Férfi jégkorongtorna a 2006. évi téli olimpiai játékokon

Férfi jégkorongtorna a XX. téli olimpián
Adatok
Dátum	február 15–26.
Csapatok	12
Érmesek
Svédország (SWE)    Finnország (FIN)    Csehország (CZE)
Torna statisztika
Mérkőzések	38
Gólok	206 (átlag: 5,42)
← 2002 2010 →

A 2006. évi téli olimpiai játékokon a férfi jégkorongtornát február 15. és 26. között rendezték. A tornán 12 nemzet csapata vett részt.

Lebonyolítás

A 12 résztvevőt 2 darab 6 csapatos csoportot alkotott. Körmérkőzések döntötték el a csoportok végeredményét. A csoportból az első négy helyezett jutott tovább az negyeddöntőbe, ahonnan egyenes kieséses rendszerben folytatódott a torna. A csoportok ötödik és hatodik helyezettjei kiestek.

Csoportkör

Színmagyarázat
A csoportok első négy helyezettje bejutott a negyeddöntőbe.
A csoportok ötödik és hatodik helyezettjei kiestek.

A csoport

Nemzet	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
Finnország	5	5	0	0	19	2	+17	10
Svájc	5	2	2	1	10	12	–2	6
Kanada	5	3	0	2	15	9	+6	6
Csehország	5	2	0	3	14	12	+2	4
Németország	5	0	2	3	7	16	–9	2
Olaszország	5	0	2	3	9	23	–14	2

• Azonos pontszám esetén elsősorban az egymás elleni eredmény döntött, majd pedig a gólarány.

2006. február 15. 13:05	Olaszország	2 – 7	Kanada	Palasport Olimpico Nézőszám: 8575
	(0–1, 2–5, 0–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Thomas Andersson (SWE)
	Cirone (Scandella) (PP) - 20:43 Parco (Tuzzolino) - 38:08	0 – 1 1 – 1 1 – 2 1 – 3 1 – 4 1 – 5 1 – 6 2 – 6 2 – 7	5:33 - Iginla (Bertuzzi, Sakic) 21:55 - Heatley (St. Louis, Lecavalier) 25:38 - Doan (Pronger, Richards) 26:04 - Iginla (Sakic) (PP) 33:53 - St. Louis (Heatley, Lecavalier) 34:38 - Richards (Doan, Bertuzzi) 43:39 - Thornton (Gagné) (PP)
	20 perc	Büntetések	12 perc
	20	Lövések	50

---

2006. február 15. 15:35	Svájc	0 – 5	Finnország	Torino Esposizioni Nézőszám: 2960
	(0–1, 0–4, 0–0)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Don Van Massenhoven (CAN)
		0 – 1 0 – 2 0 – 3 0 – 4 0 – 5	13:07 - O. Jokinen (Peltonen) (PP) 23:35 - Numminen (Selänne, Lehtinen) (PP) 28:04 - O Jokinen (Peltonen, J. Jokinen) 33:25 - Selänne (S. Koivu) 39:25 - Selänne (Lehtinen, O. Jokinen)
	10 perc	Büntetések	8 perc
	24	Lövések	37

---

2006. február 15. 17:05	Németország	1 – 4	Csehország	Palasport Olimpico Nézőszám: 6463
	(1–0, 0–2, 0–2)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Dan Marouelli (CAN)
	Boos (Sulzer) (PP) - 19:10	1 – 0 1 – 1 1 – 2 1 – 3 1 – 4	21:02 - T. Kaberle (Kubina, Vokoun) (PP) 23:38 - T. Kaberle (Straka, Jágr) (PP) 57:47 - Jágr 59:32 - Výborný (EN)
	10 perc	Büntetések	12 perc
	25	Lövések	34

---

2006. február 16. 12:05	Finnország	6 – 0	Olaszország	Palasport Olimpico Nézőszám: 7776
	(0–0, 4–0, 2–0)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Viacheslav Bulanov (RUS)
	Lehtinen (Numminen) (PP) - 21:49 S. Koivu (Numminen) (PP) - 23:51 J. Jokinen (Nummelin, Salo) (PP) - 30:11 Peltonen (Nummelin) (PP) - 38:25 Selänne (S. Koivu, Salo) (PP) - 52:07 Selänne (Lehtinen) - 55:08	1 – 0 2 – 0 3 – 0 4 – 0 5 – 0 6 – 0
	4 perc	Büntetések	22 perc
	51	Lövések	16

