Vita:Győrtelek

Győrtelek vagy Györtelek?

Minden internetes forrásban hosszú ő-vel van írva, de a falu tábláján rövid ö, azaz Györtelek. Meg így is használjuk (bár ez adódhat a tájnyelvből). Esetleg egy helybéli elmondhatná, hogy melyik a helyes forma.

(Győrhöz az égvilágon semmi köze, az az ország legtávolabbi pontján van tőle.)

– Aláíratlan hozzászólás, szerzője 91.147.233.24 (vitalap | szerkesztései) 2008. március 18., 11:33

Győrvárnak sincs köze Győrhöz, ez érdektelen. A kiejtés szintén érdektelen, a magyar nyelvben a magánhangzó-hosszúság hajlamos ingadozni, a helyesírás gyakran önkényesen rögzíti az egyik változatot. A pár éve megjelent új KRESZ-táblákon a rövid és a hosszú ékezet szinte megkülönböztethetetlen, szerintem érdemes lenne megnézni jobban - egy fotó segíthetne ebben -, és összevetni mondjuk Gyömöre táblájával. A hivatalos községnevek első megállapítása, a 20. század legeleje óta mindig hosszú ő volt a névben, tehát nem tévedésről van szó. Peyerk ^vita 2013. november 26., 11:05 (CET)

Amint a Kocsmafalon részletesen ki lett fejtve, a települések elnevezése nem szokás vagy közfelkiáltás kérdése. Egyébként a KRESZ-táblán is hosszú ő szerepel, eltérően Gyömöre táblájától. --Rlevente ^üzenet 2013. december 1., 21:06 (CET)

Elolvastam a kocsmafalat. Tehát valóban tévedésből lett hosszú ő. Egyébként ironikus, hogy a falu környéken rövid ö-vel ejti mindenki, tehát az eredeti formájában használják még mindig. (A polgármester helyében igyekeznék kijavítani ezt az évszázados hibát.) --188.143.113.50 (vita) 2015. március 28., 20:44 (CET)