Vita:Olaszország forrásának megtekintése

{{Több WP
|sablon1=WPIT
|besorolás1=
|fontosság1=4
|szerkesztő1=Hungarikusz Firkász
|dátum1=20110214
|sablon2=WPFÖLDRAJZ
|besorolás2=jól használható
|fontosság2=nélkülözhetetlen
|szerkesztő2=Torini
|dátum2=2011-06-12
|sablon3=WPMÁSODIKVH
|besorolás3=
|fontosság3=
|szerkesztő3=
|dátum3=
}}

{{Cikktörténet
|tudakozó-utal=igen
|kiemeltwp=hr
|kiemeltwpnév=horvát
|kiemeltwpszócikk=Italija
|kiemeltwp2=it
|kiemeltwp2név=olasz
|kiemeltwp2szócikk=Italia
}}
{{Kezdőlapra került érdekesség
|első sablon=2014-32-2
|első=…[[Olaszország]] köztársasági elnökei hivatali idejük lejárta után életük végéig az olasz szenátus tagjai lesznek?
}}

==reklám==
Olasz vállalatok listája hivatkozást levettem. Ez reklám! Kata

Korrekt :) [[User:NCurse|NCurse]]<sub> [[User vita:NCurse|üzenet]]</sub> 2006. január 20., 08:34 (CET)

== Kép figyelmeztetés ==
A következő képeket törölték vagy törlésre jelölték a Commons-on. Mielőtt eltávolítod a képet a szócikkből ellenőrizd a Commonsbeli lapját a képnek, hátha időközben visszavonták, vagy hibát követtek el a törlésre jelöléssel. A kivett képet próbáld meg '''helyettesíteni''' egy másikkal.

Miután megoldottad a problémát, kérlek azt '''jelezd''', mind itt, mind a [[WP:CT|CommonsTicker]] oldalon, az  üzenetet létrehozó sablon „|status=” sorában.

''Ezt az üzenetet a [[Wikipédia:CommonsTicker|CommonsTicker]] írta''.

<div class="tickerList">
* [[:Image:It_amalficoast.jpg]]:
** {{TickerEntry
|status=
|editor=
|notice=
|page=Template:Flickrreview
|user=Nilfanion
|type=recat
|action=removedGood|subject=[[commons:Category:License tags|License tags]]
|action2=
|comment=<nowiki>messy vooddo :D</nowiki>
|template=1
}}<!-- ticker-id: 133610 --> <!-- timestamp: 20061016182211 --> 
</div>
-- [[User:CommonsTicker|CommonsTicker]] 2006. október 17., 00:30 (CEST)

== Regione - provincia fordítása ==

Korábban valahol folyt már róla vita, de úgy látom nem itt, és nem találom. Ezért felvetem ismét, mert kaotikussá válik a helyzet közmegegyezés hiányában.

A korábbi vita eredménye az lett, hogy regione = régió, provincia = megye.

A probléma lényege az, hogy a magyar ''tartomány'' szó a ''regione'' vagy a ''provincia'' megfelelőjeként használható-e. Történeti és összehasonlító nyelvi adatok szerint teljesen egyértelmű, hogy a magyar ''tartomány'' szó a latin ''provincia'' egyenes fordításával keletkezett. Ennek folytán a modern nyelveknek a latin provinciából eredő szavainak is ez a legmegfelelőbb fordítása.

Mivel azonban a magyarországon autoritásnak tekintett olasz-magyar nagyszótár a provincia fordításaként a megyét adja meg, és az e szótárral tanult magyarországi olaszosok ezt tekintik szentírásnak, ezért maradtunk a fenti konvenciónál.

Mindezek következtében Olaszország tekintetében nem beszélünk tartományokról.

