Vita:2. Ukrán Front
Új téma nyitásaLegutóbb hozzászólt Taz 5 hónappal ezelőtt a(z) Térkép témában
|
Ez a szócikk témája miatt a Hadtudományi műhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Jól használható | Ez a szócikk jól használható besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nagyon fontos | Ez a szócikk nagyon fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: Kavics (vita), értékelés dátuma: 2009. március 4. | |||
| |||
Ukrán Front – Ukrajnai Front[szerkesztés]
Az украинский szó magyarra fordítva jelenthet ukránt is és ukrajnait is. Mivel a szovjet frontokat – mint katonai egységeket – általában földrajzi helyekről nevezték el és éppen az Ukrajnai Frontokat Ukrajna felszabadítására hozták létre, a helyes fordítás Ukrajnai Front. Találkoztam már olyan téves feltevéssel is, az Ukrán Frontot úgy kell érteni, mintha abban ukrán egységek, vagy egyenesen ukrán nemzetiségű katonák harcoltak volna. Sepultura
P's.box 2016. október 25., 12:34 (CEST)
Térkép[szerkesztés]
Az infoboxban szereplő térkép anakronisztikus, nem a korabeli viszonyok (határok) alapján készült. Taz vita 2023. november 5., 14:13 (CET)