Francia-belga képregények magyarul

A "francia-belga" képregény összefoglaló elnevezést az eredetileg francia nyelven, Franciaországban, Belgiumban vagy Svájc francia részén készült vagy megjelent képregényekre használják.

Magyarul rengeteg francia-belga képregény jelent meg újságokban és magazinokban, többek között az újvidéki Buksiban, a Pajtásban, a Kockásban, a Füles rejtvényújságban, később a Kreténben, a Tiszta Diliben és a Fekete-Fehér képregényantológiában.

Az alábbi lista csak az önálló megjelenéseket tartalmazza.

Sorozatok

Magyar cím	Eredeti cím	Évek	Kiadó	Kötet	Megjegyzés
Agatha Christie sorozat	Agatha Christie	2008	Partvonal	4
Anselme Lanturlu	Anselme Lanturlu	1991-1993	Gondolat	2
Asterix	Astérix	1975-1987	LKNYM Forum	25	újvidéki kiadás
Asterix	Astérix	1989-2000	Egmont	12
Asterix	Astérix	2010-	Egmont / Móra	37	1-14 és 35 Egmont, 15-34 és 36-37 Móra; a korábbi részeket a Móra újranyomja
Barbarella	Barbarella	2017-2018	Nero Blanco Comix	2
A Biblia felfedezése	Découvrir la Bible	1988-1991	Fabula	8	befejezett sorozat
Borz úr és Róka asszony	Monsieur Blaireau et Madame Renarde	2010-2011	Könyvmolyképző	3
Disznóól	La foire aux cochons	2005	Titkos Fiók	1
Hupikék Törpikék	Les Schtroumpfs	1988-1990	Fabula	5
Hupikék Törpikék	Les Schtroumpfs	2009	Manó könyvek	2
Hupikék Törpikék	Les Schtroumpfs	2017-	Móra	5
Ideafix és a rebellisek	Idéfix et les irreductibles	2022-	Móra	1
Incal	L'Incal	2017-2019	Pesti Könyv	6	befejezett sorozat
Joe Bar Team	Joe Bar Team	2001	MTSI	1
Juli, Klári, Cili	Julie, Claire, Cécile	1991	Semic Interprint	1
Largo Winch	Largo Winch	2007-2010	Képes Kiadó	4
Lucky Luke	Lucky Luke	2006-	Pesti Könyv	45
Marci	Cédric	2002	Passage	4
Megváltás	Rédemption	2020-2021	Képes Krónikák	2	befejezett sorozat
Metabárók	La caste des métabarons	2021-	Magnum Opus	1
A metabárók kasztja	La caste des métabarons	2008	Delta Vision	1
Minyonok	Les Minions	2015-	Pesti Könyv	3
Murena	Muréna	2018-	Pesti Könyv	4
Papyrus	Papyrus	1997	Egmont	4
Persepolis	Persépolis	2007-2008	Nyitott Könyvműhely	2	befejezett sorozat
Pif és Herkules	Pif et Hercule	2014	Nero Blanco Comix	1
A rabbi macskája	Le chat du rabbin	2005	Vándorkő	1
A Reménység úttörői	Les Pionniers de l'Espérance	2011-2015	Nero Blanco Comix	3
Sörmesterek	Les maîtres de l'orge	2006-2008	Képes Kiadó	2
Szörny-tetralógia	Tétralogie du Monstre	2006-2010	Titkos Fiók	4	befejezett sorozat
Talpraesett Tom	Lucky Luke	1975-1987	LKNYM Forum	24	újvidéki kiadás
Teddy Ted	Teddy Ted	2012-2014	Nero Blanco Comix	2
Tintin	Tintin	1989	IPV	1
Tintin	Tintin	1994	Egmont	2
Tintin	Tintin	2008-2011	Egmont	11
Titeuf	Titeuf	2009	Athenaeum	1
A torony	Donjon	2005	Dragon Rouge	1
Történelmet írtak	Ils ont fait l'histoire	2020-	Aion Publishing	8
Villám Vili	Lucky Luke	1989-1990	Egmont	2
XIII	XIII	2004-	Krak / Vitanum	5	1-4 Krak, 5: Vitanum

Egyedi kiadványok

Magyar cím	Eredeti cím	Szöveg	Rajz	Év	Kiadó, megjegyzés
Akasztottak balladája	Jour J: La ballade des pendus / Le dieu vert	Fred Duval / Jean-Pierre Pécau	Farkas Lajos	2018	Nero Blanco Comix
Angry Mum felkapja a vizet	Angry Mum s'énerve / Angry Mum voit rouge	Hélène Becquelin	Hélène Becquelin	2014	Nero Blanco Comix, egyedi válogatás
Asszonybeszéd	Broderies	Marjane Satrapi	Marjane Satrapi	2010	Nyitott Könyvműhely
Auriac, az első keresztények barátja	Auriac	Jean Hanotte / Benoît Despas	Marco Venanzi	2009	Új Ember kiadó
Barangolás(ok)	Promenade(s)	Pierre Wazem	Pierre Wazem	2015	Nero Blanco Comix
Falomlás (antológia)	Après le mur			1990	Interprint, nemzetközi antológia
Hódítók végzete	Les armées du conquérant	Jean-Pierre Dionnet és mások	Jean-Claude Gal	2007	Delta Vision
Az idegen	L'étranger	Albert Camus nyomán Jacques Ferrandez	Jacques Ferrandez	2018	Athenaeum
Jegyzetfüzet	Notes	Boulet	Boulet	2014	Nero Blanco Comix, egyedi válogatás
A kis herceg	Le petit prince	Antoine de Saint-Exupéry nyomán Joann Sfar	Joann Sfar	2009	Vad Virágok Könyvműhely
Sötét tükör	Corps obscur	Ptiluc	Ptiluc	2015	Titkos Fiók
Vincent és Van Gogh	Vincent et Van Gogh	Gradimir Smudja	Gradimir Smudja	2006	Nyitott Könyvműhely