A Hé, Arnold! epizódjainak listája

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

A Hé, Arnold! egy amerikai rajzfilmsorozat, amelyet 1996. október 7. és 2004. június 8. között sugárzott az Nickelodeon televíziós csatorna. Magyarországon először a RTL Klub hétvégi műsorában jelent meg, jelenleg pedig a Nickelodeon magyar változatában játsszák rendszeresen. A Nickelodeon februári megújulása óta már nem vetítik hazánkban.

Évados áttekintés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Évad Epizódok Eredeti sugárzás
Évadpremier Évadzárás DVD kiadás
Bevezető rész 1996. július 10. -
1 20 1996. október 7. 1997. február 12. 2011. augusztus 9. [1]
2 19 1997. szeptember 22. 1997. december 1. 2012. március 20. (1.fele),[2] 2012. július 24. (2.fele)[3]
3 27 1998. augusztus 31. 1999. április 7. 2013. január 29. [4]
4 19 1999. szeptember 11. 2000. június 21. 2013. május 14. [5]
5 15 2001. január 5. 2004. június 8.  ?

Részek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Bevezető rész[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

# Eredeti cím Magyar cím Leírás Eredeti Bemutató
0 Arnold Arnold Arnold véletlenül eltalálja Harold orrát egy baseball labdával, ezért 24 óra múlva leszámol vele.

Érdekességek:

  • -Mivel ez egy próba epizód még sokaknak más a hajszíne/ruhája
  • -Ezt az epizódot a sorozatban feldolgozták a "24 óra az élet" c.részben
1996. július 10. (1994-ben készült)

