„Wikipédia:Kép feltöltése a Commonsra” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Uj anyag: franciából (fordítás kész de kapcsolatok lefordítására és lapformajavítás hiányzik) folt köv. |
csicsásítás |
||
| 1. sor: | 1. sor: | ||
__NOTOC__ |
|||
===Segítség:Hogyan importáljunk=== |
|||
<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; width:80%; "> |
|||
<div style="background-color:#f7f8ff; text-align:center; padding:5px;padding-left:15px; border:1px solid #8888aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; margin-bottom:2em" class="plainlinks"> |
|||
'''Szeretnél Wikipédiára egy multimédia képzetet importálni ? Ez az egyszerü kis utasítás segítségedre lesz.'''<br /> |
|||
<div class="plainlinks" style="font-size:smaller;">'''[http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Upload?uselang=hu Feltöltés a Commonson]'''</div> |
|||
</div> |
|||
</div> |
|||
<div style="height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#D8C8FF;font-size:1px;"></div> |
|||
==Fordítói megjegyzések== |
|||
<div style="margin-bottom:3ex;background-color:white; border:1px solid #9888BF;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;"> |
|||
<table cellpadding="5px"> |
|||
1. Ez az okirat francia eredetinek, a fordító szerint, hű fordítása azon részeitõl eltekintve amelyeket (zárójelben) a fordító adott hozzá magyarázatként. |
|||
<tr valign="top"> |
|||
<td> |
|||
[[Image:Commons-logo.svg|40px]] |
|||
</td> |
|||
<td> |
|||
A behozandó képzetek általában hasznosak legyenek a Wikipédia, vagy valamely projektje számára. Családi emlékképek bemutatására használd a [[Flickr]]-t. A Wikimedia Commons egy médiakönyvtár, mely anyagait bármely Wikimedia projekt használhatja, így az oda feltöltött fájlokat az összes Wikipédiában fel lehet használni. |
|||
</td> |
|||
</tr> |
|||
<tr valign="top"> |
|||
<td> |
|||
</td> |
|||
<td> |
|||
---- |
|||
<div style="font-size:1.1em;font-weight:bold;"> |
|||
<table> |
|||
<tr> |
|||
<td> [[Image:Camera-photo.svg|40px|left]] </td> |
|||
<td>'''[[#Te vagy a képzet szerzője|Te vagy a képzet szerzője.]]'''</td> |
|||
</tr> |
|||
<tr> |
|||
<td> [[Image:Nuvola apps knewsticker.png|40px|left]] </td> |
|||
<td>'''[[#A képzet szerzője már több mint 70 éve elhunyt|A képzet szerzője már több mint 70 éve elhunyt.]]'''</td> |
|||
</tr> |
|||
<tr> |
|||
<td> [[Image:Wikipedia-logo.png|40px|left]] </td> |
|||
<td>'''[[#Egy másik Wikipédián találtad ezt a képzetet|Egy másik Wikipédián találtad ezt a képzetet.]]'''</td> |
|||
</tr> |
|||
<tr> |
|||
<td> [[Image:Applications-internet.svg|40px|left]] </td> |
|||
<td>'''[[#Ezt a képzetet an Interneten találtad|Ezt a képzetet an Interneten találtad.]]'''</td> |
|||
</tr> |
|||
<tr> |
|||
<td> [[Image:Face-plain.svg|40px|left]] </td> |
|||
<td>'''[[#A fenti esetek közül egyik sem érvényes|A fenti esetek közül egyik sem érvényes.]]'''</td> |
|||
</tr> |
|||
</table> |
|||
</div> |
|||
</td> |
|||
</tr> |
|||
</table> |
|||
</div></div> |
|||
<div style="height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#C8D8FF;font-size:1px;"></div> |
|||
2. Arra törekszem, hogy transliteration (a szó magyar írásszabályaival való átírása) helyett vagy egy legmegfelelõbb magyar szót használjak, vagy az eredeti idegen szót dűlt betűkkel |
|||
<div style="margin-bottom:3ex;background-color:white; border:1px solid #8898BF;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;"> |
|||
<table cellpadding="5px"> |
|||
<tr valign="top"> |
|||
<td> |
