„Községi tanács (Szovjetunió)” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
a Bot: következő hozzáadása: lv:Ciems (administratīva vienība), uk:Сільська рада következő módosítása: pl:Rada wiejska |
a Bot: következő módosítása: pl:Sielsowiet; kozmetikai változtatások |
||
1. sor: | 1. sor: | ||
A '''szelszovjet''' |
A '''szelszovjet''' ([[Orosz nyelv|orosz]] сельсовет, сельский совет rövidítése; [[Ukrán nyelv|ukránul]] ''szilrada'', hosszabban сільська рада), szó szerint „községi tanács”, a legalacsonyabb szintű közigazgatási egység volt a valamikori [[Szovjetunió]]ban. A Szovjetunió felbomlása után az [[Orosz Föderáció]]n belül sok helyen megmaradt. |
||
A [[rajon]] („kerület”) vidéki egysége. |
A [[rajon]] („kerület”) vidéki egysége. |
||
25. sor: | 25. sor: | ||
[[lv:Ciems (administratīva vienība)]] |
[[lv:Ciems (administratīva vienība)]] |
||
[[nl:Selsovjet]] |
[[nl:Selsovjet]] |
||
[[pl: |
[[pl:Sielsowiet]] |
||
[[ro:Selsoviet]] |
[[ro:Selsoviet]] |
||
[[ru:Сельсовет]] |
[[ru:Сельсовет]] |
A lap 2009. szeptember 25., 19:53-kori változata
A szelszovjet (orosz сельсовет, сельский совет rövidítése; ukránul szilrada, hosszabban сільська рада), szó szerint „községi tanács”, a legalacsonyabb szintű közigazgatási egység volt a valamikori Szovjetunióban. A Szovjetunió felbomlása után az Orosz Föderáción belül sok helyen megmaradt.
A rajon („kerület”) vidéki egysége.
A nagyobb helyeknek, akár vidéki, akár városi jellegűek voltak, „települési tanácsuk” volt (posszovjet, поселковые советы), amely a közigazgatásnak ugyanazon a szintjén helyezkedett el, mint a szelszovjet.
Nevét a postai címen is fel kellett tüntetni, pl.:
- БССР (Belarusz SSR),
- Могилевская область (Mogiljev oblaszt),
- Климовичский район (Klimovicsi rajon),
- Савиничский сельсовет (Szavinicsi szelszovjet),
- д. Городешня (Gorodesnya falu)
- ул. Ленинская (Lenin utca) (Ilyen minden valamicske településen volt)
- Смычкову Дмитрию (Szmicskov Dmitrijnek) (házszám gyakran nem volt)
Szelszovjet volt a legkisebb helyi önkormányzat neve is a szovjetrendszerben. Ezt a tanácsot formálisan választották, elnökét azonban felülről nevezték ki.
A Szovjetunió történetének jelentős részében a helyiek útleveleit a szelszovjetek irodáiban tárolták és így engedélyük nélkül a helyiek nem tudták elhagyni a környéket sem.
Ez a szócikk részben vagy egészben a Selsoviet című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.