1. évad[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

# Magyar cím Eredeti cím Leírás Eredeti Bemutató
1 Gyümölcskék a belvárosban Downtown as Fruits Arnold sulijában egy előadást tartanak az ételcsoportokról. De Arnoldék nem akartak elmenni, ezért túlmennek pár megállót. 1996. október 7.
Jenci bicaja Eugene's Bike Jencinek vadonatúj biciklije lesz, ami egy baleset folytán tönkremegy. Arnold összeszereli a biciklit, de megint kórházba kerül, ezért Arnold ki szeretné őt engesztelni. 1996. október 7.
2 A lista The List Arnold ír egy listát a tökéletes szombatról, de minden balul sül el. 1996. október 8.
A szellemvonat Haunted Train Nagypapa mesél Arnoldéknak a szellemvonatról, ezért elmennek megkeresni. 1996. október 8.
3 A Rózsa hadművelet Operation Ruthless A sajtfesztivál jön a városba. Arnold elhívja Rózsát, de Helga megpróbál mindent megtenni hogy ne Rózsával legyen. 1996. október 9.
A sportpálya The Vacant Lot Arnoldék egy saját pályát keresnek. Találnak is egyet de csupa szemét, ezért összetakarítják és ott lesz a Gerald pálya. Azonban másnapra a felnőttek odagyűlnek. 1996. október 9.
4 A Hatodikos lányok 6th Grade Girls Arnold és Gerald találkoznak a medencénél két hatodikos lánnyal akik elhívják őket táncolni. Arnoldék beszereznek egy útmutatót, hogy bevágódjanak. 1996. október 10.
A baseball-sztár The Baseball Arnold megtudta hogy kedvenc baseball játékosa visszavonult. Ő és Gerald elmennek a búcsúmeccsére. 1996. október 10.
5 Csapatszellem Benchwarmer Arnold és Gerald egy kosárlabda csapatban játszanak, akik azonban mindig kikapnak mivel az edző azt akarja hogy a fiának Tuckernek dobja mindenki a labdát. Mivel Tucker rosszul játszik ezért Arnold felkészíti. 1996. október 11.
A nagymenő Cool Jerk Miután Frankie G. megmentette Arnoldot Harold kezei közül, összehaverkodtak. Azonban kiderül hogy egy betöréshez kellett. 1996. október 11.
6 A kis rózsaszínű könyv The Little Pink Book Véletlenül Gerald tankönyveire esett Helga rózsaszínű könyve, amiben bókokat írt Arnoldról. Mivel nem tudják kié ezért kinyomozzák az összes lányt. 1996. november 23.
A kirándulás Field Trip Arnoldék egy akváriumba mennek osztálykiránduláson, ahol Arnold lát egy öreg teknőst és megsajnálja, ezért éjjel a nagymamájával kiszabadítja őt. 1996. november 23.
7 Korrepetálás Tutoring Torvald A negyedik osztályba egy 13 éves bukott bajkeverő diák érkezik, akit Arnold fog korrepetálni. Miután még mindig nem megy neki jól, Arnold rájött a módjára hogy tanítsa meg neki. 1996. november 23.
Gerald látogatóba megy Gerald Comes Over Miután Arnold már sokszor volt Geraldnál, ezért most Gerald megy el Arnoldékhoz, és körbejárják a házat. 1996. november 23.
8 Arnold sapkája Arnold's Hat Arnold sapkáját elfújja a szél, és Helgához került. Arnold elkeseredett. 1996. december 30.
A lépcsős kölyök Stoop Kid Arnold labdája a lépcsős kölyök lépcsőjére esik, aki sose hagyja el a lépcsőt és mérges lesz ha valaki a lépcsőjére lép. Mivel mindenki cikizi is emiatt, Arnold megpróbálja őt rávenni hogy hagyja el a lépcsőjét. 1996. december 30.
9 A hőség Heat Hőség van a városban. Arnoldék meg akarják találni a módját, hogy ne legyen melegük. 1997. január 4.
A hó Snow Beköszöntött a tél. Arnoldnak rengeteg munkát ad a nagypapája, miközben mások játszanak a hóban 1997. január 4.
10 Helga átváltozik Helga's Makeover Rózi lánybulit tart, amire Helgát nem hívta meg ezért úgy döntött hogy átalakítja magát hogy elmehessen. 1997. január 20.
A régi épület The Old Building Ernie azt akarja hogy Arnold romboljon le egy régi színházat. Nagymamája viszont azt szeretné hogy ne rombolja le. 1997. január 20.
11 Önvédelem Mugged Miután Arnoldot kirabolták, Nagymamája megmutatja hogy védheti meg magát viszont elszaladt vele a ló. 1997. február 1.
A természet lágy ölén Roughin' it" Nagypapa elviszi táborozni Arnoldot és Geraldot, ugyanoda ahol Helgáék is táboroznak, de aztán a gyerekek eltévedtek. 1997. február 1.
12 A 16-os ajtó Door #16 Mr.Smith Arnoldra bízta a csomagját, amit azonban Oscar és Ernie meg akarnak szerezni. 1997. február 8.
Arnold mint Kupidó Arnold as Cupid Miután Suzie és Oscar összevesztek, kidobja férjét a szobából ezért Arnoldhoz költözik. Miután Arnold megelégelte megpróbálja újra összehozni őt és Suziet. 1997. február 8.
13 A metró Das Subway Arnoldék metróval mennek haza este, azonban a járgány megáll. 1997. március 3.
Hörgő Ed Wheezin' Ed Arnoldék elmennek az Elk szigetre kincset keresni, ám a barlangban lakik Hörgő Ed. 1997. március 3.
14 A betűző verseny Spelling Bee Arnold megnyeri a betűző versenyt, így eljutott a döntőbe ahol Helgával kell versenyezni. Helga apja arra kéri Arnoldot hogy szándékosan veszítse el és 500 dollárt ajánl fel neki. 1997. március 4.
A galambember Pigeon Man Arnold találkozik egy emberrel aki szereti a galambokat és a barátai. Azonban Harold nagy rombolást hajt végre a házán. 1997. március 4.
15 Olga hazalátogat Olga Comes Home Helga nővére, Olga látogat haza. Mikor elküldik neki a bizonyítványát Helga átírta Olga egyik ötösét négyesre, amitől nagyon rosszul érzi magát. 1997. március 5.
A Sally üstökös Sally's Comet Arnold és Gerald a gabonapelyhes nyereményjátékkal nyertek egy teleszkópot, amivel láthatják a Sally üstököst. Azonban nagyon világos van mivel sok házban ég a lámpa, ezért hogy láthassák meg kell győzniük az embereket hogy oltsák el a villanyt. 1997. március 5.
16 Az elveszett kismalac Abner Come Home Abner, Arnold szeretett malaca amikor meglát az ablaknál egy macskát, elszökik a panzióból és messzire csavarog. Arnold plakátokat rak ki és megkérdezte az állatmenhelyt is de senki nem találta, de Arnoldnak támad egy ötlete! 1997. március 6.
A csatorna királya The Sewer King Nagypapa megbízza Arnoldot hogy hozza el az aranyóráját, viszont beesik a csatornába és a csatorna királyánál köt ki. 1997. március 6.
17 Bűvészmutatvány Magic Show Arnold egy bűvészmutatványt ad elő és elvarázsolja Helgát, aki megszökik a hátsóajtón. Miután nekiment egy táblának, arra ébred hogy mindenki örül az eltűnésének. 1997. március 7.
24 óra az élet 24 Hours to Live Arnold véletlenül eltalálja Harold orrát egy baseball labdával, ezért 24 óra múlva leszámol vele.