– [[User:Peyerk|Peyerk]] 2007. október 27., 19:54 (CEST)
==Éghajlata==
Hibás információ kihúzandó, helyette, 

Itália a mérsékelt égövben fekszik, éghajlatatában is övezetes (6), 
*igazi mediterrán éghajlatot csak délen találunk: a nyár igen  meleg és száraz, a tél enyhe, a csapadék rendszertelen, hó csak ritkán hull
*az Alpok vidéke: télen-nyáron alacsony hőmérsékletű, bőséges a csapadék
*az Appeninek belső, magasabb vidékeinek éghajlata: jellemzően hegyvidéki, nagyon hideg a tél
*a Pó-síkságon: száraz kontinentális idő uralkodik, a tél hideg és ködös, a nyár fullasztóan meleg, a csapadék eloszlása egyenletes
*az Adria partján: közepes csapadék, erős ÉK-i szél (bóra)
*Liguri-és Tirrén tengerpart: enyhe éghajlat a hegyek miatt
- csapadék: 800-1.600 mm/év, változatos eloszlás
[[User:Kata|Kata]] 2007. október 30., 08:16 (CET)

== [[Olaszok]] ==

Már nagyon régóta ott van a FV listában, mint sokat hivatkozott cikk, nem akarjátok megírni? – [[User vita:Hkoala|<span style="color: #602260">Hkoala</span>]] [[Kép:Pesce(Simbolo).jpg|20px]] 2008. január 15., 20:55 (CET)

== National anthem ==
Please check: National anthem title is Fratelli d'Italia (brothers of Italy).

Thanks, Changed. --[[User:Rodrigo|Rodrigó]]  [[User vita:Rodrigo|&hArr;]] 2013. január 25., 14:34 (CET)

== Partner ==

Képaláírás:

"Marcello Mastroianni és Sophia Loren az Egy különleges nap című filmben (Partnere: Sophia Loren)"

Kinek? – [[User:Nullextrakadémia|Nullextra]] <sup>[[User vita:Nullextrakadémia|NULLEXTRAKADÉMIA]]</sup> 2008. december 30., 21:01 (CET)

== Név friuli nyelven ==

Friuliul Olaszország helyes megnevezése: '''Republiche taliane'''

-- Official Furlan name of Italy -- [https://fur.wikipedia.org/wiki/Discussion_utent:Tocaibon#Official_Furlan_name_of_Italy]

Hi! I am asking your help to clarify, what the correct spelling of ''Repubblica Italiana'' is in Furlan language. In the Hungarin Wiki we list the name of a country in all its official languages. I found in the article [[:fur:Italie]] that you use the same spelling as in Italian, but this is different now in our article ([[Olasz Köztársaság]]) which is ''Republica talian''. Is it incorrect?
Thanx JSoos (discussioni) 27 di Avo 2015 a lis 10:30 (UTC)

Hi, I'm writing from friulian wikipedia. The correct spelling of Repubblica Italiana is in Furlan language is Republiche taliane. Tocaibon[https://fur.wikipedia.org/wiki/Discussion_utent:Tocaibon#Official_Furlan_name_of_Italy]
[[Szerkesztő:JSoos|JSoos]] <sup>[[Szerkesztővita:JSoos|vita]]</sup> 2015. augusztus 30., 14:39 (CEST)

Csakhogy Tocaibon is: Taliane. (Nagybetűvel írta.) [[Szerkesztő:Voxfax|Voxfax]] <sup>[[Szerkesztővita:Voxfax|vita]]</sup> 2015. augusztus 30., 15:43 (CEST)
: Igaz, a saját vitalapján úgy írta, de az enyémen meg nem... [[Szerkesztő:JSoos|JSoos]] <sup>[[Szerkesztővita:JSoos|vita]]</sup> 2015. augusztus 30., 16:22 (CEST)
::Mindenütt naggyal írják a neten, az olaszok is (Italiana}, a többes szám nekem furcsa volt elsőre. [[Szerkesztő:Voxfax|Voxfax]] <sup>[[Szerkesztővita:Voxfax|vita]]</sup> 2015. augusztus 30., 16:53 (CEST)
:::Megkérdeztem Tocaibont a vitalapján. Ő jobban szereti kisbetűvel, s erre 2003-2004-es példát hoz. Viszont az Olasz Köztársaság Alkotmányát 2008-ban áttevő hivatkozása naggyal írja. (A te kérdésedre,  saját vitalapján ezt a frissebb példát hozza.) Egyelőre hagyjuk mi is naggyal! [[Szerkesztő:Voxfax|Voxfax]] <sup>[[Szerkesztővita:Voxfax|vita]]</sup> 2015. augusztus 31., 13:46 (CEST)