1934-es argentin labdarúgó-bajnokság (első osztály)

Primera División
Bajnokság adatai
Szezon	1934
Bajnokcsapat	Estudiantil Porteño (AFA, 2. cím) Boca Juniors (LAF, 8. cím)
← Előző szezon (1933)	Következő szezon → (1935)

Az 1934-es Primera División volt a 43. alkalommal megrendezett, legmagasabb szintű labdarúgó-bajnokság Argentínában.

A bajnokság továbbra is két részből állt. A két bajnokcsapat az Estudiantil Porteño és a Boca Juniors voltak.

A két szövetség az idény végén összeolvadt.

AFA – Argentin labdarúgó-szövetség

Primera División (AFA)
Bajnokság adatai
Szezon	1934
Bajnokcsapat	Estudiantil Porteño (2. cím)
Feljutott	General San Martín Gutemberg Ramsar
Statisztika
Gólkirály	Pedro Maseda Domingo Tarasconi (16 gól)
Legnagyobb hazai győzelem
Gutemberg 7–0 Sportivo Barracas Nueva Chicago 7–0 Ramsar
Legnagyobb vendég győzelem
Liberal Argentino 0–6 Estudiantes (BA)

A két szövetség megállapodása szerint az AFA liga összes csapata kiesett a másodosztályba a szezon végén.

A torna 1933. április 15-én kezdődött és október 28-án ért véget.

Hely.	Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P	Továbbjutás vagy kiesés
1.	Estudiantil Porteño (B)	22	17	2	3	51	24	+27	36	Bajnokcsapat
2.	Banfield	22	14	5	3	50	20	+30	33
3.	Defensores de Belgrano	22	15	2	5	39	26	+13	32
4.	Sportivo Dock Sud	22	13	4	5	36	22	+14	30
5.	El Porvenir	22	13	3	6	42	25	+17	29
6.	General San Martín (F)	22	12	4	6	39	28	+11	28
7.	Estudiantes (BA)	22	12	3	7	41	24	+17	27
8.	Sportivo Alsina	22	11	3	8	42	37	+5	25
9.	Excursionistas	22	10	3	9	41	35	+6	23
10.	Acassuso	22	8	7	7	26	26	0	23
11.	Argentino (Q)	22	8	5	9	51	37	+14	21
12.	Almagro	22	8	5	9	32	30	+2	21
13.	Colegiales	22	6	9	7	23	32	−9	21
14.	Nueva Chicago	22	7	6	9	36	36	0	20
15.	Temperley	22	7	6	9	31	38	−7	20
16.	All Boys	22	6	6	10	36	41	−5	18
17.	Gutemberg (F)	22	7	3	12	36	44	−8	17
18.	Barracas Central	22	7	3	12	37	49	−12	17
19.	Sportivo Barracas	22	6	5	11	18	31	−13	17
20.	Liberal Argentino	25	6	6	13	33	53	−20	18
21.	Ramsar (F)	22	4	5	13	21	48	−27	13
22.	Sportivo Buenos Aires	22	4	3	15	35	56	−21	11
23.	Palermo	22	3	3	16	16	50	−34	9

LAF – Liga Argentina de Football

Primera División (LAF)
Bajnokság adatai
Szezon	1934
Bajnokcsapat	Boca Juniors (8. cím)
Feljutott	Unión Talleres-Lanús
Statisztika
Gólkirály	Evaristo Barrera (Racing Club) (34 gól)

A torna 1934. március 18-án kezdődött és december 23-án ért véget.

Hely.	Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P	Továbbjutás vagy kiesés
1.	Boca Juniors (B)	39	23	9	7	101	62	+39	55	Bajnokcsapat
2.	Independiente	39	23	8	8	73	41	+32	54
3.	San Lorenzo	39	22	7	10	84	63	+21	51
4.	River Plate	39	23	4	12	91	44	+47	50
5.	Estudiantes (LP)	39	17	10	12	70	56	+14	44
6.	Racing Club	39	18	7	14	83	64	+19	43
7.	Platense	39	16	11	12	70	74	−4	43
8.	Vélez Sarsfield	39	16	9	14	80	70	+10	41
9.	Gimnasia y Esgrima (LP)	39	14	10	15	82	86	−4	38
10.	Huracán	39	14	9	16	59	67	−8	37
11.	Chacarita Juniors	39	13	8	18	63	74	−11	34
12.	Unión Talleres-Lanús (F)	39	8	11	20	50	81	−31	27
13.	Ferro Carril Oeste	39	6	8	25	51	100	−49	20
14.	Argentinos Juniors	39	2	5	32	38	113	−75	9