---

2006. február 16. 13:05	Csehország	2 – 3	Svájc	Torino Esposizioni Nézőszám: 3400
	(0–1, 1–1, 1–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Dennis Larue (USA)
	Jágr (Straka, Prospal) - 22:55 Židlický (Hemský, Ručínský) - 41:00	0 – 1 1 – 1 1 – 2 2 – 2 2 – 3	5:11 - Ziegler (Rüthemann) 29:44 - Paterlini (SH) 46:42 - Streit (Seger, Plüss)
	14 perc	Büntetések	20 perc
	42	Lövések	19

---

2006. február 16. 20:05	Kanada	5 – 1	Németország	Palasport Olimpico Nézőszám: 8554
	(3–0, 1–1, 1–0)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Christer Lärking (SWE)
	Redden (Gagné, Thornton) - 4:52 Sakic (Bertuzzi, Nash) (PP) - 7:29 Gagné (Regehr, Richards) - 10:49 Heatley (Foote) - 35:37 Doan (Smyth) - 59:26	1 – 0 2 – 0 3 – 0 3 – 1 4 – 1 5 – 1	29:13 - Ehrhoff (Schubert, Ustorf)
	24 perc	Büntetések	18 perc
	40	Lövések	12

---

2006. február 18. 13:05	Olaszország	3 – 3	Németország	Palasport Olimpico Nézőszám: 8908
	(1–0, 0–1, 2–2)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Timo Favorin (FIN)
	Parco (Iob) - 2:03 Iob (Parco, de Bettin) - 44:27 Borgatello (de Bettin, Chitarroni) (SH) - 58:28	1 – 0 1 – 1 2 – 1 2 – 2 3 – 2 3 – 3	26:21 - Martinec (Boos) 47:16 - Felski (Kreutzer) Goc (Kreutzer, Lewandowski) - 58:43 (PP)
	18 perc	Büntetések	16 perc
	21	Lövések	34

---

2006. február 18. 15:35	Kanada	0 – 2	Svájc	Torino Esposizioni Nézőszám: 4769
	(0–1, 0–1, 0–0)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Viacheslav Bulanov (RUS)
		0 – 1 0 – 2	18:19 - di Pietro (Della Rossa) 28:47 - di Pietro (Bezina, Streit) (PP2)
	34 perc	Büntetések	42 perc
	49	Lövések	18

---

2006. február 18. 21:05	Csehország	2 – 4	Finnország	Palasport Olimpico Nézőszám: 8705
	(1–1, 1–1, 0–2)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Thomas Andersson (SWE)
	Židlický (Lang, Hejduk) (PP) - 8:25 Židlický (Lang, Špaček) (PP2) - 38:17	1 – 0 1 – 1 1 – 2 2 – 2 2 – 3 2 – 4	14:14 - O. Jokinen (S. Koivu, Peltonen) 35:02 - Lehtinen (Timonen) (PP) 40:30 - Selänne (Lehtinen, S. Koivu) 48:33 - Lehtinen (S. Koivu, Selänne)
	12 perc	Büntetések	39 perc
	28	Lövések	37

---

2006. február 19. 12:05	Németország	2 – 2	Svájc	Palasport Olimpico Nézőszám: 8756
	(0–0, 1–2, 1–0)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Don Van Massenhoven (CAN)
	Felski (Ehrhoff) - 22:20 Boos (Lewandowski) - 52:09	1 – 0 1 – 1 1 – 2 2 – 2	28:17 - Conne (Fischer) 38:05 - di Pietro (Della Rossa)
	8 perc	Büntetések	8 perc
	28	Lövések	25

---

2006. február 19. 20:05	Csehország	4 – 1	Olaszország	Palasport Olimpico Nézőszám: 8776
	(2–0, 1–0, 1–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Vyacheslav Bulanov (RUS)
	Hejduk (Výborný, T. Kaberle) - 12:57 Prospal (Jágr, Straka) - 14:20 Prospal (Straka) (SH) - 28:36 Prospal (Straka, Vokoun) (EN) - 58:40	1 – 0 2 – 0 3 – 0 3 – 1 4 – 1	57:53 - Parco (de Bettin, Iob)
	20 perc	Büntetések	58 perc
	43	Lövések	16

