Vita:Karácsonkő
Új téma nyitásaUntitled
[szerkesztés]Ez a "Szent János Baptista templom" nem inkább "Keresztelő Szent János templom" lenne? --Hkoala .jpg){kind=small}
vita 2007. április 28., 10:56 (CEST)
De. Javítva. – Alensha 
üzi 2007. április 28., 13:15 (CEST)
Neve
[szerkesztés]A Csalhó, Ráró, Sólyomkő eredetére a jelölt források (a román wikiből) nem segítenek.
 |
Ez a szócikk vagy szakasz nem megfelelő, vagy rosszul értelmezett forrásokat tartalmazhat, amelyek nem támasztják alá a szöveget. Segíts a cikk fejlesztésében a források ellenőrzésével. További részleteket a cikk vitalapján találhatsz. Ha nincs indoklás a vitalapon, vagy az már nem érvényes, távolítsd el ezt a sablont! |
sal jelöltem Hollomis vita 2010. április 23., 18:49 (CEST)
k*r*cs*n(y)
[szerkesztés]A bekezdésre látom, hogy lettek források hozva (madárnevek), ellenben írott karacsun alakot én csak a karácsonyra találtam (releváns UESz [1]), a kerecsenre nem. Kárpátlaján van Karácsonyfalva 'Karachunfalwa' alakú írásos megnevezéssel 1260-[2]. A zalai Mikekarácsonyfát 1211-ben Karasunnak írják. E település nevét talán nem írták se kerecse*, se karacsu* alakban. Így a teljes bekezdés felesleges. Esetleg vitalapra ki lehetne másolni forrásostul, hogy akkor érdekel a népi etimológia, az rátalálhasson. A cikkből viszont törölni kéne! Ugyanígy az anekdotális, öregbácsis részt is inkább a népi etimológia körébe sorolnám. A karácsonyra is lehetne biztos találni asszociációs megfejtéseket.
Ellenben én valószínűbbnek tartom, hogy sok más korai magyar eredetű településnsévhez hasonlóan itt is személynévről kapta a nevét (Karácson ~ Szilveszter, naptári név, I. Béla idejében már használták). Egy forrás szerint szászok alapították, de nem részletezi. Mások (és az elnevezés is erre utal) magyarlakta településnek írják.
[3]Itt azt írja, a tatár pusztítások előtti magyar püspökség alapult itt a kunok megtérítését célozván, és egy német lovagrendi előzménytelepülés Cruceburg/Kreutzburg nevével összecseng mind a korabeli, mint a mostani neve. Nem tudom, hogy időben, térben, hangalakban mennyire egyeztethető össze. 37.76.50.246 (vita) 2024. augusztus 4., 10:57 (CEST)