„Wahunsunacock” változatai közötti eltérés

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
VolkovBot (vitalap | szerkesztései)
107 919 szerkesztés
a Bot: következő hozzáadása: fi:Wahunsunacock
Cynthia17 (vitalap | szerkesztései)
48 szerkesztés
Nincs szerkesztési összefoglaló
36. sor: 36. sor:


<!--
<!--
==Appearance==
==Megjelenése==
In ''A True Relation of such Occurrences and Accidents of Note as Happened in Virginia'' (1608), Smith described Powhatan thus:
Smith így írt Powhatanról ''A True Relation of such Occurrences and Accidents of Note as Happened in Virginia'' című művében (1608):
"...their Emperor proudly [lay] upon a bedstead a foot high upon ten or twelve mats, richly hung with many chains of great pearls about his neck, and covered with a great covering of ''Rahaughcums'' [raccoon skins]. At his head sat a woman, at his feet another, on each side, sitting upon a mat upon the ground, were ranged his chief men on each side [of] the fire, ten in a rank, and behind them as many young women, each a great chain of white beads over their shoulders, their heads painted in red, and [he] with such a grave a majestical countenance as drove me into admiration to see such state in a naked savage."<ref>Smith, John. ''A True Relation of such Occurrences and Accidents of Noate as hath Hapned in Virginia''. 1608. [http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/jamestown-browse?id=J1007] Repr. in ''The Complete Works of John Smith (1580-1631)''. Ed. Philip L. Barbour. Chapel Hill: University Press of Virginia, 1983. Vol. 1, p.53.</ref>
"...császáruk büszkén feküdt egy egy láb magas ágyon, tíz vagy tizenkét pokrócon, nyakában több nagy gyöngyből álló nyaklánc; ''rahaughcums''ba [raccoon skins, azaz mosómedvebőr] burkolózott. Fejénél egy nő ült, a lábánál egy másik, főemberei a tűz két oldalán ültek, osszesen tízen, mögöttük ugyanennyi fiatal nő, mindnek fehér gyöngyös lánc a vállain, fejüket vörössel festették, ő pedig oly fenséges tartással ült köztük, hogy egészen csodálni kezdtem, hogy egy meztelen vadembertől ilyet látok."<ref>Smith, John. ''A True Relation of such Occurrences and Accidents of Noate as hath Hapned in Virginia''. 1608. [http://etext.lib.virginia.edu/etcbin/jamestown-browse?id=J1007] Repr. in ''The Complete Works of John Smith (1580-1631)''. Ed. Philip L. Barbour. Chapel Hill: University Press of Virginia, 1983. Vol. 1, p.53.</ref>


A "Powhatan köpönyege" nevű őzbőr köpenyt, melyet kagylókból kirakott minták és alakok díszítenek,az [[oxford]]i [[Ashmolean Museum]] őrzi. Állítólag a törzsfőé volt, de ez kérdéses. Annyi bizonyos, hogy az egyik legkorábbi észak-amerikai tárgy, ami európai gyűjteményben fennmaradt, eredetileg minden bizonnyal egy magas pozíciót betöltő indiáné volt, mert értékes kagylógyöngyökből készült.[http://www.she-philosopher.com/gallery/powhatan-map.html]
"Powatan's Mantle" is the name given to a cloak of deerskin, decorated with shell patterns and figures, held by the [[Ashmolean Museum]], [[Oxford]]. It allegedly belonged to Chief Powhatan, although the evidence is questionable. The Mantle is certainly one of the earliest North American artifacts to have survived in a European collection. It must have originally belonged to a Native American of high social status, as it was manufactured from numerous valuable native shell beads.[http://www.she-philosopher.com/gallery/powhatan-map.html]


