama Los Angelesbe költözött hogy az Occidental Collegeben tanuljon.[9] Két év után a New York-i Columbia Egyetemen folytatta tanulmányait, ahol 1983-ban végzett, nemzetközi kapcsolatok szakon.[10] Több éven keresztül különféle szervezeteknél dolgozott New Yorkban majd Chicagóban. 1985 és 1988 közösségszervezőként tevékenykedett.[11] 1988-ban először utazott Európába három hétre, később több mint egy hónapra Kenyába ment. Belépett a Harvard Law Schoolba, ahol a Harvard Law Review című szaklap első afroamerikai elnöke lett.[12] A nyári szünidőkben különféle jogi cégeknél alkalmazták. Egyetemi évei után visszatért Chicagóba. A 2004-es szenátusbeli megválasztásáig 12 éven keresztül tanított jogtudományt a Chicagói Egyetemen.

Politikai pályája[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A politikával 1992-ben, Illinois-ban került kapcsolatba. Chicagóban ő szervezett egy politikai kampányt az afroamerikaiak választási regisztrációjával kapcsolatban, ami 150 000 embert mozgatott meg. 1996-ban Chicago déli választókörzetéből bekerült Illinois állam szenátusába, ahol az állami egészségügyért felelős bizottság élére került.

Képviselősége alatt meggyőződéses balliberálissá és szociálpolitikussá vált. Többedmagával törvényt kezdeményezett a szegény családok megsegítésére, ezenkívül dolgozott egy törvénytervezeten, ami a betegbiztosítás nélküli embereket segítette. Támogatott homoszexuális-szervezeteket is, és közbenjárására emelték az AIDS-ellenes felvilágosítás és kezelés normatíváját.

2000-ben Bobby Rush ellen vesztett a képviselőházi helyért zajló versenyben. 30%-kal végzett. 2002-ben ellenjelölt nélkül választották be újra Illinois állam szenátusába. Mindvégig az iraki háború ellen volt; egy alkalommal „hülye háború”-nak nevezte.

Szenátusi kampánya[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Obama 2002 közepétől fontolgatta, hogy jelölteti magát a Szenátusba, de ezt hivatalosan csak 2003 januárjában jelentette be.[13] Mivel a hivatalban levő republikánus Peter Fitzgerald és demokrata elődje, Carol Moseley Braun sem indult, széles körű küzdelem alakult ki 15 jelölt között.[14] Obama az előválasztási kampány alatt is több fontos személyiség és két neves újság, a Chicago Tribune és a Chicago Sun-Times támogatását élvezte. A demokrata előválasztáson, 2004 márciusában, a szavazatok 52%-val nyert.[15]

Miután Ryannel kapcsolatban több kényes dokumentum is előkerült a kampány során, az kénytelen volt visszalépni. A helyére hosszas keresgélés után Alan Keyes került. Obama előnye már jóval a választások előtt akkora volt riválisával szemben, hogy más államok demokrata jelöltjeinek segíthetett jelenlétével és a kampányban el nem költött pénzével is.

A választást végül elsöprő fölénnyel, 70%-kal nyerte Keyes 27%-ával szemben.

Szenátusi tevékenysége[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

2005. január 4-én kezdte meg hivatali idejét a szenátusban. Az első hónapjai a posztján való elhelyezkedéssel teltek, ekkor nem voltak látványos akciói. Condoleezza Rice külügyminiszterré való kinevezését azonban támogatta, amivel többen nem értettek egyet. 2005 márciusában megalapította saját Political Action Committeejét, vagyis lobbiszervezetét.

A 2005-ös és a 2006-os évben 12 törvénytervezetet kezdeményezett, és további 427-et támogatott. 2007 januárjában olyan törvényjavaslatot nyújtott be, ami visszahívná az amerikai csapatokat Irakból.