---

2006. február 19. 21:05	Finnország	2 – 0	Kanada	Torino Esposizioni Nézőszám: 4420
	(2–0, 0–0, 0–0)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Vladimir Sindler (CZE)
	Selänne (S. Koivu) - 11:14 Kapanen (Nieminen, Timonen) - 15:02	1 – 0 2 – 0
	6 perc	Büntetések	12 perc
	30	Lövések	24

---

2006. február 21. 12:35	Svájc	3 – 3	Olaszország	Palasport Olimpico Nézőszám: 8529
	(2–1, 0–1, 1–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Dennis Larue (USA)
	Lemm (Bezina, Blindenbacher) (PP) - 3:06 Fischer (Plüss) - 6:33 Rüthemann - 56:38	1 – 0 2 – 0 2 – 1 2 – 2 2 – 3 3 – 3	15:41 - Busillo (Nardella) (PP) 20:53 - Trevisani (Cirone, Busillo) (PP) 46:13 - Iob (de Bettin)
	14 perc	Büntetések	10 perc
	25	Lövések	35

---

2006. február 21. 15:35	Finnország	2 – 0	Németország	Torino Esposizioni Nézőszám: 2430
	(1–0, 1–0, 0–0)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Danny Kurmann (SUI)
	Kapanen (Hagman, S. Koivu) (PP) - 2:35 S. Koivu (Lehtinen, Selänne) - 39:39	1 – 0 2 – 0
	6 perc	Büntetések	18 perc
	25	Lövések	18

---

2006. február 21. 12:35	Kanada	3 – 2	Csehország	Palasport Olimpico Nézőszám: 9126
	(3–0, 0–1, 0–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Dan Marouelli (CAN)
	Richards (Iginla, Pronger) - 7:37 St. Louis (Lecavalier, Blake) (PP) - 11:19 Pronger (Thornton) - 19:24	1 – 0 2 – 0 3 – 0 3 – 1 3 – 2	33:46 - Kubina (Jágr, Ručínský) (PP) 42:41 - Čajánek (T. Kaberle, Hemský)
	8 perc	Büntetések	4 perc
	16	Lövések	33

B csoport

Nemzet	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
Szlovákia	5	5	0	0	18	8	+10	10
Oroszország	5	4	0	1	23	11	+12	8
Svédország	5	3	0	2	15	12	+3	6
Egyesült Államok	5	1	1	3	13	13	0	3
Kazahsztán	5	1	0	4	9	16	–7	2
Lettország	5	0	1	4	11	29	–18	1

2006. február 15. 11:35	Kazahsztán	2 – 7	Svédország	Torino Esposizioni Nézőszám: 2200
	(0–3, 1–4, 1–0)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Vladimir Sindler (CZE)
	J. Koreskov - 20:17 (SH) Antyipin (Upper) - 48:33	0 – 1 0 – 2 0 – 3 1 – 3 1 – 4 1 – 5 1 – 6 1 – 7 2 – 7	7:45 - Tjärnqvist (J. Jönsson, Holmström) 10:46 - Alfredsson (PP) 16:06 - H. Sedin (Samuelsson, D. Sedin) 28:47 - Axelsson (Påhlsson, Öhlund) 31:08 - M. Sundin (Bäckman, Modin) (PP) 35:31 - D. Sedin (Öhlund, H. Sedin) 36:21 - Tjärnqvist (Axelsson, Påhlsson)
	18 perc	Büntetések	6 perc
	14	Lövések	34

---

2006. február 15. 20:05	Oroszország	3 – 5	Szlovákia	Torino Esposizioni Nézőszám: 3800
	(2–1, 1–2, 0–2)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Paul Devorski (CAN)
	Dacjuk (D. Markov) - 10:00 Kovaljov (Dacjuk, Kovalcsuk) - 12:38 Ovecskin (Goncsar, Tyutyin) (PP) - 30:03	0 – 1 1 – 1 2 – 1 2 – 2 3 – 2 3 – 3 3 – 4 3 – 5	9:07 - Demitra (Mari. Hossa, Suchý) 25:51 - Višňovský (Demitra) (PP) 33:05 - Bondra (Meszároš, Chára) (PP) 56:32 - Gáborík 59:31 - Gáborík
	16 perc	Büntetések	10 perc
	23	Lövések	36