In his 1906 work ''Lives of Famous Chiefs'', Norman Wood also offered a description of the chief at the time the Englishmen him. He was said to be a "tall, well-proportioned man with a sower looke, his head somewhat gray, his beard so thinne that it seemeth none at all, his age neare sixtie, of a very able and hardy body, to endure any labor." <ref> http://journals.aol.com/ondamitag/NorthernHistorically/entries/2008/08/01/powhatan-or-wah-un-so-na-cook.-part-1-of-2/5171 </ref>{{Dead link|date=September 2009}}
1906-os ''Lives of Famous Chiefs'' (Híres törzsfőnökök élete) című művében Norman Wood is leírta Powhatant, ahogy kinézett abban az időben, amikor az angolok találkoztak vele. Azt mondták, "magas, arányos testű férfi, komor külsejű, haja őszül, szakálla olyan vékony szákú, mintha nem is lenne, korban hatvan körül járhat, teste erős, bármilyen munkára képes."<ref> http://journals.aol.com/ondamitag/NorthernHistorically/entries/2008/08/01/powhatan-or-wah-un-so-na-cook.-part-1-of-2/5171 </ref>{{Dead link|date=September 2009}}


==Powhatannal kapcsolatban álló helyek==
==Sites associated with Powhatan==
*Powhatan's [[burial mound]] is reportedly located on the [[Pamunkey Indian Reservation]] in Virginia. The remains were relocated there by his brother, [[Opchanacanough|Opechancanough]].
*Powhatan sírdombja állítólag a virginiai [[Pamunkey Indián Rezervátum]]ban van. Maradványait testvére, [[Opchanacanough|Opechancanough]] hozatta ide.
*[[Powhatan County, Virginia|Powhatan County]], although located somewhat to the west of their territory, was named for Chief Powhatan and his tribe.
*A Virginia állambeli[[Powhatan County, Virginia|Powhatan County]]t róla és törzséről nevezték el, de valójában valamivel nyugatabbra van az ő területüktől.
*In the independent [[Richmond, Virginia|City of Richmond]], Powhatan Hill is believed to be located near Chief Powhatan's village. As the capital of the Powhatan people, this was ruled by a subject ''weroance'' called ''Parahunt'', or ''Tanx'' ("little") Powhatan. On first meeting him, the English mistook him for the Great Powhatan. The confusion persists to this day.
*[[Richmond, Virginia|Richmond]] városában a Powhatan domb állítólag Powhatan főnök egykori falujának közelében van. Mint a powhatan törzs fővárosát, a törzsfőnök egy alattvalója, ''Parahunt'' vagy ''Tanx'' ("kicsi") Powhatan irányította. Az angolok, amikor először találkoztak vele, összetévesztették a nagy Powhatannal.
*Chief Powhatan's central village, ''[[Werowocomoco]]'', is believed to have been located at what is now an active [[archaeology|archaeological]] site in [[Gloucester County, Virginia]]. It is listed on the [[National Register of Historic Places]].
*Powhatan főnök központi települése, [[Werowocomoco]] állítólag ott helyezkedett el, ahol most régészeti lelőhely van, a virginiai [[Gloucester County, Virginia|Gloucester County]]ban. Szerepel az országos történelmi helyek jegyzékében.


==Megjelenései fikcióban==
==Fictional representations==
*[[Douglass Dumbrille]] was cast as this Virginia chief in the 1953 film ''Captain John Smith and Pocahontas''.
*[[Douglass Dumbrille]] alakította a törzsfőnököt 1953-ban a ''Captain John Smith and Pocahontas'' című filmben.
*[[Russell Means]] voiced Powhatan in the 1995 Disney animated film, ''[[Pocahontas (1995 film)|Pocahontas]]''.
*[[Russell Means]] volt a hangja az 1995-ben készült ''[[Pocahontas (1995-ös film)|Pocahontas]]'' című Disney-rajzfilmben.
*This Virginia Indian chief was played by Canadian [[Gordon Tootoosis]] in ''[[Pocahontas: The Legend]]'' in 1995.
*A ''[[Pocahontas: The Legend]]'' című 1995-ös filmben [[Gordon Tootoosis]] kanadai színész alakította.
*He was played by Canadian [[August Schellenberg]] in the 2005 film ''[[The New World (film)|The New World]]''.
* A 2005-ös ''[[The New World (film)|The New World]]'' című filmben a kanadai [[August Schellenberg]] alakította.
*The chief is also represented as a potential [[Continental Congress]] member in ''[[Sid Meier's Civilization IV: Colonization|Civilization IV: Colonization]]''.
*A ''[[Sid Meier's Civilization IV: Colonization|Civilization IV: Colonization]]'' című számítógépes játékban a kongresszus lehetséges tagjaként szerepel.
-->
-->
==Külső hivatkozások==
==Külső hivatkozások==

