Aleksandar Saša Trajkovski
| Aleksandar Saša Trajkovski | |
 | |
| Élete | |
| Született | 1985. március 28. (39 éves) Bitola, Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság |
| Jellemző műfaj(ok) | költészet |
Aleksandar Saša Trajkovski (macedón: Александар Саша Трајковски) (Bitola, 1985. március 28.) – macedón költő, fordító és tolmács, a Bitolai Macedón Tudományos Társaság rendes tagja. Szakmáját tekintve orvos.[1]
Életrajz[szerkesztés]
Trajkovski 1985. március 28-án született Bitolában. Az általános iskolát az "OU Goce Delchev"-en, a középiskolát a "Josip Broz Tito" középiskolában végezte. Orvosi tanulmányait a "Carol Davila" Orvostudományi Egyetemen, illetve a Gyógyszertár Bukarestben, Romániában folytatta.
Tagja a Macedón Orvosi Társaságnak (MLD), az Észak-macedón Fordítók és Tolmácsok Szövetségének (ZPRM), valamint a Bitolai Macedón Tudományos Társaságnak. Emellett tagja a "Velesi Kosta Solev Racin" íróklubnak és a "Poetska Harfa Skopje" költők és írók egyesületének.[2]
Trajkovski román nyelvre fordítja a kiváló kortárs írók irodalmi műveit, és együttműködik neves irodalmi szervezetekkel, például a Struga Versesekkel (SVP). Két felnőtt verseskötete, a "Lírai elégiák" és a "Versek a Balkánról," melyeket Bitola legrégebbi kiadója, a "Data Pesnopoj" adott ki, több mint 10 világnyelvre fordították le. "Balkán Haiku – Harakiri" című verseskötete, melyet a bitolai Új Babilon Irodalmi Fejlesztő Egyesület adott ki, több mint ezer példányban kinyomtatott és több mint öt világnyelvre lefordítva, számos nemzetközi irodalmi folyóiratban és rendezvényen jelent meg. Trajkovski képviselteti magát a HYPERPOEM-ben is, melyet Guinness-díjra jelöltek, a valaha írt leghosszabb költeményért, mely az "Humanities" Magazinban jelent meg angol nyelvű költészetért.[3][4]
Bibliográfia[szerkesztés]
- Rövid versek a legfiatalabb bohémeknek (gyermekvers, 2021) Szkopje: (Gjurdja) ISBN: 978-608-201-470-8[5]
- Lírai elégiák (költészet felnőtteknek, 2021) Bitola (Data Pesnopoj) ISBN: 978-608-246-336-0[6][7][8][9]
- Versek a Balkánról (vers felnőtteknek, 2021) Bitola (Data Pesnopoj) ISBN: 978-608-246-335-3[10][11]
- Balkan Haiku – Harakiri 2023 Bitola (Association for Literary Development „New Babylon”) ISBN: 978-608-486-434-9[12][13][14]
- A költészet anatómiája 2023 Bitola: (Data Pesnopoj) ISBN: 978-608-246-421-3[15][16]
- Különböző világok 2023 (több szerző közös verseskötete) Veles: (szó) ISBN: 978-608-5002-38-2
További információk[szerkesztés]
- Library of Congress authority ID: https://id.loc.gov/authorities/names/n2024001790.html
- VIAF ID: http://viaf.org/viaf/3630164423041120530007
- ISNI: https://isni.oclc.org/cbs/DB=1.2//CMDACT=SRCH&IKT=8006&TRM=ISN%3A0000000504648303&TERMS_OF_USE_AGREED=Y&terms_of_use_agree=send&COOKIE=U50,KENDUSER,I28,B0028++++++,SY,NISNI,D1.2,Ebf864f37-50,A,H1,,3-28,,30-41,,43-59,,65-70,,74-75,R176.1.15.2,FY
- NL CR AUT ID: https://aleph.nkp.cz/F/I4G5QNC53BSTIKNS2LGP3UN3I5JQJVDPSNHHBSEPCINBBQHKFL-00111?func=find-c&ccl_term=ica=js20221169677&local_base=MOBIL-AUT
- Open Library ID: https://openlibrary.org/authors/OL9955863A/Aleksandar_Sasha_Trajkovski
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ д-р Александар Саша Трајковски (amerikai angol nyelven). Македонско Научно Друштво - Битола , 2021. július 12. (Hozzáférés: 2024. február 18.)