---

2006. február 15. 21:05	Lettország	3 – 3	Egyesült Államok	Palasport Olimpico Nézőszám: 7851
	(1–2, 2–0, 0–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Timo Favorin (FIN)
	Ņiživijs (Ozoliņš) - 13:15 Tribuncovs (Ozoliņš, Ņiživijs) (PP) - 35:04 Vasiļjevs (Laviņš) - 35:44	0 – 1 0 – 2 1 – 2 2 – 2 3 – 2 3 – 3	9:44 - Gionta (Liles, Gomez) (PP) 10:38 - Conroy 42:01 - Leopold (Hedican, Conroy)
	16 perc	Büntetések	16 perc
	25	Lövések	42

---

2006. február 16. 16:05	Svédország	0 – 5	Oroszország	Palasport Olimpico Nézőszám: 8545
	(0–0, 0–3, 0–2)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Don Van Massenhoven (CAN)
		0 – 1 0 – 2 0 – 3 0 – 4 0 – 5	27:13 - Kovaljov (A. Markov) (PP) 28:05 - Ovecskin (Jasin) 38:58 - Szusinszkij (Malkin, Zsukov) 50:31 - Kozlov (Frolov, Koroljuk) 54:04 - Afinogenov (Dacjuk)
	20 perc	Büntetések	16 perc
	24	Lövések	32

---

2006. február 16. 17:05	Szlovákia	6 – 3	Lettország	Torino Esposizioni Nézőszám: 2960
	(4–1, 1–2, 0–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Danny Kurmann (SUI)
	Zedník (Višňovský) - 5:23 Petrovický (Surový, Meszároš) - 5:43 Demitra (Mari. Hossa) (SH) - 7:54 Mari. Hossa - 13:17 Chára (Mari. Hossa) - 33:49 Mari. Hossa - 49:04 (Gáborík)		6:27 - Ozoliņš (Cipulis, Panteļejevs) 20:54 - Cipulis (Cipruss, Panteļejevs) 26:51 - Ņiživijs (Skrastiņš)
	12 perc	Büntetések	8 perc
	25	Lövések	28

---

2006. február 16. 21:05	Egyesült Államok	4 – 1	Kazahsztán	Torino Esposizioni Nézőszám: 3400
	(3–0, 0–0, 1–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Thomas Andersson (SWE)
	Guerin (Drury) - 1:34 Rolston (Weight) (PP) - 8:31 Gionta (Liles, Gomez) (PP) - 16:50 Modano (Cole) - 51:53	1 – 0 2 – 0 3 – 0 3 – 1 4 – 1	51:02 - J. Koreskov (Vaszilcsenko)
	10 perc	Büntetések	20 perc
	36	Lövések	12

---

2006. február 18. 11:35	Kazahsztán	0 – 1	Oroszország	Torino Esposizioni Nézőszám: 3660
	(0–0, 0–1, 0–0)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Christer Lärking (SWE)
		0 – 1	31:38 - Haritonov (Szusinszkij, Malkin)
	26 perc	Büntetések	12 perc
	24	Lövések	50

---

2006. február 18. 17:05	Svédország	6 – 1	Lettország	Palasport Olimpico Nézőszám: 8795
	(1–0, 4–0, 1–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Paul Devorski (CAN)
	Påhlsson (Forsberg) - 14:20 Lidström (Zetterberg) (PP) - 22:22 Alfredsson (K. Jönsson) (PP) - 24:59 Axelsson (Forsberg) (PP) - 25:17 Zetterberg (Holmström) - 27:58 Alfredsson (M. Sundin, Lidström) - 44:48	1 – 0 2 – 0 3 – 0 4 – 0 5 – 0 6 – 0 6 – 1	49:10 - Ziediņš (Ņiživijs, Ozoliņš)
	6 perc	Büntetések	14 perc
	40	Lövések	14

---

2006. február 18. 20:05	Szlovákia	2 – 1	Egyesült Államok	Torino Esposizioni Nézőszám: 4697
	(0–0, 1–1, 1–0)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Dan Marouelli (CAN)
	Mari. Hossa (Demitra, Gáborík) (PP) - 34:20 Bondra (Šatan, Kapuš) - 41:48	1 – 0 1 – 1 2 – 1	38:24 - Rolston (Rafalski, Gomez) (PP)
	8 perc	Büntetések	16 perc
	21	Lövések	30