Obama az egészségügyi, a külpolitikai, a munkaügyi, a védelmi- valamint a veteránok bizottságának volt tagja.

Elnökválasztási kampánya[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Barack Obama kampánya során, 2008. február 4-én, mögötte Caroline Kennedy, Rosa Delauro és Chris Murphy kongresszusi képviselők

Obama hivatalosan 2007. február 10-én, az illionisi Springfieldben jelentette be, hogy indul a 2008-as amerikai elnökválasztáson.[16] Kampánya az iraki háború gyors befejezésére, az energiafüggetlenség növelésére és az egészségügy megreformálására épült.[17]

A választási kampánya során Obama kampánystábjához rekord mennyiségű támogatás érkezett.[18][19] A Demokrata Párt előválasztásai során Obama számos jelölttel találta szemben magát. Az első előválasztások után a küzdelem Obama és Hillary Clinton szenátor között éleződött ki, akik az előválasztásokon csaknem azonos számú államban nyertek, így a demokrata elnökjelölt személye sokáig eldöntetlen maradt. Június 3-án Obama átlépte a szükséges delegáltak számának határát és így csaknem biztossá vált, hogy ő vezeti majd a demokratákat az elnökválasztáson.[20] Még aznap győzelmi beszédet tartott a minnesotai St. Paulban. Clinton június 7-én függesztette fel elnökválasztási kampányát és biztosította Obamát a támogatásáról.[21] Attól kezdve kampánya a republikánus jelölt, John McCain elleni harcra összpontosított.

Június 19-én Obama korábbi ígérete ellenére elutasította választási kampányának állami finanszírozását és az ezzel járó korlátokat és kötelezettségeket.[22] Így míg ellenfele, McCain betartva egy hasonló ígéretet az államilag a jelöltek számára megállapított 84.1 millió dollárból gazdálkodott Obama ennek többszörösét költötte el kampányra, a megszerzett magán pénzadományok révén.[23] 2008. augusztus 23-án Joe Biden külpolitikában jártas delaware-i szenátort választotta alelnökjelöltjének.[24] A demokraták nemzeti gyűlésén, a coloradói Denverben Obama korábbi ellenfele, Hillary Clinton beszédében Obama támogatását kérte a küldöttektől. Augusztus 28-án 84 000 támogatója előtt mondott beszédet Denverben. A világszerte több mint 38 millió ember által követett beszédben elfogadta a Demokrata Párt elnökjelölését és ismertette választási programját.[25]

Miután a republikánusok McCaint jelölték elnöknek, 2008 szeptemberében és októberében a két jelölt három televíziós vitában vett részt. A november 4-i választáson a lakosság által leadott szavazatok 53%-át és 365 elektori szavazatot szerzett McCain 173 elektori voksa ellenében.[26] Győzelmét számos amerikai államban és városban az emberek az utcákra vonulva ünnepelték.[27]

Elnöksége[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Obama leteszi az elnöki hivatali esküt
Lásd még: Barack Obama felkészülése az elnökségre

Beiktatása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Obama első ciklusi elnök portréja

2009. január 8-án összeült a Kongresszus, hogy összeszámolja az elektori szavazatokat. A hivatalos eredmények alapján Barack Obamát az Egyesült Államok megválasztott elnökének és Joe Bident pedig megválasztott alelnökének nyilvánították ki.[28] 2009. január 20-án, 12:05-kor (közép-európai idő szerint 18:05-kor) tette le hivatali esküjét kétmillós tömeg előtt[29] ugyanazzal a Bibliával, amivel Abraham Lincoln 1861-ben. Az Egyesült Államok alkotmányában foglaltak szerint azonban már 12:00-kor ő lett az ország következő elnöke. Mivel eskütétele alatt Obama és az őt eskettető John G. Roberts is tévedett, az elnök másnap a Fehér Ház térképtermében megismételte az eskütételt.[30]

Belpolitikája[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Obama rövid megbeszélést tart Rahm Emanuellel, fehér házi kabinetfőnökével, első teljes elnöki munkanapján.