Érdekesség: Ez az epizód a próbarész felújított mása.

1997. március 7.
18 Arnold karácsonya Arnold's Christmas Ebben a karácsonyi epizódban Mr. Hyunhnek egyetlen karácsonyi kívánsága hogy viszontláthassa a lányát. Arnold megpróbál mindent, de reménytelennek tűnik. Eközben Helga ajándékot keres Arnoldnak. 1996. december 11.
19 A Téves riasztás False Alarm Jenci megnyomta a tűzjelzőt. Legalábbis sok jel erre utal. Arnold kikérdez mindenkit hogy megtudja ki volt az igazi tettes. 1997. április 4.
A világrekord World Records Arnoldék megpróbálnak bejutni a Guiness rekordok könyvébe 1997. március 7.
20 Arnold Valentin napja Arnold's Valentine Ebben a Valentin napi epizódban Arnoldnak sikerül egy randit kérnie Rózsától egy étteremnél. Viszont közben Arnold Francia levelezőtársa Cecil is eljön és ő is találkozni akar Arnolddal ugyanannál az étteremnél így Arnoldnak egyszerre két helyen is kell lennie. 1997. február 12.

2. évad[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

# Magyar cím Eredeti cím Leírás Eredeti Bemutató
21(1) Mentsük meg a fát Save the Tree Arnold és az összes 4.-es meg akarja akadályozni hogy Bob lerombolja a hőn szeretett fájukat. 1997. szeptember 22.
Az új tanár New Teacher Mrs. Slovak elmegy az iskolából és egy új tanárt kapnak Arnoldék, Mr. Simmonst. Ahogy minden tanárt őt is megtréfálják hogy kilépjen. Először még bírja ideggel, de miután Harold megette a szendvicsét már nem bírja. 1997. szeptember 22.
22(2) Szerelmi bájital Helga's Love Potion Helga egy kiszerető bájitalt vesz, hogy kiszeressen Arnoldból. 1997. szeptember 23.
Gerald titka Gerald's Secret Arnold segít Geraldnak megtanulni biciklizni miután kiderült, hogy ő nem tud biciklizni. 1997. szeptember 23.
23(3) A nagy szenzáció The Big Scoop Arnoldék kinyomtatták az iskola újságot, de Helgáék hamis információkat írtak, majd Arnoldról kezd el hazugságokat híresztelni. 1997. szeptember 24.
Harold cicája Harold's Kitty Harold talál egy kiscicát, meg akarja tartani de Arnold tudja hogy a cica biztos valakié ezért kirakott róla plakátokat, de amikor eljött a cica gazdája, Harold nem akarta átadni. 1997. szeptember 24.
24(4) A leghosszabb hétfő Longest Monday A srácok megpróbálnak megmenekülni, hogy a szemetesbe nyomják őket. 1997. szeptember 25.
Jenci állatkája Eugene's Pet Miután Arnold véletlenül megöli Jenci aranyhalát, egy új kisállat után néznek. 1997. szeptember 25.
25(5) Majomparádé Monkey Business Helgára rámászik egy majom és összepuszilja a karját, ezért attól fél, hogy átváltozik majommá. 1997. szeptember 26.
A nagy Cézár Big Casear Arnoldék egy horgászversenyt tartanak, hogy ki tudja elkapni a nagy Cézárt. 1997. szeptember 26.
26(6) A nyomozás Ransom Timberly plüssállatát valaki ellopta, ezért Arnoldék nyomozást indítanak. 1997. október 4.
A kis tökéletes Ms. Perfect Egy új diák, Lila Sawyer érkezik a suliba. Minden lány féltékeny rá, amiért kedves és minden srác szereti, ezért gonosz tréfát akarnak űzni vele. Az első kettő nem jött be, de amikor szeméttel leöntik, nagyon szomorú lesz és hiányzik az iskolából. 1997. október 4.
27(7) Arnold megmenti Sidet Arnold Saves Sid Miután Arnold megmentette Sid-et, egy zuhanó reklámtáblától, hálás lesz neki, és a szolgája lesz. 1997. október 11.
Lógás Hookey Arnold és Gerald egy napot lógnak a suliból. 1997. október 11.
28(8) A nyomozás Freeze Frame Arnoldék levideózták a parkban történteket, és észrevettek egy férfit, aki borítékot dug be a fa odvába, így megkezdődött a nyomozás 1997. október 18.
