Szerkesztő:Hraurie/Játszótér/Szereplők

Ez a lista a Gonzo Stúdió 2003-as Kaleido Star című japán animesorozatának szereplőit mutatja be. Az első évadot Szató Dzsunicsi, a második évadot Hiraike Josimasza rendezte, a forgatókönyvet Josida Reiko írta. A sorozat rögtön animeként született meg, és egy Japánból az Egyesült Államokba érkező fiatal lány, Sora Naegino kalandjairól szól. Sora gyerekkori álma, hogy a világhírű cirkusz, a Kaleido Színpad elismert artistája lehessen.

A Kaleido Társulat tagjai

Sora Naegino

• Kor: 16 év (születésnap: november 23.)
• Csillagjegy: Nyilas
• Származás: Japán
• Szinkronhang: Hirohasi Rjó (japán), Cynthia Martinez (angol), Czető Zsanett (magyar)

Sora Naegino (苗木野そら) a Kaleido Star főszereplője. Kiskorában a szülei elvitték a Kaleido társulat egyik előadására, és bár nem sokkal azután meghaltak, az Alíz Csodaországban inspirálta Sorát, hogy ő is akrobata legyen. A lány az apja unokatestvéréhez és annak feleségéhez került, és amikor Sora felnőtt, hezitálva bár, de engedélyüket adták, hogy az Egyesült Államokba utazzon a Kaleido színpad meghallgatására. Sora lekési a meghallgatást, de a színpad igazgatója lehetőséget lát benne, ezért kap egy esélyt, hogy bizonyítson: „Van egy olyan érzésem, hogy hamarosan csak azért fognak jönni az emberek, hogy őt láthassák.” Az, hogy soron kívül jutott be, kivívja a többi artista ellenszenvét. Sora tanúbizonyságot tesz akaraterejéről, kitartásáról és tehetségéről, amikor elsajátítja példaképe, Layla híres Aranyfőnix manőverét. Bár Sora remek előadónak bizonyul, hiányosságai már az anime elején megmutatkoznak: mivel sosem járt cirkusziskolába, és rögtön nagy mutatványok megtanulásával kezdett, ezért hiányoznak neki azok az alapismeretek, amelyek később komoly egyensúly- és tartásproblémáihoz vezetnek majd az Angyalok táncának elsajátítása közben.

A sorozat elején Sora az egyetlen, aki látja Fantomot, a színpad szellemét. Az első évadban Fantom jóslata szerint Sora az egyik kiválasztott, aki arra hivatott, hogy végre hajtsa a lehetetlennek hitt Legendás ugrást. A második évadban megkapja a lehetőséget, hogy igazi sztárrá váljon.

Az első évadban Sora célja, hogy lépést tudjon tartani Laylával, és legalább olyan jó artista váljon belőle, mint amilyen a példaképe, emellett be akarja bizonyítani a társulat többi tagjának, a nézőknek és nevelőszüleinek is, hogy méltán került be a Társulatba. A második évadban Sora elhagyja a Layla által mutatott ösvényt, és álmává egy csaták nélküli színpad létrehozása válik amellett, hogy ő maga igazi Kaleido sztárrá váljon. Elsősorban békét szeretne, nem sikert: úgy akar kiteljesedni, hogy ezáltal mindenki mást is a kiteljesedéshez segítsen. Senki sem hisz benne, mert eddig csak úgy jutottak fel a csúcsra akrobaták, hogy másokat eltapostak, csatát vívtak - A hattyúk tava című előadásban azonban Sora álma valóra válik.

Layla Hamilton

• Kor: 18 év (születésnap: augusztus 15.)
• Csillagjegy: Oroszlán
• Származás: USA
• Szinkronhang: Óhara Szajaka (japán), Sandra Krasa (angol), Haffner Anikó (magyar)

Sora megjelenéséig Layla Hamilton (レイラ・ハミルトン; Hepburn: Reira Hamiruton) az Aranyfőnix, a Kaleido Színpad legfényesebb csillaga, egy rutinos és tapasztalt, de arrogáns előadóművész, akit apja, egy szállodalánc gazdag tulajdonosa filmszínésznőként akar látni, de Layla ragaszkodik a cirkusz porondjához, ami kettejük kapcsolatában sok feszültséget szül. Layla gyermekkorában elvesztette édesanyját, és azóta képtelen sírni. Eleinte rivalizál Sorával, majd az első évad végén megpillantja Fantomot, és ő lesz Sora partnere a Legendás manőverben. A felkészülés során Sora és Layla közt szoros bizalom, barátság alakul ki, azonban a gyakorlás közben megsérül a válla, így az előadás után nem tudja folytatni az artista életet. A második évadban csatlakozik Cathy-hez, és a Broadway sztárjává válik. Sokszor meglátogatja Sorát, és továbbra is szoros kapcsolatot ápolnak.