---

2006. február 19. 13:05	Oroszország	9 – 2	Lettország	Torino Esposizioni Nézőszám: 4310
	(3–1, 3–0, 3–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Dennis Larue (USA)
	Kovalcsuk (Kovaljov, D. Markov) - 7:26 Szusinszkij (Haritonov, Goncsar) (PP2) - 9:15 Kovalcsuk (Dacjuk) - 12:36 Kovalcsuk (Kovaljov, Dacjuk) - 23:32 Kozlov (Jasin) - 25:45 Kovalcsuk (Dacjuk) - 35:16 Jasin (Kozlov, Zsukov) - 41:58 Malkin (Szusinszkij, Visnyevszkij) - 47:32 Ovecskin (Kozlov, Jasin) - 56:27	1 – 0 2 – 0 2 – 1 3 – 1 4 – 1 5 – 1 6 – 1 7 – 1 8 – 1 9 – 1 9 – 2	9:55 - Cipruss (SH) 58:04 - M. Rēdlihs (Bērziņš)
	16 perc	Büntetések	18 perc
	39	Lövések	11

---

2006. február 19. 16:05	Szlovákia	2 – 1	Kazahsztán	Palasport Olimpico Nézőszám: 9160
	(0–1, 1–0, 1–0)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Danny Kurmann (SUI)
	Bondra (Kapuš, Jurčina) (PP) - 39:50 Mari. Hossa (Demitra, Gáborík) - 48:09	0 – 1 1 – 1 2 – 1	16:16 - J. Koreskov (A. Koreskov, Szavenkov) (PP)
	12 perc	Büntetések	20 perc
	27	Lövések	19

---

2006. február 19. 17:05	Egyesült Államok	1 – 2	Svédország	Torino Esposizioni Nézőszám: 4450
	(1–1, 0–0, 0–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Dan Marouelli (CAN)
	Modano (Conroy, Chelios) - 17:31	0 – 1 1 – 1 1 – 2	7:05 - Alfredsson (K. Jönsson, M. Sundin) 44:22 - Samuelsson (Alfredsson, M. Sundin) (PP)
	14 perc	Büntetések	12 perc
	25	Lövések	26

---

2006. február 21. 11:35	Lettország	2 – 5	Kazahsztán	Torino Esposizioni Nézőszám: 2300
	(1–1, 0–1, 1–3)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Christer Lärking (SWE)
	Tambijevs (Ņiživijs) (PP) - 15:13 Cipruss (Panteļejevs, Tribuncovs) - 45:04	0 – 1 1 – 1 1 – 2 2 – 2 2 – 3 2 – 4 2 – 5	7:20 - A. Koreskov (J. Koreskov) 35:04 - Antropov (J. Koreskov) 52:33 - Alekszandrov (Fjodor Poliscsuk, Troscsinszkij) 54:53 - J. Koreskov (PS) 58:08 - J. Koreskov (A. Koreskov)
	14 perc	Büntetések	6 perc
	32	Lövések	30

---

2006. február 21. 20:05	Svédország	0 – 3	Szlovákia	Torino Esposizioni Nézőszám: 4250
	(0–1, 0–0, 0–2)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Timo Favorin (FIN)
		0 – 1 0 – 2 0 – 3	15:51 - Bondra (Šatan) 46:16 - Mari. Hossa (Demitra, Gáborík) 58:58 - Suchý (Demitra, Mari. Hossa)
	14 perc	Büntetések	10 perc
	17	Lövések	31

---

2006. február 21. 20:35	Egyesült Államok	4 – 5	Oroszország	Palasport Olimpico Nézőszám: 9378
	(1–2, 1–1, 2–2)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Paul Devorski (CAN)
	Rolston (Conroy) (PP) - 18:38 Gionta (Gomez, Weight) (PP) - 39:01 Gomez (Schneider, Rolston) (PP) - 45:00 Cole (Knuble, Drury) - 50:38	0 – 1 0 – 2 1 – 2 1 – 3 2 – 3 3 – 3 3 – 4 4 – 4 4 – 5	9:27 - Koroljuk 10:41 - Malkin (Kaszparajtyisz) 35:00 - A. Markov (Dacjuk, Szusinszkij) 49:55 - Ovecskin, (Malkin, Kaszparajtyisz) 51:52 - Kovaljov (Dacjuk, Malkin)
	8 perc	Büntetések	14 perc
	34	Lövések	21