A csalás Phoebe Cheats Phoebe csal a költészeti versenyen(Egy könyvből másolta a verset), így ő nyert, és kapott egy Emily Dickinson szobrot, ami rossz lelkiismeretet kelt benne. 1997. október 18.
29(9) A nagy mérkőzés Mud Blow Wolfgang és az ötödikesek kihívják Arnoldékat egy futball meccsre. 1997. október 25.
Gerald elköltözik Gerald Moves Out Gerald megelégeli a családját, ezért elköltözik Arnold panziójába, de mégsem olyan édes ott az élet mind gondolta volna. 1997. október 25.
30(10) A nagymenő High Life Gerald egy új görkorira keres pénzt, ezért vállalkozó lesz és órákat ad el, azonban már mindenkinek van és senki nem vesz. 1997. november 22.
Jóbarátnők Best Friends Róz és Nadine összevesznek azon hogy mit adjanak elő, ezért ketten külön csinálják a projektet, de mindketten Arnolddal. 1997. november 22.
31(11) Arnold Halloweenje Arnold's Halloween Ez az epizód paródiája Orson Welles Világok harca című rádiójátékának. Az egész várost megtréfálják a gyerekek azzal hogy idegennek öltöztek be. 1997. október 27.
32(12) Acélos Phil Steely Phil Nagypapa részt vesz a Kínai dámaversenyen hogy visszaszerezze a büszkeségét a negyven évvel ezelőtti vereség miatt. Robby Fisher neve utalás Bobby Fischer-re 1997. november 22.
Helga vakációja Quantity Time Helga anyja elutazik 1 hétre és Helga egyedül lesz Bobbal. 1997. november 22.
33(13) A zabaverseny Eating Contest Arnold jelentkezik az idei zabaversenyre. 1997. december 6.
Rhonda szemüvege Rhonda's Glasses Rhonda kap egy új szemüveget és meg tudja milyen érzés geek-nek lenni. 1997. december 6.
34(14) Helga udvarlója Helga's Boyfriend Helga megkéri Stinkyt hogy legyen az udvarlója, hogy féltékennyé tegye Arnoldot. 1998. február 16.
A szerelmes tanárnő Crush on Teacher Arnold szerelmes lesz Miss Felterbe a helyettesítő tanárba. Arnold szerint a tanárnő szeretett belé, és amikor Gerald meghallja hogy Miss Felter Arnolddal akar vacsorázni rájött, hogy igaza volt. 1998. február 16.
35(15) A folyosófelügyelő Hall Monitor Phoebe lesz az új folyosófelügyelő, de senki nem veszi komolyan ezért, Helgától kér tanácsokat. Ezután sokkal szigorúbb lesz. 1998. február 16.
Harold Bar Mitzvahja Harold's Bar Mitzvah Harold elmenekül a Bar Mitzvah elől mert, nem akar férfivá válni még. 1998. február 16.
36(16) Ki az igazi edző? Coach Wittenberg Arnoldéknak szüksége van egy tekeedzőre ezért, Wittenberg edzőt keresik fel.(Aki a "Csapatszellem" c.részben kosárcsapat edző volt) 1998. március 7.
Négyszemű Jack Four-Eyed Jack Nagypapa mesél egy szellemről aki a panzió egykori lakója volt, amikor Arnold és Gerald talál egy szemüveget amiről azt gondolták, hogy az övé. 1998. március 7.
37(17) Jenci rosszfiú lesz Eugene Goes Bad Miután Jenci megtudta hogy a kedvenc szuperhőse a való életben egy nyafogós színész, úgy dönt, hogy rossz lesz. 1998. március 14.
Lássunk egy operát What's Opera, Arnold? A gyerekek megnézik a Carment. Arnold és Helga elaludtak és megálmodták az ő előadásukban. 1998. március 14.
38(18) Csónakverseny Tour de Pond Arnold részt vesz egy hajóversenyen Rex Smythe-Higgins ellen. 1998. március 21.
Tanári sztrájk Teachers Strike Arnold iskolájában tanári sztrájk lesz. 1998. március 21.
39(19) A felvonulás Runaway Float Arnold kitalál egy ötletet a felvonulásra de, nincs elég pénz rá. Helga apja állja a pénzt, ők meg reklámozzák a cégét a felvonulókocsin. 1998. március 28.
A társak Partners Dino Spumoni összeveszik a szövegírójával ezért, külön dolgoznak. Miután Arnoldék meghallják hogy a kettő együtt jó lenne, megpróbálják összehozni a kettőt. 1998. március 28.

