Vita:A Kim Possible epizódjainak listája

még majd változtatok rajta! ne töröljétek!!!!!!Kérlek! kösziCirkalo1 2007. augusztus 11., 15:08 (CEST)Válasz

Miért van itt minden angolul? Ennek így semmi értelme. Le kéne szedni ami még nincs kész és csak azt fenthagyni, ami már magyarul van. Szerintem ha így marad néhány héten belül törlésre jelölhető. --Tyrannum ^vita 2007. augusztus 25., 15:12 (CEST)Válasz

Epizódcímek fordításai saját kútfőből[szerkesztés]

Legutóbbi hozzászólás: 15 évvel ezelőtt2 hozzászólás2 résztvevő

Hali! Az epizódiknak a filmcímekhez hasonlóan "kreatív" fordításokat szoktak adni. (Pl. Alien -> 'Nyolcadik utas a halál'. Emiatt ha le is fordítod a címet, mindenképpen hagyd meg az angol eredetit is. Kösz.

-- nyenyec ☎ 2007. szeptember 4., 22:43 (CEST)Válasz

Semmi esetre se fordítsd le a címeket! Mert nem az a magyar címe az epizódnak, így a Wikipédiában hamis adatként fog szerepelni, hogy az lenne a címe! 81.182.236.168 (vita) 2008. május 28., 01:37 (CEST)Válasz

Másolmány és angol szöveg[szerkesztés]

Legutóbbi hozzászólás: 14 évvel ezelőtt1 hozzászólás1 résztvevő

Az epizódok cselekménye copypaste volt innen: http://kimberliennpossible2.mindenkilapja.hu/?m=4590444, de csak szúrópróbaszerűen ellenőriztem. Ha valaki talál benne olyant, ami nem jogsértő, írja vissza. Az angol szövegeket is töröltem. – Hkoala 2009. augusztus 30., 19:42 (CEST)Válasz