Egyenes kieséses szakasz

Negyeddöntők

2006. február 22. 16:35	Svájc	2 – 6	Svédország	Torino Esposizioni Nézőszám: 2970
	(1–2, 0–3, 1–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Dan Marouelli (CAN)
	Streit (Della Rossa, Plüss) - 8:37 Lemm (Rüthemann) - 40:49	0 - 1 1 - 1 1 - 2 1 - 3 1 - 4 1 - 5 2 - 5 2 - 6	3:06 - H. Sedin (D. Sedin, Lidström) 13:49 - Modin (Forsberg, Alfredsson) 22:17 - Zetterberg (Holmström, K. Jönsson) 29:07 - M. Sundin (Lidström, Alfredsson) (PP) M. Sundin (Forsberg, Tjärnqvist) 48:36 - Påhlsson (Alfredsson, Axelsson)
	8 perc	Büntetések	2 perc
	29	Lövések	27

---

2006. február 22. 17:35	Finnország	4 – 3	Egyesült Államok	Palasport Olimpico Nézőszám: 6691
	(2–1, 2–1, 0–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Paul Devorski (CAN)
	Peltonen (J. Jokinen, Salo) - 9:33 Salo (SH) - 12:01 O. Jokinen (Peltonen) (PP) - 25:06 O. Jokinen (PP) - 37:10	1 - 0 2 - 0 2 - 1 2 - 2 3 - 2 4 - 2 4 - 3	13:14 - Knuble (Schnieder, Weight) 21:29 - Schneider (Rafalski, Conroy) (PP) 55:33 - Gionta (Drury, Cole)
	16 perc	Büntetések	30 perc
	25	Lövések	28

---

2006. február 22. 20:35	Oroszország	2 – 0	Kanada	Torino Esposizioni Nézőszám: 4130
	(0–0, 0–0, 2–0)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Dennis Larue (USA)
	Ovecskin (Kozlov) (PP) - 41:30 Kovaljov (A. Markov) - 59:37	1 - 0 2 - 0
	18 perc	Büntetések	41 perc
	33	Lövések	27

---

2006. február 22. 21:35	Szlovákia	1 – 3	Csehország	Palasport Olimpico Nézőszám: 6893
	(0–1, 0–1, 1–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Don Van Massenhoven (CAN)
	Gáborík (Mari. Hossa) - 43:38	0 - 1 0 - 2 1 - 2 1 - 3	12:51 - Ručínský (SH) 28:41 - Hejduk (F. Kaberle, Ručínský) 59:57 - Straka (EN)
	8 perc	Büntetések	14 perc
	21	Lövések	28

Elődöntők

2006. február 24. 16:35	Svédország	7 – 3	Csehország	Palasport Olimpico Nézőszám: 8071
	(2–1, 4–2, 1–0)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Dan Marouelli (CAN)
	Modin (Sundin, Forsberg) - 0:34 Axelsson (Lidström, Kronvall) - 13:37 H. Sedin (D. Sedin) - 21:16 Bäckman (Alfredsson) - 23:54 J. Jönsson (K. Jönsson, Samuelsson) - 27:54 Alfredsson (Axelsson) - 39:00 Holmström (Zetterberg) - 56:05	1 - 0 1 - 1 2 - 1 3 - 1 4 - 1 5 - 1 5 - 2 5 - 3 6 - 3 7 - 3	3:11 - Kuba (Straka, Prospal) 30:40 - Hemský (Jágr, Židlický) (PP) 31:25 - Prospal (Výborný)
	8 perc	Büntetések	6 perc
	32	Lövések	24

---

2006. február 24. 21:05	Finnország	4 – 0	Oroszország	Palasport Olimpico Nézőszám: 8702
	(1–0, 2–0, 1–0)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Don Van Massenhoven (CAN)
	Peltonen (Timonen) (PP) - 6:13 Lydman (S. Koivu) - 29:33 S. Koivu (Timonen, Selänne) (PP) - 33:51 O. Jokinen (Peltonen, Kapanen) - 49:17	1 - 0 2 - 0 3 - 0 4 - 0
	8 perc	Büntetések	16 perc
	30	Lövések	21