A lap 2009. december 24., 19:12-kori változata

Powhatan főnök (a John Smith által 1612-ben kiadott térkép részlete)

Wahunsenacawh, 17. századi angol írásmóddal Wahunsunacock, gyakori nevén Powhatan főnök az észak-amerikai powhatan törzs főnöke volt. 1545. június 17. körül született és 1618 körül halt meg. Törzse a mai Virginia állam területén élt,[1] Tenakomakah területén, amikor először felvették a kapcsolatot az európaiakkal. Ő volt Pocahontas apja.

Neve

A Powhatan eredetileg az egyik város neve volt, ahol élt, a mai Richmond városának keleti részén. Így hívták a közeli folyót is, melynek ma James folyó a neve. Mikor hatalmas birodalmat hozott létre és a legtöbb virginiai partvidéki törzs neki fizette az adót, címként vette fel a Powhatan nevet.

A 17. századi angol nyelvet még nem sztenderdizálták, és az algonkin nyelv hangjait nehéz visszaadni. Az algonkin szavakat számos különböző módon írták le. A 19. században Charles Dudley Warner, aki sokat idézte John Smith írásait, így ír Pocahontasról írt esszéjében: "1618-ban meghalt a nagy Powhatan, ki sok évet élt meg és kiélvezte a harcot és az élet vad örömeit. Számos neve és címe volt, saját népe Ottaniacknak, Mamauatonicknak, jelenlétében pedig leggyakrabban Wahunsenasawknak hívta." A szövegben több változatot használ minden névre:

  • Powhatan, a városnév
  • Powhatan, Powatan, Powhaten, Pohetan, Powhattan, Poughwaton,
  • A weroance cím, mely talán főnököt jelentett
  • weroance, weeroance, wyrounce, wyrounnces, werowance, wyroance, werowans
  • A Wahunsunacock név
  • Wahunsunacock, Wahunsenasawk, Wahunsenacawh, Wahunsenacock
  • A Mamanatowick cím, mely talán nagy főnököt jelentett
  • Mamanatowick, Mamauatonick

Élete

Keveset tudni Powhatan életéről azelőtt, hogy 1607-ben megérkeztek volna az angol telepesek. 4-6 törzs főnökségét örökölte, és diplomáciával vagy erővel egy kb. 30 törzsből álló törzsszövetséggé, a Powhatan Konföderációvá bővítette a 17. század elejéig. Népessége 10-15 000 fő lehetett[2]

1607 decemberében John Smith angol katonát és felfedezőt, Jamestown kolónia egy vezetőjét elfogta egy vadászexpedíció, melyet Powhatan főnök öccse, Opechancanough vezetett. A foglyot Werowocomocoba vitték, ami Powhatan fővárosa volt a mai York folyó mellett. Smith 1624-ben írt beszámolója szerint Powhatan fiatalabbik lánya, Pocahontas (akinek valódi neve Matoaka volt, a Pocahontas a beceneve) megakadályozta, hogy apja kivégezze Smitht. Smith korábbi, 1608-ban és 1612-ben írt jelentéseiben azonban ez a részlet nem szerepel, ezért a történészek kételkednek pontossága felől. Többen úgy tartják, egy szertartásról lehetett szó, melynek során Smitht befogadták a törzsbe.[3]