Az elnöki eskütétel után pár perccel Obama fehér házi kabinetfőnöke, Rahm Emanuel, visszavonta Bush elnök azon rendelkezéseit, amelyek még nem léptek érvénybe.[31] 2009. március 9-én Obama semmissé tette a Bush-kormány azon lépését is, amely megtiltotta az őssejtkutatók állami támogatását.[32]

Első hivatali napján Obama elrendelte a guantánamói fogolytáborban tartottak pereinek felfüggesztését 120 napra.[33] A 2008-2009-es gazdasági világválság miatt még aznap befagyasztatta a Fehér Ház magas rangú munkatársainak fizetését, szigorította a lobbizásra vonatkozó szabályokat, így például megtiltotta, hogy a kormány tagjai bármilyen jellegű ajándékot vegyenek át lobbistáktól.[34] 2009. január 22-én Obama aláírta a guantánamói börtön bezárására vonatkozó utasítást, egy éves határidőt szabva a bezárásra.[35] Ugyanakkor 2010 szeptemberében Obama elismerte, a guantánamói börtön bezárására tett ígéretét nem sikerült beváltani, a börtön továbbra is üzemel.[36] Egy nappal később az elnök feloldotta azt a korlátozást, miszerint az Egyesült Államok nem ad anyagi támogatást olyan nemzetközi szervezeteknek, amelyek abortuszt végeznek, maguk finanszíroznak ilyen tevékenységet, vagy akár felvilágosítást adnak a terhességmegszakításról.[37]

2009. január 27-én Obama két energiafüggetlenséggel foglalkozó elnöki határozatot adott ki. Az egyik felszólítja a közlekedési minisztériumot az üzemanyag-hatékonyság növelésére, a másik pedig engedélyezi az egyes tagállamoknak, hogy azok szigorúbb kipufogógáz-kibocsátási szabályozásokat hozzanak létre, mint a szövetségi kormány.[38]

Az amerikai törvényhozás alsó- és felsőháza által heteken keresztül vitatott 787 milliárd dolláros gazdasági ösztönző csomag harmadik, végleges változatát Obama 2009. február 17-én írhatta alá. A csomag a pénzügyi válság hatásait hivatott tompítani.[39] 2009. április végén politikai kereszttűzbe került, mivel a CIA állománya keményebb kiállást várt az elnöktől, mert magát az ügynökséget erős kritika érte azokért a módszerekért, amelyeket George W. Bush előző elnök kormányzásának idején folytattak. Azért történt meg ez, mert Obama engedélyezte, hogy nyilvánosságra hozzák a CIA titkos aktáit, amelyből kiderült, hogy több embert úgy bírtak vallomásra, hogy a vízbe fojtást imitálták és alvásmegvonást hajtottak végre a foglyokon. Ezért érte a CIA-t erős kritika, és ezért kért az ügynökség kiállást Obamától maga mellett. Viszont több közéleti személyiség és a demokraták egy része is azt hangoztatták, hogy Obama vizsgálja ki alaposabban a Bush kormányzás alatt történt visszaéléseket. Dick Cheney, George W. Bush volt alelnöke a következőképpen válaszolt az őt, a volt elnököt, és annak döntéshozóit ért kritikákra és vádakra: "Kissé zavarónak találom, hogy nem közölték azokat a feljegyzéseket, amelyek erőfeszítéseink sikerét igazolják. Vannak olyan jelentések, amelyek tételesen mutatják, hogy mit nyertünk e tevékenység révén." Obama erre és az őt ért kritikákra azt a választ adta, hogy ő nem a múlttal szeretne foglalkozni, hanem a jelen és a jövő problémáit szeretné megoldani, és hogy ő már elnökségének harmadik napján betiltotta ezeket a különlegesen kegyetlen módszereket, és hogy az összes titkos CIA bázist be fogja záratni rövid időn belül.