3. helyért

2006. február 25. 20:35	Oroszország	0 – 3	Csehország	Palasport Olimpico Nézőszám: 8379
	(0–1, 0–1, 0–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Thomas Andersson (SWE)
		0 - 1 0 - 2 0 - 3	4:48 - Erat (Výborný, Lang) 26:36 - Židlický (Jágr, Lang) (PP) 59:52 - Straka (Erat)
	41 perc	Büntetések	14 perc
	28	Lövések	15

Döntő

2006. február 26. 14:05	Finnország	2 – 3	Svédország	Palasport Olimpico Nézőszám: 8274
	(1–0, 1–2, 0–1)

Jegyzőkönyv
				Játékvezető: Paul Devorski (CAN)
	Timonen (Selänne) (PP) - 14:45 Peltonen (J. Jokinen, O. Jokinen) - 35:00	1 - 0 1 - 1 1 - 2 2 - 2 2 - 3	24:42 - Zetterberg (Samuelsson, Bäckman) (PP) 33:24 - Kronwall (Zetterberg) (PP) 40:10 - Lidström (M. Sundin, Forsberg)
	14 perc	Büntetések	14 perc
	27	Lövések	28

A 2006. évi téli olimpiai játékok férfi jégkorongtornájának olimpiai bajnoka
SVÉDORSZÁG 2. cím

Végeredmény

• Csak az első négy helyért játszottak helyosztó mérkőzéseket az egyenes kieséses szakaszban. A többi helyezést a csoportmérkőzéseken elért eredmények alapján határozták meg.

Helyezés	Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
1 Arany	Svédország (SWE)	8	6	0	2	31	19	+12	12
2 Ezüst	Finnország (FIN)	8	7	0	1	29	8	+21	14
3 Bronz	Csehország (CZE)	8	4	0	4	23	20	+3	8
4.	Oroszország (RUS)	8	5	0	3	25	18	+7	10
5.	Szlovákia (SVK)	6	5	0	1	19	11	+8	10
6.	Svájc (SUI)	6	2	2	2	12	18	–6	6
7.	Kanada (CAN)	6	3	0	3	15	11	+4	6
8.	Egyesült Államok (USA)	6	1	1	4	16	17	–1	3
9.	Kazahsztán (KAZ)	5	1	0	4	9	16	–7	2
10.	Németország (GER)	5	0	2	3	7	16	–9	2
11.	Olaszország (ITA)	5	0	2	3	9	23	–14	2
12.	Lettország (LAT)	5	0	1	4	11	29	–18	1

Statisztikák

A legjobb kapusok ranglistája

	Név	M	JP	KL	G	VH	GM
1.	Antero Niittymäki	6	358:51	164	8	95,12%	1,34
2.	Jevgenyij Nabokov	7	359:27	134	8	94,03%	1,34
3.	David Äbischer	4	200:00	117	7	94,02%	2,10
4.	Martin Brodeur	4	238:40	104	8	92,31%	2,01
5.	Peter Budaj	3	179:24	79	6	92,11%	2,01

M – mérkőzések száma, JP – játszott percek száma, KL – kapott lövések, G – kapott gólok, VH – védési hatékonyság (védett lövések/kapott lövések), GM – meccsenkénti gólátlag (60 percre vetítve)

Csak azok a kapusok vannak a listán, akik legalább a meccsek 40%-án védtek.

Kanadai táblázat

	Név	M	G	GP	P
1.	Teemu Selänne	8	6	5	11
2.	Saku Koivu	8	3	8	11
3.	Daniel Alfredsson	8	5	5	10
	Marian Hossa	6	5	5	10
5.	Ville Peltonen	8	4	5	9

M – mérkőzések száma, G – gólok száma, GP – gólpasszok száma, P – pontszám

Források

• 2006 Olympic Men Tournament (angol nyelven). iihf.com. (Hozzáférés: 2010. augusztus 10.)
• Ice Hockey at the 2006 Torino Winter Games (angol nyelven). sports-reference.com. (Hozzáférés: 2010. augusztus 10.)

Kapcsolódó szócikkek

• Női jégkorongtorna a 2006. évi téli olimpiai játékokon