1609 januárjában Smith feljegyezte, hogy német munkásokkal angol stílusú házat építtetett Powhatannak Werowocomocóban, cserébe ételért, melyet az indiánok biztosítottak az éhes kolóniának. Smith egy csapat férfival érkezett, és mindkét oldal rajtaütésre számított. Smith továbbhaladt Opechancanough falujába. Mikor megtámadták, fegyvert szegezett a főnökre az indiánok előtt. Amikor visszatért Werowocomocóba, az építkezést félbehagyva találta, a németek átálltak Powhatan oldalára. A mai Wicomico faluban a virginiai Gloucester megyében ott áll Powhatan kéménye, mely annak az épületnek a rekonstruált romjainak a része, melyeket a hagyomány a Powhatan számára épített félbehagyott ház alapjainak tart.

2003-ben kutatók arra a következtetésre jutottak, hogy Werowomocomo nyugatabbra terült el a York folyótól, a Purtan öbölnél. Itt régészek egy nagy települést találtak, ami 1200 körül alakulhatott ki, földerődítményei pedig 1400 körül. Számos lelet, közte európai áruk arra utalnak, az 1600-as évek elején kapcsolatban álltak az angolokkal. 2006-ban a Werowomocomo Régészeti Lelőhely bekerült a történelmi jelentőségű helyek országos jegyzékébe. Az ásatásokat a College of William and Mary folytatja.

Powhatan új fővárosának Orapakest tette meg, ami kb. 80 km-re nyugatra volt egy mocsárban a Chickahominy folyónál, közel a mai Interstate 64 és Interstate 295 autópályák kereszteződéséhez. Valamikor 1611 és 1614 között még északabbra ment, Matchutba, a mai King William megyébe a Pamunkey folyó északi partján, ahol öccse, Opechancanough uralkodott Youghtanundban.

Mire Smith 1609-ben elhagyta Virginiát, a törékeny béke már repedezett. A konfliktusok hamar az első angol-powhatan háborúhoz vezettek, és az angolok tovább terjeszkedtek, Jamestownon túlra, Powhatan területére. Két Powhatannak alárendelt törzset, a kecoughtan és paspahegh törzseket gyakorlatilag elpusztította a háború elején. Powhatan Nemattanewt küldte az angolok ellen a James folyó felső folyásánál, de az angolok tartani tudták magukat Henricusnál. Mikor az angolok 1613-ban elfogták Pocahontast, Powhatan békét kért. A béke akkor jött el, amikor Pocahontas 1614-ben házasságot kötött John Rolfe dohányültetvényessel.

Közben az angolok továbbterjeszkedtek a James-folyó mellett. Az idős Powhatan késői éveiben nem sok eredményt ért el, Opechancanough kezében volt az igazi hatalom.

Wahunsunacock 1618-ban meghalt és hivatalosan öccse, Opitchapam lett a nagyfőnök, a legnagyobb hatalom azonban legifjabb öccsük, Opechancanough kezében összpontosult. Ő az 1622-es indián mészárlás és az 1644-es támadások során megkísérelte kiszorítani az angolokat Virginiából, ami végül törzse pusztulásához vezetett.

Lányán, Pocahontason keresztül Wahunsunacock az előkelő Rolfe család egyik ősapja lett.

Külső hivatkozások

Jegyzetek

  1. ↑ "Writers' Guide" Virginia Council on Indians, Commonwealth of Virginia, 2009
  2. ↑ Egloff, Keith and Deborah Woodward. First People: The Early Indians of Virginia. Charlottesville: The University Press of Virginia, 1992
  3. ↑ Horwitz, Tony. A Voyage Long and Strange: Rediscovering the New World. Henry Holt and Co., 336. o.. ISBN 0-8050-7603-4 

További olvasmányok

  • David A. Price, Love and Hate in Jamestown: John Smith, Pocahontas, and the Start of A New Nation, Alfred A. Knopf, 2003
  • Sablon:Cite Appleton's
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Wahunsunacock&oldid=6751753”