Obama két nőt jelölt a Legfelsőbb Bíróság megüresedő helyeire, ezzel az amerikai történelem során először háromra emelkedett a női tagok száma. A 2009-ben jelölt Sonia Sotomayor az első latinó származású tagja lett a Legfelsőbb Bíróságnak. 2010-ben Elena Kagant jelölte az elnök, akit szintén az első szavazással elfogadott a szenátus.

2010. december 22-én Obama aláírta a hadsereg „Ne kérdezd, ne mondd el” irányelvét eltörlő törvényt[40], így lehetővé vált, hogy nyíltan melegek is szolgálhassanak a hadseregnél.[41]

2012. május 9-én Obama bejelentette, hogy támogatja a melegházasságot[42], amelyet ekkorra már az amerikai választók többsége is támogatott.[43][44] Ezzel Obama lett az első hivatalban lévő elnök, aki támogatja a melegházasságot (Bill Clinton és Jimmy Carter elnökök hivatali ciklusuk lejárta után jelentették ezt be).

2013. január 21-én, második beiktatási beszédében[45] kijelentette: „Célunkat addig nem értük el, amíg meleg fivéreinket és nővéreinket a törvény nem ugyanúgy kezeli, mint mindenki mást – mert, ha egyenlőnek teremtettünk, akkor az egymás felé megnyilvánuló szerelmünknek is egyenlőnek kell lennie.” Ezzel az első amerikai elnök volt, aki beiktatási beszédében megemlítette a melegeket.

A 2012. decemberi newtoni iskolai mészárlás után Obama síkraszállt a fegyvertartás szigorítása mellett[46]. Ebben a közvélemény többségének a támogatását is élvezi.[47]

Egészségügyi reform[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Obama többször kérte a Kongresszust, hogy fogadjon el egy egészségügyi reformcsomagot, ami kampányának egyik alappillére volt. Javasolta, hogy nyújtsanak egészségügyi biztosítást azoknak, akik azzal nem rendelkeznek, szabjanak határt a biztosítási díjaknak és tegyék lehetővé, hogy az emberek megtarthassák biztosításukat amikor elveszítik munkahelyüket vagy munkahelyet váltanak. Tervezete szerint létrejött volna egy állami biztosító, amely a magánbiztosítókkal versenyezve csökkentette volna az árakat és javította volna az egészségügyi ellátás minőségét.[48]

2009. július 14-én a képviselőház demokrata párti képviselői benyújtották az egészségügyi reformtervezetet. Obama azt szerette volna, ha a Kongresszus még 2009 vége előtt elfogadja azt. November 7-én a képviselőház elfogadta azt a változatot, amely létrehozott volna egy állami biztosítót. December 24-én a szenátus saját törvényjavaslatát fogadta el – állami biztosító nélkül.2010. március 21-én a szenátusi tervezetet a képviselőház is megszavazta 219-212-es szavazati arányban. Obama március 23-án írhatta alá a törvényt.[49][50][51][52]

Külpolitikája[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Obama első külföldi látogatásán Stephen Harper kanadai miniszterelnöknél.

Obama külpolitikája éles fordulatot hozott George Bushéhoz képest, többek között előfeltételek nélküli tárgyalást kezdeményezett több korábban ellenségesként kezelt országgal.