Szerepe az első évadban jelentős. Sora példaképként tekint rá, Layla mutatja neki az utat, ő a fal, amint át kell jutnia, és egyazon álmon osztozva küzdenek a közönség elismeréséért, a színpad megmentéséért. A Kaleido társulat előadásai során egymás partnerévé válnak, rivalizálásuk barátságba fordul. A második évadban Layla szerepe véget ér; ő lesz az, akinek segítenie kell az új sztár, Sora megszületését úgy, hogy háttérbe vonul. „Csak ezért tértem vissza a színpadra - hogy elfogadjam a vereségemet.” Démonná válik, hogy a lányból igazi angyal válhasson, és A hattyúk tava után örökre elbúcsúzik Fantomtól, majd kijelenti, hogy többé nem lehet Sora példaképe, mert a lány az ő büszkesége. A feltámadt főnix című OVA-ban azonban visszatér, és a Broadway sztárjaként Sorával egyenrangúvá válik.

Mia Guillem

• Kor: 16 év (születésnap: május 20.)
• Csillagjegy: Bika
• Származás: Hollandia
• Szinkronhang: Nisimura Csinami (japán), Nancy Novotny (angol), Molnár Ilona (magyar)

Mia Guillem (ミア・ギエム; Hepburn: Mia Giemu) Hollandiában született, és közeli barátja Sorának. Eleinte Mia is ellenséges Sorával, amiért a lány meghallgatás nélkül jutott be, a Merész húzás című részben viszont Sora kemény munkáját látva elismeri a helyét a társulatban, és jó barátokká válnak. Később Miából szenvedélyes író válik, első önálló forgatókönyve a Kaleido színpadra írt Szabadság, majd később segédkezik a Dracula és A hattyúk tava színpadra vitelében is. Az animében ő felel a Kaleido társulat weboldaláért. Van egy beteg nagyanyja, aki Mia legnagyobb rajongója - ő inspirálja a lányt, hogy minél jobb legyen és soha ne adja fel. Gyermekként Mia maga által kitalált történetekkel szórakoztatta a nagymamáját.

Anna Heart

• Kor: 16 év (születésnap: június 6.)
• Származás: USA

• Szinkronhang: Vatanabe Akeno (japán), Kira Vincent-Davis (angol), Bogdányi Titanilla (magyar)

Ken Robbins

• Kor: 18 év (születésnap: május 15.)
• Származás: USA

A menedzser. Régen ő is a társulat tagja szeretett volna lenni, de a gyenge szíve miatt ez csak álom maradt. Viszont annak ellenére, hogy nem szerepel mindent elkövet, hogy az előadások a lehető legjobbak legyenek. Szerelmes Sorába, s amiben csak tudja támogatja a lányt.

• Szinkronhang: Simono Hiro (japán), John Swasey (angol), Szalay Csongor (magyar)

Fantom (a színpad szelleme)

Őt csak az láthatja aki képes a Legendás Manőver végrehajtására; bár ez nem teljesen igaz, mivel Jonathan, a fóka is látja őt (Fantom megjegyzése, miszerint "Csak mert látsz engem még nem leszel világsztár!" utalás arra, hogy Jonathan-nak ezt csupán fejlett érzékszervei teszik lehetővé). Sora kezdetektől látja az apró lényt, ami nem kis fejfájást okoz a lánynak. Fantom egy igen bölcs szellem és igaz barátja Sorának. A szellemnek azonban van egy nagy hibája: nem tud ellenállni a szép lányoknak (ezen tulajdonsága a történet előrehaladtával nagyon sok vicces szituációhoz vezet). Layla először nem látja Fantomot, hiszen eleinte csak egy tehetséges artista, de később rászolgál arra, hogy ő is láthassa.

• Szinkronhang: Kojaszu Takehito (japán), Jay Hickman (angol), Magyar Bálint (magyar)

Yuri Killian

• Kor: 18 év (születésnap: március 3.)
• Származás: Oroszország

Ő egy nagyon tehetséges artista aki folyton Laylát követi mert szeretné hogy vele lépjen fel. Az egyik részben a Legendás Manőverre készültek Soráék és egyszer meghívta Laylát, hogy beszéljen vele de az jött ki belőle, hogy adja elő vele a Manővert.

• Szinkronhang: Csiba Szuszumu (japán), Illich Guardiola (angol), Előd Botond (magyar)

Sarah Dupont

• Kor: 29 év
• Származás: Anglia

Sarah egy tehetséges énekes, a Kaleido Színpad dívája. Nagyon jó barátságban van Sorával és a többiekkel. 10 éve segített Kalosnak a Kaleido Színpadot létrehozni és azóta is vele dolgozik. Szerelmét a főnök iránt titkolja, ezért nem is igen tudnak róla.

