Vita:Poreč

Azt hiszem, a Porecs írásmód részévé vált a magyar köznyelvnek. 9.250 Google találat Porecs alakra, útikönyvek, térképek is így hozzák. Szerintem át kellene mozgatni Porecs-re. Van ellenvélemény? --Koppany 2007. április 29., 18:47 (CEST)

Igen. Nem minden külföldi földrajzi nevet mozgatunk át magyar elnevezésére. Nyú Jork? Szplit? Nem minden megy magyarul. A szócikk címének pedig a korrekt elnevezést kell tartalmaznia! Üdv, --Burumbátor ^{Burum kerekasztala} 2007. április 29., 18:52 (CEST)

Természetes, hogy nem mindent, viszont amint fentebb írtam a Porecs alak elterjedtsége gyakorlatilag beéri a Poreč-ét, s már útikönyvekben is így tüntetik föl. A Google szerint 10.500 magyar nyelvű találat Poreč-re, s 9.250 Porecsre. --Koppany 2007. április 29., 20:37 (CEST)

Mindenesetre létrehoztam egy Porecs átirányítót. --Koppany 2007. április 29., 20:39 (CEST)