Ezek közé tartozott Irán, már a választási kampányban is hangsúlyozta a tárgyalások fontosságát. Az atomlétesítmények bezárásának eddigi követelése helyett Obama támogatja Irán békés atomenergiához való jogát. 2009 márciusában az elnök békülékeny és tiszteletteljes videóüzenetben köszöntötte az országot a perzsa újév alkalmából.[53] Mindezek a lépések kedvező fogadtatást kaptak Mahmúd Ahmadinezsád elnöktől.[54]

Obama a latin-amerikai államokhoz is barátságosabban közeledett az AÁSZ-csúcson, 2009 áprilisában. Kubával tárgyalásokat kezdeményezett, a csúcs kezdete előtt enyhített a Kubát sújtó szankciókon: feloldotta a családlátogatásra átutazó kubai amerikaiakra vonatkozó tartózkodási, pénzköltési és átutalási korlátozásokat, de érvényben hagyta az 1962-es általános kereskedelmi embargót. Obama és a venezuelai radikális baloldali elnök, Hugo Chávez között barátságos kézfogásra került sor. Chávez egy ízben George Busht korábban magának az ördögnek nevezte.[55]

Az Egyesült Államok Obama 2009. február 27-i bejelentése alapján 2010-re kivonul Irakból, tanácsadó, kiképző és terrorelhárító feladatokat pedig 2011-ig fognak ellátni az országban.[56] Mindazonáltal 9 nappal korábban, február 18-án, Obama bejelentette, hogy Afganisztánba még 17 000 katonát küld.[57]

2009. június 4-én Kairóban Obama új kezdetet szorgalmazott az Egyesült Államok és a iszlám világ között: „a gyanakvásnak véget kell vetni, őszintén kell beszélni a térségről” - mondta. Elviselhetetlennek nevezte a palesztinok a megszállás 60 éve tartó napi megaláztatását. Izraelt felszólította arra, hogy hagyjon fel a ciszjordániai telepek építésével; a palesztinokat pedig arra, hogy hagyjanak fel az erőszakkal és a Hamasz ismerje el Izraelt. Obama kölcsönös bizalmon és tiszteleten alapuló kapcsolatot ajánlott a muzulmánoknak, alátámasztandó, kiemelte, hogy az iszlám része az Egyesült Államoknak, hangsúlyozva, hogy minden amerikai államban található mecset és a Koránból vett idézeteket. Kitért a nők jogaira és hogy nem szabad megtiltani a nők oktatását. Beszédét tapssal fogadta a közönség.[58]

Obama első európai útjára március 31-én került sor. Látogatása második napján, a G20-as országok csúcstalálkozója előtt, megbeszélést tartott Dmitrij Medvegyev orosz államfővel. A két vezető megegyezett, hogy a 2009-es év végéig létrehoznak egy új egyezményt, amelynek értelmében az Egyesült Államok és Oroszország csökkenteni fogja atomfegyvereinek számát.[59]

2009-ben nagy vitát váltott ki, hogy Obamának ítélték oda a Nobel-békedíjat „a nemzetközi diplomácia megerősítéséért és a népek közötti együttműködés elősegítéséért tett erőfeszítéséért”. Obama aközben kapta meg a békedíjat, hogy két háborúban[60] is aktívan részt vett, az amerikai törvények szerint ugyanis az elnök egyben a hadsereg főparancsnoka is.

2011. május 2-án Obama parancsára amerikai katonák kommandóakciót hajtottak végre a pakisztáni Abbottábádban, melynek során megölték a számos terrortámadásért felelős Oszáma bin Ládent.

Családja és magánélete[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Barack és Michelle Obama
Michelle Obama és gyermekei: balra Malia, jobbra Sasha.

Obamának saját elmondása szerint nagy családja van. Kenyai édesapja oldaláról hét féltestvére van (ebből hat él még ma is), édesanyja indonéz férjétől pedig egy, Maya Soetoro-Ng, akivel együtt nevelkedett.[61] Kansasi születésű anyai nagyanyja, Madelyn Dunham, Obama édesanyjánál is tovább élt 2008. november 2-án bekövetkezett haláláig.[62] Obama dédnagybátyja a második világháború alatt az amerikai hadseregben szolgált és a 89. hadosztállyal részt vett az ohrdrufi náci munkatábor felszabadításában.[63]