• Szinkronhang: Hiszakava Aja (japán), Luci Christian (angol), Szabó Gertrúd (magyar)

Kalos Eido

Kalos a társulat vezetője. Régebben bűvész volt, majd pedig egy baleset után megalapította a Kaleido Színpadot. Szerelmes Sarah-ba, csak nincs mersze bevallani. Sora közbenjárásával jön rá, hogy mennyire szereti Sarah-t és később be is vallja neki.

• Szinkronhang: Fudzsivara Keidzsi (japán), Rick Burford (angol), Király Attila (magyar)

Rosetta Passel

• Kor: 13 év (születésnap: április 4.)
• Származás: Belgium

A legfiatalabb diabolo világbajnok. Állandóan gyakorol és a végén tökéletesen adja elő a számait, de a műsort mégsem élvezi senki, mivel úgy mozog mint egy gép: lelkesedés nélkül. Aztán egyszer fellép Sorával és rájön, hogy lelkesedéssel bármi elérhető. Később visszatér új álmával: artista akar lenni. Sora lesz a tanára. Kalostól kap 3 évet, hogy ő legyen a legjobb artista. Ő pedig mindent belead és szépen fejlődik.

• Szinkronhang: Mizuhasi Kaori (japán), Serena Varghese (angol), Fésűs Bea (magyar)

Leon Oswald

• Kor: ? év
• Származás: Franciaország

Hihetetlenül tehetséges artista, azonban senki nem dolgozik vele sokáig, ugyanis mindenkinek aki fellép vele, derékba töri a karrierjét (ezért a Halálisten nevet kapja). A partnereiben mindig a halott húga, Sophie tehetségét keresi és aki szerinte nem elég jó azt tönkreteszi. May-nek is miatta sérül meg a válla. Ő készíti fel Sorát az Angyalok Tánca nevű manőverre úgy, ahogy a húgát képezték (ez a kiképzés borzalmas kínokkal jár), ám valójában azt reméli, hogy a lány feladja. Ám végül nem sikerül megtörnie Sorát (aki egyre jobban emlékezteti Sophie-ra, mivel ugyanaz az álmuk), és a lány kiállja a próbát.

• Szinkronhang: Szakurai Takahiro (japán), Mike MacRae (angol), Varga Rókus (magyar)

May Wong

• Kor: 15 év (születésnap: május 5.)
• Származás: USA

Önmagát az "új Layla Hamilton"-nak képzeli (Layla a példaképe). A második évadban érkezik a Kaleido társulathoz, s mindent elkövet, hogy "legyőzze" Sorát. Régen műkorcsolyázó volt. Sorát eleinte ki nem állhatta, de az lassan megkedveli a lányt és barátság alakul ki közöttük.

• Szinkronhang: Nakahara Mai (japán), Hilary Haag (angol), Vadász Bea (magyar)

Marion Benigni

• Kor: 10 év (születésnap: február 14.)
• Származás: USA

• Szinkronhang: Orikasza Fumiko (japán), Kim-Ly Nguyen (angol), Mánya Zsófia (magyar)

• Leírás: Marion édesanyja pár éve a Kaleido társulat sztárja volt kiváló ugróasztali akrobatakén. Azonban egy esés következtében súlyosan megsérült, később ennek következtében meghalt. Marion önmagát hibáztatja a történtek miatt, ugyanis a baleset napján betegen feküdt otthon. Azt hiszi, hogy édesanyja miatta nem tudott a mutatványra koncentrálni. Később amikor a Dracula (Leon és May főszereplésével) előadás alatt Sora-ék gyermekeknek szánt műsort terveznek, Marion is részt vesz benne, mint ugróasztali akrobata. Ezek után már nem hibáztatja magát, és várja a napot, hogy jelentkezhessen a Kaleido társulatba.

Jonathan

A kis fókabébi, akit Sora ment meg, és még a Főnököt is sikerül rávennie, hogy medencét építtessen neki, holott az egyik előadót Kalos egyszer csak azért rúgta ki, mert kutyát tartott. Marion érti amit mond. Érdekes mozzanat a sorozat elején, hogy Kalos tartózkodik az állatos számoktól, ám később a kis fóka szerepeket kap előadásokban. Első "fellépése": A Kis Hableány

Egyéb szereplők

Rendőr Bácsi (Jerry)

Sora elsőszámú rajongója. Minden előadáson jelen van és nagyon büszke a lányra. Sorának köszönhetően veszi feleségül Kate-t.

• Szinkronhang: Isizuka Jukinori (japán), James Reed Faulkner (angol), ? (magyar)

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a List of Kaleido Star characters című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források

• Szató Dzsunicsi és Hiraike Josimasza rendezte Kaleido Star című animesorozat.