3. évad[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

# Magyar cím Eredeti cím Leírás Eredeti Bemutató
40(1) Helga kifecsegi Helga Blabs It All 1998. augusztus 31.
Harold, a hentes Harold the Butcher 1998. augusztus 31.
41(2) A veszélyes ütés Dangerous Lumber 1998. szeptember 2.
A dalnok Mr. Hyunh Goes Country 1998. szeptember 2.
42(3) A paradicsomszálló Casa Paradiso 1998. szeptember 7.
Gerald mandulája Gerald's Tonsils 1998. szeptember 7.
43(4) Arnold szobája Arnold's Room 1998. szeptember 9.
Helgát megverik Helga vs. Big Patty 1998. szeptember 9.
44(5) Stinky Hollywoodba megy Stinky Goes Hollywood 1998. szeptember 16.
Olga menyasszony Olga Gets Engaged 1998. szeptember 16.
45(6) Fürtös kiborul Curly Snaps 1998. szeptember 23.
A bálvány Preteen Scream 1998. szeptember 23.
46(7) Nagypapa születésnapja Grandpa's Birthday 1998. szeptember 30.
Helgáék utaznak Road Trip 1998. szeptember 30.
47(8) Sid bosszúja Sid's Revenge 1998. október 7.
Hullámvasúton Roller Coaster 1998. október 7.
48(9) Az alkalmassági teszt The Aptitude Test 1998. október 14.
Oszkár állást keres Oskar Gets a Job 1998. október 14.
49(10) - Arnold Betrays Iggy 1998. október 19.
- Helga and the Nanny 1998. október 19.
50(11) A karier napja Career Day 1998. október 21.
A buli Hey Harold! 1998. október 21.
51(12) Arnold násznagy lesz Best Man 1998. november 2.
Buli csak menőknek Cool Party 1998. november 2.
52(13) - Arnold & Lila 1998. november 4.
A nagy verseny Grand Prix 1998. november 4.
53(14) A hálaadási ünnep Arnold's Thanksgiving 1998. november 18.
54(15) Helga showja Helga's Show 1998. november 25.
Az árvíz The Flood 1998. november 25.
55(16) Mennyit ér a barátság? Part-Time Friends 1998. december 7.
A biokert Biosquare 1998. december 7.
56(17) Phoebe-t legyőzik Phoebe Takes the Fall 1998. december 7.
A malacháború The Pig War 1998. december 7.
57(18) A kedvenc írom Crabby Author 1998. december 28.
A gazdag fiú Rich Kid 1998. december 28.
58(19) Lányproblémák Girl Trouble 1999. január 4.
A sulibuli School Dance 1999. január 4.
59(20) Az iskolaszínház School Play 1999. március 8.

