Markosz Argentariosz

Markosz Argentariosz vagy Marcus Argentarius (i. e. 20 – i. sz. 20 körül) görög epigrammaköltő, rétor.

Rómában mint latin nyelvű rétor működött. Néhány epigrammáját az utókor számára az Anthologia Graeca őrizte meg. Egy műve:

Nőért égni, halandók közt mégiscsak a legszebb:

 érzi, akit nem vonz más, csak igaz szerelem.

Ám, ha fiúért űzne a vágy, én mondhatok egyet,

 gyógyszerként az Erószt megcsufoló epedés

ellen. Fordítsd meg széptomporu Ménophilát, és

 képzeld őt a helyén: Ménophiloszt, a fiút.

Források

• Míg élők közt leszel élő: Epigrammák a Görög Antológiából. Szerk. Szilágyi János György–ford. Somlyó György. Budapest: Európa. 1980. 138., 215. o. ISBN 963-07-2259-3  

A magyar Wikiforrásban további forrásszövegek találhatóak

Markosz Argentariosz témában.