|||
[[Image:Camera-photo.svg|40px]] |
|||
</td> |
|||
<td> |
|||
== Te vagy a képzet szerzője == |
|||
Meg szeretnéd engedni, hogy bárki használhassa a képet, ha nevedet szerzőként megemlíti |
|||
*Csináltál egy felvételt ami egy állatot, tájképet, vagy régi épületet ábrázol stb: |
|||
*:<span style="background:#E5FFE5;">[[Image:Fairytale apply.png|15px|Oui]] [[Wikipédia:Wikimedia Commons használata|'''Töltsd fel a képet a Commonsra'' a GFDL és a cc-by-sa-2.5 licencek alapján]]</span> |
|||
*Lefényképeztél egy más által készített kortárs napi müvészeti alkotást (festményt, szobrot, épületet) : |
|||
3. Gyüjtõnévként az illusztrációs anyag, vagyis képek, ábrák, rajzok, diagrammok, leírására a ''''képzet'''' szót használom |
|||
*:<span style="background:#FFE5E5;">[[Image:Fairytale button cancel.png|15px|Non]] A müvész megtartja a szerzői jogait; ne töltsd fel a képet, '''mert az el lesz távolítv a'''.</span> |
|||
*Nem tudod a választ a fenti kérdésekre : : |
|||
4. Egyelõre a kapcsolatok általában a francia Wikipédiára utalnak |
|||
*:<span style="background:#E5E5FF;">[[Image:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipédia:Kocsmafal (kezdőknek)|Kérdezz meg ]]''' gyakorlottabb felhasználókat.</span> |
|||
</td> |
|||
</tr> |
|||
<tr valign="top"> |
|||
<td> |
|||
[[Image:Nuvola apps knewsticker.png|40px]] |
|||
</td> |
|||
<td> |
|||
== A képzet alkotója már több mint 70 éve elhunyt == |
|||
*Ez egy Wikipédia (ingyenes/szabad enciklopédia) cikk. |
|||
*Tudod az alkotó nevét és hogy több mint 70 éve halott. |
|||
*:<span style="background:#E5FFE5;">[[Image:Fairytale apply.png|15px|Oui]] [[Wikipédia:Wikimedia Commons használata|'''Töltsd fel a képet a Commonsra''' a PD-old licenc használatával]].</span> |
|||
*Nem tudod az alkotó nevét de a képzet régi : |
|||
*:<span style="background:#E5E5FF;">[[Image:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipédia:Kocsmafal (kezdőknek)|Kérdezz meg ]]'''gyakorlottabb felhasználókat.</span> |
|||
</td> |
|||
</tr> |
|||
<tr valign="top"> |
|||
<td> |
|||
[[Image:Wikipedia-logo.png|40px]] |
|||
</td> |
|||
<td> |
|||
== A képzet egy másik Wikipédiáról származik == |
|||
* A kép eredeti leírásán szabad engedély szerepel : |
|||
*:<span style="background:#E5FFE5;">[[Image:Fairytale apply.png|15px|Oui]] [[Wikipédia:Wikimedia Commons használata|'''Töltsd fel a képet a Commonsra''' ugyanazon licenc használatával]]</span> |
|||
* A képzet eredeti lapján nincs engedélyt vagy az a [[Commons:Copyright_tags|Wikimedia Commonson nem használható]] : |
|||
*Menj : [[navigation, Rechercher]] |
|||
*:<span style="background:#FFE5E5;">[[Image:Fairytale button cancel.png|15px|Non]] Ne töltsd fel a képet, '''az el lesz távolítva.'''</span> |
|||
*Nem tudod a választ a fenti kérdésekre : |
|||
*:<span style="background:#E5E5FF;">[[Image:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipédia:Kocsmafal (kezdőknek)|Kérdezz meg ]]'''gyakorlottabb felhasználókat.</span> |
|||
</td> |
|||
</tr> |
|||
<tr valign="top"> |
|||
*'''Szeretnél Wikipédiára egy multimédia képzetet importálni ? Ez az egyszerü kis utasítás segítségedre lesz''' |
|||
<td> |
|||
[[Image:Applications-internet.svg|40px]] |
|||
</td> |
|||
<td> |
|||
== A képzetet az Interneten találtad == |
|||
* Az alkotója valószínileg nem adott engedélyt szabad terjesztésre. |
|||
*:<span style="background:#FFE5E5;">[[Image:Fairytale button cancel.png|15px|Non]] Ne töltsd fel a képet, '''az el lesz távolítva.'''</span> |
|||