Obama 1989 júniusában találkozott leendő feleségével, Michelle Robinsonnal, amikor a Sidley Austin alkalmazottjaként dolgozott Chicagóban. 1991-ben eljegyezte és 1992. október 3-án feleségül vette Michelle-t,[64] aki szintén a Harvard Jogi Iskolában tanult. Két gyermekük született: Malia 1998-ban és Natasha (Sasha) 2001-ben.[65]

Anyanyelve, az angol mellett beszél még indonézül, amelyet a szigetországban eltöltött négy év alatt tanult meg.[66] Kedvenc sportja a kosárlabda, középiskolájában az iskolai csapat tagja is volt.[67] Bár nem vallásosként nőtt fel, 1988-ban megkeresztelkedett egy chicagói, főleg feketékből álló gyülekezetben, és két évtizeden keresztül annak aktív tagja volt.[68]

Saját elmondása szerint többször próbált leszokni a dohányzásról.[69] Miután beköltöztek a Fehér Házba, Obama megfogadta, hogy többet már nem fog dohányozni.[69]

Irodalom[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Bokor Pál: Barack Obama szupersztár – Egy fergeteges és szabálytalan politikai karrier hiteles története és anatómiája (Atlantic Press, 2008)
  • Barack Obama: Vakmerő remények
  • Bokor Pál: Obama - Az út Honolulutól a Fehér Házig, és mindig tovább... (Atlantic Press, 2010)

