Hajrá, csajok!
| Hajrá, csajok! (Bring It On) | |
| 2000-es amerikai film | |
| Rendező | Peyton Reed |
| Producer |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Jessica Bendinger |
| Főszerepben |
|
| Zene | Christophe Beck |
| Operatőr | Shawn Maurer |
| Vágó | Larry Bock |
| Gyártás | |
| Gyártó | Beacon Pictures |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | San Diego |
| Játékidő | 98 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | |
| Kronológia | |
| Következő | Hajrá, csajok, újra! |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Hajrá, csajok! (eredeti címe: Bring It On) 2000-ben bemutatott amerikai zenés sportvígjáték, amelyet Jessica Bendiger forgatókönyvéből Peyton Reed rendezett. A Hajrá, csajok-franchise első része. A főbb szerepben Kirsten Dunst, Eliza Dushku, Jesse Bradford és Gabrielle Union látható.
2000. augusztus 22-én mutatták be az Egyesült Államokban.[3] Magyarországon december 7-től vetítették a mozikban.[3] Habár a kritikusok szerényen méltatták, a film igazi kasszasiker lett a mozikban.
A folytatást 2004-ben mutatták be Hajrá, csajok, újra! címmel. A 2022-es résszel bezárólag további öt rész készült.
Cselekmény[szerkesztés]
Torrance Shipman pompomlány, aki a Rancho Carne Középiskola végzős diákja San Diegóban. A barátja, Aaron, egyetemre megy, de korábban a Toros nevű szurkolócsapat tagja volt. A Toros a hatodik egymást követő országos bajnoki cím megszerzésére törekszik, és Torrance-t választják a következő csapatkapitánynak. Torrance az érettségi után a rendkívül sikeres elődjét, "Big Redet" váltja, de az első edzésen egyik csapattársuk, Carver, lesérül. Torrance meghallgatást tart a helyére, és Missy Pantone-t, a képzett tornászt választja, aki ikertestvérével, Cliffel Los Angelesből igazolt át.
Miközben a Toros edzését nézi, Missy azzal vádolja őket, hogy nem a saját rutinukat adják elő, amit Torrance hevesen tagad. Missy elviszi Los Angelesbe, hogy megnézze az East Compton Clovers csapatának edzését. Isis, a Clovers csapatkapitánya ugyanazt a gyakorlatot tartja, amit a Toros. Kiderül, hogy Big Red videóra vette őket, és ellopta a gyakorlatot. A Clovers megfogadja, hogy legyőzi a Torost az országos versenyen, amelyen az előző években nem engedhették meg maguknak, hogy részt vegyenek. Közben Torrance és Cliff elkezdenek egymáshoz közel kerülni, míg Aaron távolabb sodródik.
A Toros csapat megszavazza végül, hogy idő hiányában a jelenlegi rutinnal induljanak. A következő hazai meccsen Isis és a Clovers az egész iskola előtt megalázza őket, mikor a Toros rutinjával lépnek fel. Torrance és a Toros Aaron tanácsára autómosással pénzt gyűjtenek, hogy felfogadhassanak egy koreográfust, Polastrit. Polastri az egész csapatot diétára kényszeríti és rendszeresen lekicsinyli őket, de a csapat a versenyre megtanulja a rutint.
A regionális versenyen a Toros előtt fellépő csapat előadja Polastri rutinját, zavarba hozva a csapatot. Torrance beszél egy versenybíróval, és megtudja, hogy a koreográfusuk hat másik csapatnak tanította be ugyanazt a koreográfiát. Mint címvédő bajnokok, a Toros megkapja a helyét a floridai Daytona Beachen megrendezésre kerülő országos bajnokságon, de Torrance-t figyelmeztetik, hogy új rutinra számítanak. Összetörve a felsüléstől és Big Red szidásától Torrance a kilépést fontolgatja.
Aaron azt javasolja Torrance-nek, hogy mondjon le a csapatkapitányságról, de Torrance szakít vele, mert úgy érzi, hogy a férfi nem támogatja és meg is csalja. Cliff zenelistáját felhasználva Torrance saját rutint készít a Torosszal. Mikor híre megy, hogy a Clovers pénzügyi okok miatt nem tud részt venni a versenyen, Torrance megkéri apját, hogy szponzorálja a Cloverst. A Clovers azonban ezt nem fogadja el, és talkshowt rendeznek, hogy pénzt gyűjtsenek.
