Vita:Az UEFA klublabdarúgásdíjai

Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:

Labdarúgás témájú szócikkek (besorolatlan)

Ez a szócikk témája miatt a Labdarúgásműhely érdeklődési körébe tartozik.
Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! Besorolatlan Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. Nem értékelt Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. Értékelő szerkesztő: ismeretlen

Labdarúgás témájú szócikkek

Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index

Sport témájú szócikkek (besorolatlan)

Ez a szócikk témája miatt a Sportműhely érdeklődési körébe tartozik.
Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! Besorolatlan Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. Nem értékelt Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. Értékelő szerkesztő: ismeretlen

Sport témájú szócikkek

Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index

Miféle helyesírás ez a címben? A magyar helyesírás abban különbözik az angoltól, hogy nem tűri főneveknek írásjel nélküli egymás utáni leírását (mint pl. labadarúgó csapat edző). Javítani kellene.--2007. június 27., 14:13 (CEST) – Aláíratlan hozzászólás, szerzője Linkoman (vitalap | szerkesztései)

Most én is elakadtam, sztem ez UEFA-klublabdarúgás-díjak lenne, csupa kötőjellel. - CFC ^vita 2008. augusztus 29., 11:33 (CEST)

Igen, az a valószínű, a díj elé mindenképpen kell. A klublabdarúgás jól hangzik, de biztos, hogy egyben van? Tehát nem UEFA-klub labdarúgás-díjak (de csak ötlet)? Legalábbis a Google keresője ezt javasolja :P – Hunmalmos ^vita 2008. augusztus 29., 12:12 (CEST)

UEFA-féle klublabdarúgás szintjén osztott díjak. Bontsuk le: UEFA féle, tehát ide alapból kell a kötőjel. A klub+lab+da+rú+gás 5 szótag, szintúgy egybe ( ha nem egybe írnád, a mozgószabály is összehúzná). A klublabdarúgás-díj kötőjeles lenne, így az UEFA-féle klublabdarúgás-díj szintén, ergó UEFA-klublabdarúgás-díj. Ez az én véleményem. - CFC ^vita 2008. augusztus 29., 12:20 (CEST)

Mondjuk így utólag tényleg elég hülyeségnek néz ki, amit írtam. Az UEFA-klublabdarúgás-díj az jó, csak ne legyen többes számban? Bár mondjuk Nobel-díj, már megint "buta" vagyok... – Hunmalmos ^vita 2008. augusztus 30., 15:53 (CEST)

Kedves szerkesztők, most látom, hogy a német Wikiben nem fordították le az angolt, tehát UEFA Club Football Awards maradt.

Azért ajánlom figyelmetekbe, mert a "klublabdarúgás" összetétel magyarul kicsit szokatlan, bár persze értelmileg pontos. És akkor a jelenlegi cím maradna redirekt. Mit gondoltok?--Linkoman ^vita 2008. szeptember 1., 13:04 (CEST)