Honlapok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. Miért volt történelmi az elnökválasztás? (angol nyelven). Index, 2008. november 5. (Hozzáférés: 2009. január 20.)
  2. David Von Drehle: Person of the Year 2008 (angol nyelven). Time, 2008. december 17. (Hozzáférés: 2009. január 20.)
  3. http://poy.time.com/2012/12/19/person-of-the-year-barack-obama/
  4. ^ a b c Amanda Ripley: The Story of Barack Obama's Mother. Time, 2008. április 9. (Hozzáférés: 2009. március 31.)
  5. Kevin Merida: The Ghost of a Father. The Washington Post, 2007. december 14. (Hozzáférés: 2009. március 31.)
  6. Obama school days in Jakarta. greatnewsfromindonesia.blogspot.com, 2008. január 24. (Hozzáférés: 2009. március 31.)
  7. Obama: Man of the World
  8. Peter Serafin: Punahou Grad Stirs Up Illinois Politics. Honolulu Star-Bulletin, 2004. március 21. (Hozzáférés: 2008. április 13.)
  9. Jim Tranquada: Barack Obama '83 Elected President. Occidental College, 2008. november 4. (Hozzáférés: 2009. április 4.)
  10. Shira Boss-Bicak: Barack Obama '83. Columbia College Today, 2005. (Hozzáférés: 2009. április 4.)
  11. Bob Secter; John McCormick: Portrait of a pragmatist. Chicago Tribune, 2007. március 30. [2008. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. április 4.)
  12. Fox Butterfield: First Black Elected to Head Harvard's Law Review. The New York Times, 1990. február 6. (Hozzáférés: 2009. április 4.)
  13. Scott Helman: An early defeat launched a rapid political rise (angol nyelven). The Boston Globe, 2007. október 12. (Hozzáférés: 2009. január 19.)
  14. Monica Davey: Closely Watched Illinois Senate Race Attracts 7 Candidates in Millionaire Range (angol nyelven). The New York Times, 2004. március 7. (Hozzáférés: 2009. január 19.)
  15. Monica Davey: From Crowded Field, Democrats Choose State Legislator to Seek Senate Seat (angol nyelven). The New York Times, 2004. március 17. (Hozzáférés: 2009. január 19.)
  16. Rick Pearson; Ray Long: Obama: I'm running for president (angol nyelven). Chicago Tribune, 2007. február 10. (Hozzáférés: 2009. január 19.)
  17. Michael Falcone: Obama's 'One Thing' (angol nyelven). The New York Times, 2007. december 21. (Hozzáférés: 2009. január 19.)
  18. Jim Malone: Obama Fundraising Suggests Close Race For Party Nomination (angol nyelven). Voice of America, 2007. július 2. (Hozzáférés: 2009. január 19.)[halott link]
  19. Emily Cadei: Obama Outshines Other Candidates in January Fundraising (angol nyelven). CQ Politics, 2008. február 21. (Hozzáférés: 2009. január 19.)
  20. Jonathan D. Salant: Obama: I will be the Democratic nominee (angol nyelven). CNN, 2008. június 4. (Hozzáférés: 2009. január 19.)
  21. Adam Nagourney; Jeff Zeleny: Clinton to End Bid and Endorse Obama (angol nyelven). The New York Times, 2008. június 4. (Hozzáférés: 2009. január 19.)
  22. Jonathan D. Salant: Obama Won't Accept Public Money in Election Campaign (angol nyelven). Bloomberg, 2008. július 19. (Hozzáférés: 2009. január 19.)
  23. Az állami finanszírozás rendszerével a nagyvállalatok és lobbisták által a rendszerbe áramoltatott pénzek mennyiségét és így befolyását akarták eredetileg visszaszorítani.
  24. Obama introduces Biden as running mate (angol nyelven). CNN, 2008. augusztus 23. (Hozzáférés: 2009. január 19.)
  25. Obama launches historic campaign (angol nyelven). BBC, 2008. augusztus 29. (Hozzáférés: 2009. január 19.)
  26. CNN Electoral Map Calculator - Election Center 2008. CNN, 2008. április 24. (Hozzáférés: 2008. december 14.)
  27. Scenes of joy across the US (angol nyelven). The Canberra Times, 2008. november 5. (Hozzáférés: 2009. január 19.)
  28. Congress meets to count electoral votes (angol nyelven). MSNBC, 2009. január 8. (Hozzáférés: 2009. január 20.)
  29. Barack Obama letette hivatali esküjét. Népszabadság Online, 2009. január 20. (Hozzáférés: 2009. január 21.)
  30. Michael D. Shear: Obama Sworn In Again, With Right Words. The Washington Post, 2009. január 22. (Hozzáférés: 2009. február 3.)
  31. Obama halts all regulations pending review. MSNBC, 2009. január 20. (Hozzáférés: 2009. január 22.)
  32. Sheryl Gay Stolberg: Obama Lifts Bush's Strict Limits on Stem Cell Research. The New York Times, 2009. március 9. (Hozzáférés: 2009. március 16.)
