Vita:Nuslei híd

Nem Nusle híd, hanem Nuslei híd[szerkesztés]

Legutóbbi hozzászólás: 5 évvel ezelőtt1 hozzászólás1 résztvevő

A cseh eredeti (Nuselsky) alapján egyértelmű, hogy a Nusle szó az angol címben melléknévi jelentésű (van ez így, kedves fordítók, hogy a jelzői helyen álló főnévi alakúnak látszó szó voltaképpen melléknévi értelmű az angolban is.

Bár sajnos, a magyar interneten más helyen is található "Nusle híd" fordítás, a helyzet egyértelmű, ezért javítom a hibás címet.--Linkoman ^vita 2018. augusztus 17., 20:24 (CEST)Válasz