Az országos bajnokságon a Toros és a Clovers is bejut a döntőbe, ahol Cliff meglepetésszerűen megjelenik a nézőtéren, hogy szurkoljon a csapatnak. Torrance és Isis az utolsó pillanatban tanácsokat adnak egymásnak. Végül a Clovers győzedelmeskedik, a Toros pedig a második helyen végez. A vereség ellenére a Toros és a Clovers újdonsült tisztelettel távoznak egymás iránt, Isis megdicséri Torrance-t, amiért vezette a csapatot, Torrance pedig elismeri, hogy a Clovers megérdemelte a győzelmet. Miközben a Toros egy újabb sikeres szezont ünnepel, Cliff és Torrance megcsókolják egymást.
Szereplők[szerkesztés]
| Szerep | Színész | Magyar hang[4] |
|---|---|---|
| Torrance Shipman | Kirsten Dunst | Solecki Janka |
| Missy Pantone | Eliza Dushku | Németh Borbála |
| Cliff Pantone | Jesse Bradford | Markovics Tamás |
| Isis | Gabrielle Union | Makay Andrea |
| Courtney | Clare Kramer | Roatis Andrea |
| Whitney | Nicole Bilderback | Szénási Kata |
| Darcy | Tsianina Joelson | Mezei Kitty |
| Kasey | Rini Bell | Dögei Éva |
| Jan | Nathan West | Simonyi Balázs |
| Les | Huntley Ritter | Előd Álmos |
| Lava | Shamari Fears | Oláh Orsolya |
| Jenelope | Natina Reed | Zsigmond Tamara |
| Lafred | Brandi Williams | Peller Anna |
| Vöri | Lindsay Sloane | Erdős Borcsa |
| Carver | Bianca Kajlich | Árkosi Kati |
| Bruce Shipman | Holmes Osborne | Végh Ferenc |
| Christine Shipman | Sherry Hursey | Hirling Judit |
| Justin Shipman | Cody McMains | Borbíró András |
| Sparky Polastri | Ian Roberts | László Zsolt |
Fogadtatás[szerkesztés]
Kritikai visszhang[szerkesztés]
A film általánosságban jó fogadtatásban részesült. A Rotten Tomatoeson 65%-os minősítést ért el 124 értékelés alapján, az összefoglaló szerint: „A sablonos, üde történet ellenére a filmet meglepően szórakoztató nézni, főleg a nagy energiának és annak köszönhetően, hogy humorosan parodizálja a pompomlányokat, ahelyett, hogy túl komolyan venné magát.”[5] Lisa Alspector a Chicago Readertől azt írta: „Ez a komoly és íves történet - amely annyira gyors tempójú, hogy a formulák csodálatosan elfedik - kamaszos energiával és mérsékelt szexualitással rendelkezik, és egy melegen didaktikus szitkom erkölcsi programjával van átitatva.”[5] Kevin Thomas a Los Angeles Timestól azt írta: „Ropogósan jó forgatókönyv, éles rendezés.”[5] A. O. Scott a New York Timestól azt írta: „Az a tény, hogy egy pattogós tinédzser sportvígjáték még a faji és gazdasági egyenlőtlenségek komoly kérdései felé is képes gesztusokat tenni, lenyűgöző, ahogyan az is, hogy időnként valódi szatíra is felcsendül.”[5]
A MetaCritic 52 pontot adott a 100-ból 31 vélemény alapján.[6] Rita Kempley a Washington Posttól azt írta: „A vidám népséghez szóló elrontott dicshimnusz, amelyben több pattogás van, mint a legtöbb tinédzser királynőkről szóló mesében.”[6] Robert Koehler a Varietytől azt írta: „Sikerül megjelenítenie a szurkolás fizikai lendületét és követelményeit.”[6] Jay Carr a Boston Globe-tól azt írta: „Dunst a nagy oka annak, hogy a film felülemelkedik az azonnal visszautasítható képleten, a campy popon.”[6]
Bevétel adatai[szerkesztés]
A Box Office Mojo szerint a produkció masszív siker volt. A 11 millió dolláros költségvetésből 90 millió dolláros bevételt kaszált a film.[7]
Jegyzetek[szerkesztés]
Források[szerkesztés]
- Internetes Szinkronadatbázis (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2023. november 8.)
- A Hajrá, csajok! a Rotten Tomatoeson (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. november 8.)
- A Hajrá, csajok! a MetaCritic oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. november 8.)
- A Hajrá, csajok! a Box Office Mojo oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. november 8.)
További információk[szerkesztés]
- Hajrá, csajok! a PORT.hu-n (magyarul)
- Hajrá, csajok! az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Hajrá, csajok! a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Hajrá, csajok! a Box Office Mojón (angolul)