4. évad[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

# Magyar cím Eredeti cím Leírás Eredeti Bemutató
60(1) Telihold Full Moon 1999. március 10.
A gyakorlótanár Student Teacher 1999. március 10.
61(2) A nagy Gino Big Gino 1999. március 15.
Jamie O szerelmes Jamie O. in Love 1999. március 15.
62(3) Jenci születésnapja Eugene's Birthday 1999. március 17.
Stinky zöldsége Stinky's Pumpkin 1999. március 17.
63(4) A mobilkirálynő The Beeper Queen 1999. március 29.
Oszkár nem tud olvasni Oskar Can't Read? 1999. március 29.
64(5) Vacsora négy főre Dinner for Four 1999. március 31.
Phoebe hatodikos lesz Phoebe Skips 1999. március 31.
65(6) Helga papagája Helga's Parrot 1999. április 5.
Csokiteknősök Chocolate Turtles 1999. április 5.
66(7) Szerelem és sajt Love and Cheese 1999. április 7.
Harold lefogy Weighing Harold 1999. április 7.
67(8) Nagypapa suliba megy Back to School 1999. szeptember 11.
Tojástörténet Egg Story 1999. szeptember 11.
68(9) A szupermodell It Girl 1999. szeptember 18.
Arnold visszavonul Deconstructing Arnold 1999. szeptember 18.
69(10) A nagy mérkőzés Grudge Match 1999. szeptember 25.
Rózit nevelik Polishing Rhonda 1999. szeptember 25.
70(11) A furcsa unokatestvér Weird Cousin 1999. október 9.
Oszkár baba Baby Oskar 1999. október 9.
71(12) A nagypapa nővére Grandpa's Sister 1999. október 16.
A vizibalett Synchronized Swimming 1999. október 16.
72(13) Helga alvajáró Helga Sleepwalks 1999. október 23.
Családok versenye Fighting Families 1999. október 23.
73(14) A fejnélküli lovas Headless Cabbie 1999. október 23.
Péntek 13 Friday the 13th 1999. október 23.
74(15) A veteránok napja Veterans Day 1999. november 6.
75(16) Helga és a pszihológus Helga on the Couch 1999. december 4.
76(17) Dino visszatér Dino Checks Out 1999. december 11.

5. évad[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

# Magyar cím Eredeti cím Leírás Eredeti bemutató
77(1) A majomember Monkeyman! 2000. március 4.
Buszok, bicajok, metrók Buses, Bikes, and Subways 2000. március 4.
78(2) Helgából Lila lesz Helga's Masquerade 2000. március 11.
Mr. Green politikus lesz Mr. Green Runs 2000. március 11.
79(3) Sid, a vámpírölő Sid the Vampire Slayer 2000. március 18.
A nővér Big Sis 2000. március 18.
80(4) Egy táska pénz Bag of Money 2000. április 5.
Simmons igazgatóúr Principal Simmons 2000. április 5.
81(5) Az új vagány New Bully on the Block 2000. április 12.
Phoebe eltöri a lábát Phoebe Breaks a Leg 2000. április 12.
82(6) Helga medalionja Helga's Locket 2000. április 19.
Sid és a bacilusok Sid and Germs 2000. április 19.
83(7) - Suspended 2000. április 26.
- Ernie in Love 2000. április 26.
84(8) A szülők napja Parents Day 2000. április 12.
85(9) Nyári szerelem Summer Love (a.k.a. Beach Story) 2000. május 25.
86(10) Fönnakadva egy fán Stuck in a Tree 2001. január 5.
Rózi tönkremegy Rhonda Goes Broke 2001. január 5.
87(11) Helga amnéziás lesz Beaned 2001. január 12.
Az öreg acélember Old Iron Man 2001. január 12.
88(12) - Arnold Visits Arnie 2001. január 26.
A csokifiú Chocolate Boy 2001. január 26.
89(13) - Harold vs. Patty 2002. február 3.
- Rich Guy 2002. február 3.
90(14) - April Fool's Day 2002. április 1.
91(15) Gerald játéka Gerald's Game 2002. április 27.
Horgászkirándulás Fishing Trip 2002. április 27.
92(16) - Married 2002. május 11.
93(17) - On the Lam 2002. június 1.
- Family Man 2002. június 1.
94(18) - The Racing Mule 2002. október 14.
- Curly's Girl 2002. október 14.
95-96(19-20) - The Journal 2002. november 11.
97(21) - Timberly Loves Arnold 2003. január 28.
- Eugene, Eugene! 2003. január 28.
98(22) - Ghost Bride 2003. november 11.
- Gerald vs. Jamie O 2003. november 11.
99(23) - A Day in the Life of a Classroom 2003. november 15.
- Big Bob's Crisis 2003. november 15.
100(24) - Grandpa's Packard 2004. június 8.
- Phoebe's Little Problem 2004. június 8.

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]