* Keress egy másik egyenértékü képzetet [http://yotophoto.com/advancedsearch egy szabad képkeresővel]. |
|||
</td> |
|||
</tr> |
|||
<tr valign="top"> |
|||
Zapper le guide et [[importer sur Commons]] |
|||
<td> |
|||
[[Image:Face-plain.svg|40px]] |
|||
</td> |
|||
<td> |
|||
== A fentiek egyike se aktuális == |
|||
*A helyzetednek a fentiek egyike se felel meg. |
|||
* '''A behozandó képzetek általában hasznosak legyenek a Wikipédia, vagy valamely kezdeménye (projektje) számára. Családi emlékképek bemutatására használd a [[Flickr]]-t.''' |
|||
*:<span style="background:#E5E5FF;">[[Image:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipédia:Kocsmafal (kezdőknek)|Kérdezz meg ]]'''gyakorlottabb felhasználókat.</span> |
|||
</td> |
|||
</tr> |
|||
</table> |
|||
</div></div> |
|||
<div style="height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#FFD8D8;font-size:1px;"></div> |
|||
<div style="margin-bottom:3ex;background-color:white; border:1px solid #DD9898;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;"> |
|||
<table cellpadding="5px"> |
|||
<tr valign="top"> |
|||
<td> |
|||
[[Image:Nuvola apps important.svg|40px]] |
|||
</td> |
|||
<td> |
|||
<!-- |
|||
== Exceptions == |
|||
'''Utilisateurs avertis''' : Vous choisissez d'importer une image non libre sur Wikipédia francophone, en suivant [[Special:Upload|ce lien]]. Ce faisant, '''vous engagez votre responsabilité juridique'''. Il n'est pas garanti que cette image sera autorisée sur Wikipédia dans l'avenir, et elle est donc susceptible d'être supprimée. |
|||
* '''A [[multimédia]] iratok (file) a [[Wikimédia Commons]]-on vannak összegyüjtve, ami u.n. [[médiatech commune]] néven minden kezdemény hasznát szolgálja, Igy hát a képzeted bármely nyelv Wikipédiáján megjelenhet.''' |
|||
Toute image importée sur Wikipédia francophone doit indiquer son auteur, son origine et sa licence. |
|||
(Ez az okirat utasításra szolgál, ami az alábbiakban felsorolt öt főesetet részletezi) |
|||
::<span style="background:#FFE5E5;">[[Image:Fairytale button cancel.png|15px|Non]] Toute image pour laquelle l'une de ces informations est manquante sera supprimée '''sans préavis'''.</span> |
|||
* Te vagy a képzet szerzője |
|||
* A képzet szerzője már több mint 70 éve elhunyt |
|||
* Egy másik Wikipédián találtad ezt a képzetet |
|||
* Ezt a képzetet an Interneten találtad |
|||
* A fenti esetek közül egyik sem érvényes |
|||
'''Rappel :''' Si vous êtes l'auteur d'une image libre, n'importez pas l'image sur Wikipédia mais sur Commons. Il n'existe pas d'outil de transfert direct ''a posteriori'' des images vers Commons. '''[[Aide:Importer sur Commons un fichier dont je suis l'auteur|Veuillez donc les importer directement.]]''' |
|||
</td>--> |
|||
</tr> |
|||
</table> |
|||
</div> |
|||
<div style="height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#FFB8D8;font-size:1px;"></div> |
|||
==Te vagy a képzet szerzője== |
|||
<div style="margin-bottom:3ex;background-color:white; border:1px solid #DD7898;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;"> |
|||
<table cellpadding="5px"> |
|||
<tr valign="top"> |
|||
<td> |
|||
[[Image:Fairytale ark.png|40px]] |
|||
</td> |
|||
<td> |
|||
== Külső hivatkozások == |
|||
* <div class="plainlinks">[[Image:Crystal 128 forward.png|24px]] [http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Upload?uselang=hu '''Feltöltés a Commonsra''']</div> |
|||
*'''Ha megengeded, hogy bárki bemutathassa ha nevedet szerzőként megemlíti:''' |