  33. Peter Finn: Obama Seeks Halt to Legal Proceedings at Guantanamo. The Washington Post, 2009. január 21. (Hozzáférés: 2009. január 22.)
  34. Obama befagyasztotta a fehér házi fizetéseket, korlátozza a lobbizást. Transindex, 2009. január 22. (Hozzáférés: 2009. január 22.)
  35. Ben Feller: Obama signs order to close Guantanamo in a year. The Associated Press, 2009. január 22. (Hozzáférés: 2009. január 22.)[halott link]
  36. Obama admits he has 'fallen short' on Guantanamo
  37. Peter Baker: Obama Reverses Rules on U.S. Abortion Aid. The New York Times, 2009. január 23. (Hozzáférés: 2009. február 4.)
  38. Steven Mufson; Juliet Eilperin: Obama Issues Orders Toward More Fuel-Efficient Cars. The Washington Post, 2009. január 27. (Hozzáférés: 2009. február 1.)
  39. Obama's remarks on signing the stimulus plan. CNN, 2009. február 17. (Hozzáférés: 2009. február 23.)
  40. http://en.wikipedia.org/wiki/Don%27t_Ask,_Don%27t_Tell_Repeal_Act_of_2010
  41. http://www.origo.hu/nagyvilag/20101218-maradhatnak-az-amerikai-seregben-a-nyiltan-meleg-katonak.html
  42. http://index.hu/kulfold/2012/05/09/obama_kiallt_a_meleghazassag_mellett/
  43. http://nepszava.com/2011/05/amerika/az-amerikaiak-tobbsege-tamogatja-a-meleghazassagot.html
  44. http://index.hu/kulfold/2012/06/06/amerikaban_tamogatjak_a_meleghazassagot/
  45. http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/01/21/inaugural-address-president-barack-obama
  46. http://mandiner.hu/cikk/20130117_bejelentette_fegyvertartast_szigorito_javaslatait_obama
  47. http://kitekinto.hu/amerika/2013/03/19/fegyverkorlatozas_melyik_part_vigye_veghez/
  48. Sheryl Gay Stolberg, Jeff Zeleny: Obama, Armed With Details, Says Health Plan Is Necessary. The New York Times, 2009. szeptember 9. (Hozzáférés: 2010. június 21.)
  49. Carl Hulse, Robert Pear: Sweeping Health Care Plan Passes House. The New York Times, 2009. november 7. (Hozzáférés: 2010. június 21.)
  50. Scott Hensley: Senate Says Yes To Landmark Heath Bill. npr, 2009. december 24. (Hozzáférés: 2010. június 21.)
  51. Health Care Reform, at Last. The New York Times, 2010. március 21. (Hozzáférés: 2010. június 21.)
  52. Egészségügyi reform - Obama aláírta a törvényt élő adásban. Népszava online, 2010. március 23. (Hozzáférés: 2010. június 21.)
  53. [1] youtube.com
  54. Szőcs László: Az USA engedményt tehet Iránnak. Népszabadság Online, 2009. április 16. (Hozzáférés: 2009. május 21.)
  55. Obama „új kezdetre” törekszik Latin-Amerikában. Népszabadság Online, 2009. április 18. (Hozzáférés: 2009. május 21.)
  56. Henry Cuningham: Obama sets date for end of U.S. combat in Iraq. The Fayetteville Observer, 2009. február 28. (Hozzáférés: 2009. március 16.)[halott link]
  57. Amanda Hodge: Obama launches Afghanistan surge. The Australian, 2009. február 19. (Hozzáférés: 2009. március 16.)
  58. Az iszlám része Amerikának - Népszabadság
  59. Obama, Medvedev agree to reopen nuke talks. MSNBC, 2009. március 31. (Hozzáférés: 2009. április 1.)
  60. Lásd Iraki háború Afganisztáni háború
  61. Scott Fornek: Half siblings. Chicago Sun-Times, 2007. szeptember 9. (Hozzáférés: 2009. április 5.)
  62. Obama's grandmother dies after battle with cancer. CNN, 2008. április 2. (Hozzáférés: 2009. április 5.)
  63. Carla K. Johnson: Obama's great-uncle recalls liberating Nazi camp. USA Today, 2008. július 24. (Hozzáférés: 2009. április 5.)
  64. Scott Fornek: Michelle Obama: He swept me off my feet. Chicago Sun-Times, 2007. november 3. (Hozzáférés: 2009. április 5.)
  65. Jonathan Martin: Born on the 4th of July. Politico, 2007. november 3. (Hozzáférés: 2009. április 5.)
  66. Benjamin Zimmer: Obama's Indonesian redux. Language Log, 2009. január 15. (Hozzáférés: 2009. április 5.)
  67. Jodi Kantor: One Place Where Obama Goes Elbow to Elbow. The New York Times, 2007. június 1. (Hozzáférés: 2009. április 5.)
  68. Barack Obama: My Spiritual Journey. Time, 2006. október 16. (Hozzáférés: 2009. április 5.)
  69. ^ a b Obama says he won't be smoking in White House. Reuters, 2008. december 7. (Hozzáférés: 2009. április 5.)

További információk[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz Barack Obama témájú médiaállományokat.