- ↑ Petrovska, Emilija: Македонскиот поет и лекар Александар Саша Трајковски е добитник на Платинеста плакета за најубава поезија (mk-MK nyelven). CRNOBELO.com . (Hozzáférés: 2024. február 18.)
- ↑ Поетот Александар Саша Трајковски од Битола освои прва награда од светската поетска асоцијација - Bitola News (mk-MK nyelven), 2023. augusztus 29. (Hozzáférés: 2024. február 18.)
- ↑ Поетот Александар С. Трајковски учествува на книжевни манифестации во Келн (mk-MK nyelven). Denesen.mk . (Hozzáférés: 2024. február 18.)
- ↑ Нестороска, Билјана: ДЕТСКА ПОЕЗИЈА НАЈТЕШКО СЕ ПИШУВА, ВЕЛИ БИТОЛСКИОТ ЛЕКАР АЛЕКСАНДАР ТРАЈКОВСКИ ЗА СВОЈАТА НОВА КНИГА (mk-MK nyelven). СМАРТ - СДК МК , 2021. november 6. (Hozzáférés: 2024. február 18.)
- ↑ Ivanoski, Toni: Легендата на хрватската поезија Зринко Капетанич, интерпретира поеми на македонскиот поет Александар С. Трајковски. (amerikai angol nyelven). biznisvesti.mk , 2023. március 11. (Hozzáférés: 2024. február 18.)
- ↑ markukule: “ДУШАТА НА ЧАРШИЈАТА” – награда за најдобра поетска книга за книгите “Лирски елегии” и “Поеми од Балканот” на поетот Александар Саша Трајковски (mk-MK nyelven). Маркукуле , 2022. április 5. (Hozzáférés: 2024. február 18.)
- ↑ Donev, Venco: „Лирски елегии” на Александар Трајковски најпродавана во продавницата на „Киндл” (mk-MK nyelven). NetPress , 2022. április 26. (Hozzáférés: 2024. február 18.)
- ↑ Конев, Горан: КНИГАТА „ЛИРСКИ ЕЛЕГИИ“ НА ПОЕТОТ И ДОКТОР АЛЕКСАНДАР ТРАЈКОВСКИ ПРЕВЕДЕНА НА АНГЛИСКИ ЈАЗИК (mk-MK nyelven). СМАРТ - СДК МК , 2022. május 3. (Hozzáférés: 2024. február 18.)
- ↑ markukule: “ДУШАТА НА ЧАРШИЈАТА” – награда за најдобра поетска книга за книгите “Лирски елегии” и “Поеми од Балканот” на поетот Александар Саша Трајковски (mk-MK nyelven). Маркукуле , 2022. április 5. (Hozzáférés: 2024. február 18.)
- ↑ Антевска, Ана: ЛЕКАРОТ АЛЕКСАНДАР ТРАЈКОВСКИ ОБЈАВИ ДВЕ КНИГИ ПОЕЗИЈА (mk-MK nyelven). СМАРТ - СДК МК , 2022. február 2. (Hozzáférés: 2024. február 18.)
- ↑ Ivanoski, Toni: Нова книга поезија и награда за нашиот поет и доктор Александар Саша Трајковски (amerikai angol nyelven). biznisvesti.mk , 2023. február 7. (Hozzáférés: 2024. február 18.)
- ↑ Вавилон, Здружение за книжевен развој Нов: Излезе од печат книгата хаику поезија „БАЛКАНСКО ХАИКУ-ХАРИКИРИ“ од д-р Александар С. Трајковски (angol nyelven). Medium , 2023. március 1. (Hozzáférés: 2024. február 18.)
- ↑ Нова книга поезија и награда за поетот и доктор Александар Саша Трајковски (mk-MK nyelven). Denesen.mk . (Hozzáférés: 2024. február 18.)
- ↑ Антропол: ,,Анатомија на поезијата’’- шестата книга на поетот Александар Саша Трајковски (mk-MK nyelven). Антропол , 2023. június 19. (Hozzáférés: 2024. február 18.)
- ↑ “Анатомија на поезијата“- шестата книга на д-р Александар Саша Трајковски од Битола - Bitola News (mk-MK nyelven), 2023. június 19. (Hozzáférés: 2024. február 18.)