|||
* [[Image:Crystal 128 forward.png|24px]] '''[[Special:Upload|Feltöltés a Wikipédiára]]''' <!--(exceptions seulement)--> |
|||
</td> |
|||
*''' · Csináltál egy felvételt ami egy állatot, tájképet, vagy régi épületet ábrázol stb:''' |
|||
</tr> |
|||
<tr valign="top"> |
|||
*''' Importáld a képzetet a Commons-ra egy GFDL engedéllyel és cc-by-sa-2.5''' |
|||
<td> |
|||
[[Image:Nuvola apps krita.png|40px]] |
|||
</td> |
|||
*''' · Lefényképeztél egy más által készített mai napi müvészeti alkotást (festményt, szobrot, épületet)''' |
|||
<td> |
|||
<!-- |
|||
*''': A müvész alkotási jogához ragaszkodik :''' |
|||
== Trucs et astuces == |
|||
* Utilisateurs expérimentés : [[Wikipédia:Le Bistro/31 octobre 2006#Import des fichiers|astuce pour ajouter ces liens directs à votre interface]] |
|||
''' ne importáld be a képzetet, mert el lesz távolítva.''' |
|||
* L''''[[Wikipédia:Atelier graphique|atelier graphique]]''' de Wikipédia s'occupe d'améliorer et de retoucher les images si nécessaire. Vous pouvez demander leur aide afin d'augmenter la qualité, la crédibilité et la clarté pédagogique de cette encyclopédie. |
|||
--> |
|||
*''' · Nem tudod a választ a fenti kérdésekre :''' |
|||
</td> |
|||
</tr> |
|||
*''' Kérdezz meg gyakorlottabb felhasználókat.''' |
|||
</table> |
|||
</div></div> |
|||
==A képzet alkotója már több mint 70 éve elhunyt== |
|||
*'''· Tudod az alkotó nevét és hogy több mint 70 éve halott''' |
|||
*''' Importáld a képzetet a Commonsra PD-old engedélyel.''' |
|||
*'''· Nem tudod az alkotó nevét de a képzet régi''' |
|||
*''' Kérdezz meg gyakorlottabb felhasználókat.''' |
|||
==A képzet egy másik Wikipédiától ered== |
|||
*'''· A képzet eredeti leírási lapja szabad engedélyt (free licence) mutat''' |
|||
*''' Importáld a képzetet a Commons-ra azonos engedélyel''' |
|||
*''' · A képzet eredeti leírási lapja nem mutat engedélyt vagy azt mutatja, hogy az engedélyt a Wikimedia Commons nem fogadta el''' |
|||
*''' Ne importáld be a képzetet, mert el lesz távolítva.''' |
|||
*''' · Nem tudod a választ a fenti kérdésekre''' |
|||
*''' Kérdezz meg gyakorlottabb felhasználókat''' |
|||
==A képzetet az Interneten találtad== |
|||
*'''· Alkotója valószínileg nem adott engedélyt szabad terjesztésre''' |
|||
*'''. Ne importáld be a képzetet, mert el lesz távolítva.''' |
|||
*''' · Keress egy másik egyenértékü képzetet egy szabad képzetkeresõ motorral (''moteur de recherche d'images libres''). |
|||
==A fentiek egyike se aktuális== |
|||
*'''· A helyzetednek a fentiek egyike se felel meg''' |
|||
*''' Kérdezz meg gyakorlottabb felhasználókat''' |
|||
[[Kategória: Segítség : Elsõ lépések • Wikipédia:Help multimédia]] |
|||
A lap 2006. november 23., 19:13-kori változata
Szeretnél Wikipédiára egy multimédia képzetet importálni ? Ez az egyszerü kis utasítás segítségedre lesz.
|
|
A behozandó képzetek általában hasznosak legyenek a Wikipédia, vagy valamely projektje számára. Családi emlékképek bemutatására használd a Flickr-t. A Wikimedia Commons egy médiakönyvtár, mely anyagait bármely Wikimedia projekt használhatja, így az oda feltöltött fájlokat az összes Wikipédiában fel lehet használni. |
|
|
|
|
Te vagy a képzet szerzőjeMeg szeretnéd engedni, hogy bárki használhassa a képet, ha nevedet szerzőként megemlíti
|
|
|
A képzet alkotója már több mint 70 éve elhunyt
|
|
|
A képzet egy másik Wikipédiáról származik
|
|
|
A képzetet az Interneten találtad
|
|
|
A fentiek egyike se aktuális
|
|
|
|
|
Külső hivatkozások |
|
|
